ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Old Skool riddimコミュの和訳 DO YOU KNOW - MR.VEGAS

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
DO YOU KNOW - MR.VEGAS


we come a long way what a sweet love story
あの甘い恋愛の日から随分と経ったね
member the days when you use to adore me
僕を愛してくれていた日々を思い出してごらん
all the loving and the time you gave me
君が僕に与えてくれた愛と時間を
a weh mi ago get that from now baby
それを僕はこれからどこへ求めたらいいんだろう
three months now mi caan believe that you gone
あれから3ヶ月、未だに君が去ってしまった事が信じられないよ
is like yuh leave mi pon di great china wall
まるで万里の長城に置き去りにされたみたいな気持ちだ
cann believe she bad man like me all a bawl
僕の様なバッドマンが泣くだなんて彼女は思ってもみなかっただろう
a every night a your name mi call
毎晩君の名前を声に出しているんだ

do you know how to miss someone
君は誰かを失う気持ちをわかるかい
if you're in love you'll understand
愛し合っていたらわかる筈だよね
cause when you love someone
誰かを心の底から愛して
and you lost that one it's hard to carry on
その誰かを失った時、吹っ切れる事がいかに辛いかを
so hard to carry on
難しい事かを
do you know how to miss someone
君は誰かを失う気持ちをわかるかい
if you're in love you'll understand
愛し合っていたらわかる筈だよね
cause when you love someone
誰かを心の底から愛して
and you lost that one it's hard to carry on
その誰かを失った時、吹っ切れる事がいかに辛いかを

so mi come home from work and the house fell empty
仕事から帰ると家が空っぽなのを感じるんだ
not even the scent a di food fi greet mi
もう夕飯の香りが僕にお帰りって言ってくれる事も無い
mi shoulda pick up the message yuh a send mi
君が僕に送っていたメッセージに気づくべきだった
from the day that yuh stop do mi laundry
僕の洗濯をしてくれなくなった辺りから
three months now mi caan believe that you gone
あれから3ヶ月、未だに君が去ってしまった事が信じられないよ
mi house empty like when gadaffi keep dance
僕の家はまるでガダフィが打つダンスの様に空っぽだ
my sound a play and yuh nuh deh in a di lawn
もう僕が歌を歌っても君は庭で聞いてくれてはいない
woman tell mi which part yuh gone
君はもういないんだ

do you know how to miss someone
君は誰かを失う気持ちをわかるかい
if you're in love you'll understand
愛し合っていたらわかる筈だよね
cause when you love someone
誰かを心の底から愛して
and you lost that one it's hard to carry on
その誰かを失った時、吹っ切れる事がいかに辛いかを
so hard to carry on
難しい事かを
do you know how to miss someone
君は誰かを失う気持ちをわかるかい
if you're in love you'll understand
愛し合っていたらわかる筈だよね
cause when you love someone
誰かを心の底から愛して
and you lost that one it's hard to carry on
その誰かを失った時、吹っ切れる事がいかに辛いかを

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Old Skool riddim 更新情報

Old Skool riddimのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング