私の友人がルームメイトを探していますので代行という形で投稿させて頂きます。
簡単に私の方から友人を紹介させて頂きますと、アメリカ人男性で２７歳の会社員です。
日本の文化に大変興味があり日本に留学をしていたので日本語の日常会話ができます。
日本語が恋しくなることがないと思います＾＾
とても優しく親切な性格なので、海外生活に慣れない方は安心した生活が送ることができると思います。
下記は、友人の書いた内容です。
◆ナイトライフの場に近くバーとレストランで有名のアストリア！
アパート近辺には、ランドリー、デリ、スーパーがあります。
また日本にもあるＦａｍｉｌｙ Ｍａｒｔが徒歩１０分程で行けます。
治安が良く近隣の騒音などの問題もありません。
◆最寄り駅・31ST＆Ａｓｔｏｒｉａ Ｂｌｖｄ．（アパートから徒歩５分、ミッドタウンまで地下鉄で１５分）
家賃・600ドル程（電気とネット代は別々）
−ネット一人月１５ドル
−電気代月〜４０-５０ドル
◆完全個室（鍵付）の2.5m x 3m部屋です。
写真は、近日中にＵＰしますが、早々に見たい場合ご連絡ください。
◆アパートは去年の１月に建て直しをしたのでとてもきれいです。
家電は新しく、キッチンとトイレはマーブルやグラニトで作られました。
ベッドはありませんが、アパート用の家具は全て揃っています。
◆即日入居可能です。
ルームメイトは、私を含めアメリカ人の男性二人です。
私は、日本語を話せますので日本人の留学生の方は特に歓迎します。
幼馴染と住んでいるので、アットホームな雰囲気です。
私達は大学卒業後、ミッドタウンで働いています。
【希望条件】
・長期で入居できる方
・最低限の常識がありルームメイトとのルールを守れる方
・掃除がきちんとできる方
質問、ご興味などございましたらお気軽にお問合せ下さい。
【二人からの英語メッセージ】
We are two pretty laid back, fun loving guys in Astoria. We pride ourselves on keeping a clean home and respecting one another. In a room mate we just want someone who is responsible and cleanly, but can also have a good time. Ideally a new room mate would become a new friend.
コメント（2件）[1]全てを表示 最新の20件を表示
2自分のコメントを削除する 2009年01月22日 11:58 みーたん ♥
私の友人がルームメイトを探していますので代行という形で投稿させて頂きます。
簡単に私の方から友人を紹介させて頂きますと、アメリカ人男性で２７歳。
日本の文化に大変興味があり日本に留学をしていたので日本語の日常会話ができます。
日本語が恋しくなることがないと思います＾＾
とても優しく親切な性格なので、海外生活に慣れない方は安心した生活が送ることができると思います。
下記は、友人の書いた内容です。
◆ナイトライフの場に近くバーとレストランで有名のアストリア！
アパート近辺には、ランドリー、デリ、スーパーがあります。
また日本にもあるＦａｍｉｌｙ Ｍａｒｔが徒歩１０分程で行けます。
治安が良く近隣の騒音などの問題もありません。
◆最寄り駅・31ST＆Ａｓｔｏｒｉａ Ｂｌｖｄ．（アパートから徒歩５分、ミッドタウンまで地下鉄で１５分）
家賃・600ドル程（電気とネット代は別々）
−ネット一人月１５ドル
−電気代月〜４０-５０ドル
◆完全個室（鍵付）の2.5m x 3m部屋です。
◆アパートは去年の１月に建て直しをしたのでとてもきれいです。
家電は新しく、キッチンとトイレはマーブルやグラニトで作られました。
ベッドはありませんが、アパート用の家具は全て揃っています。
◆即日入居可能です。
ルームメイトは、私を含めアメリカ人の男性二人です。
私は、日本語を話せますので日本人の留学生の方は特に歓迎します。
幼馴染と住んでいるので、アットホームな雰囲気です。
私達は大学卒業後、ミッドタウンで働いています。
【希望条件】
・長期で入居できる方
・最低限の常識がありルームメイトとのルールを守れる方
・掃除がきちんとできる方
質問、ご興味などございましたらお気軽にお問合せ下さい。
lostgraduation@gmail.com
【二人からの英語メッセージ】
We are two pretty laid back, fun loving guys in Astoria. We pride ourselves on keeping a clean home and respecting one another. In a room mate we just want someone who is responsible and cleanly, but can also have a good time. Ideally a new room mate would become a new friend.
簡単に私の方から友人を紹介させて頂きますと、アメリカ人男性で２７歳の会社員です。
日本の文化に大変興味があり日本に留学をしていたので日本語の日常会話ができます。
日本語が恋しくなることがないと思います＾＾
とても優しく親切な性格なので、海外生活に慣れない方は安心した生活が送ることができると思います。
下記は、友人の書いた内容です。
◆ナイトライフの場に近くバーとレストランで有名のアストリア！
アパート近辺には、ランドリー、デリ、スーパーがあります。
また日本にもあるＦａｍｉｌｙ Ｍａｒｔが徒歩１０分程で行けます。
治安が良く近隣の騒音などの問題もありません。
◆最寄り駅・31ST＆Ａｓｔｏｒｉａ Ｂｌｖｄ．（アパートから徒歩５分、ミッドタウンまで地下鉄で１５分）
家賃・600ドル程（電気とネット代は別々）
−ネット一人月１５ドル
−電気代月〜４０-５０ドル
◆完全個室（鍵付）の2.5m x 3m部屋です。
写真は、近日中にＵＰしますが、早々に見たい場合ご連絡ください。
◆アパートは去年の１月に建て直しをしたのでとてもきれいです。
家電は新しく、キッチンとトイレはマーブルやグラニトで作られました。
ベッドはありませんが、アパート用の家具は全て揃っています。
◆即日入居可能です。
ルームメイトは、私を含めアメリカ人の男性二人です。
私は、日本語を話せますので日本人の留学生の方は特に歓迎します。
幼馴染と住んでいるので、アットホームな雰囲気です。
私達は大学卒業後、ミッドタウンで働いています。
【希望条件】
・長期で入居できる方
・最低限の常識がありルームメイトとのルールを守れる方
・掃除がきちんとできる方
質問、ご興味などございましたらお気軽にお問合せ下さい。
【二人からの英語メッセージ】
We are two pretty laid back, fun loving guys in Astoria. We pride ourselves on keeping a clean home and respecting one another. In a room mate we just want someone who is responsible and cleanly, but can also have a good time. Ideally a new room mate would become a new friend.
コメント（2件）[1]全てを表示 最新の20件を表示
2自分のコメントを削除する 2009年01月22日 11:58 みーたん ♥
私の友人がルームメイトを探していますので代行という形で投稿させて頂きます。
簡単に私の方から友人を紹介させて頂きますと、アメリカ人男性で２７歳。
日本の文化に大変興味があり日本に留学をしていたので日本語の日常会話ができます。
日本語が恋しくなることがないと思います＾＾
とても優しく親切な性格なので、海外生活に慣れない方は安心した生活が送ることができると思います。
下記は、友人の書いた内容です。
◆ナイトライフの場に近くバーとレストランで有名のアストリア！
アパート近辺には、ランドリー、デリ、スーパーがあります。
また日本にもあるＦａｍｉｌｙ Ｍａｒｔが徒歩１０分程で行けます。
治安が良く近隣の騒音などの問題もありません。
◆最寄り駅・31ST＆Ａｓｔｏｒｉａ Ｂｌｖｄ．（アパートから徒歩５分、ミッドタウンまで地下鉄で１５分）
家賃・600ドル程（電気とネット代は別々）
−ネット一人月１５ドル
−電気代月〜４０-５０ドル
◆完全個室（鍵付）の2.5m x 3m部屋です。
◆アパートは去年の１月に建て直しをしたのでとてもきれいです。
家電は新しく、キッチンとトイレはマーブルやグラニトで作られました。
ベッドはありませんが、アパート用の家具は全て揃っています。
◆即日入居可能です。
ルームメイトは、私を含めアメリカ人の男性二人です。
私は、日本語を話せますので日本人の留学生の方は特に歓迎します。
幼馴染と住んでいるので、アットホームな雰囲気です。
私達は大学卒業後、ミッドタウンで働いています。
【希望条件】
・長期で入居できる方
・最低限の常識がありルームメイトとのルールを守れる方
・掃除がきちんとできる方
質問、ご興味などございましたらお気軽にお問合せ下さい。
lostgraduation@gmail.com
【二人からの英語メッセージ】
We are two pretty laid back, fun loving guys in Astoria. We pride ourselves on keeping a clean home and respecting one another. In a room mate we just want someone who is responsible and cleanly, but can also have a good time. Ideally a new room mate would become a new friend.
|
|
|
|
|
|
|
|
