下記、ARC(Automation Research Co.)の週報の日本語版です。 皆様の周囲にこのようなサービスに関心をお持ちの方がおられましたら、本メールを転送して教えてあげて下さい。メール配信をご希望の方はどなたでも弊社(ARC)ウェブ asp.ARCweb.com/Japan にて登録していただくことができます。 ------------ You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to: http://asp.ARCweb.com/webdb/profile.asp.
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile: http://asp.arcweb.com/res/reg
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
同社(Emerson Process Management)は、オンライン・トレーニングのeLearningを用いた包括的なDeltaV Operator Training Courseを提供することになった。この運転員教育コースは、DeltaVシステム・運転員用ユーザーインターフェイス・アラーム・トレンド・モジュール操作などに関して深い情報を提供する。これにより、高価な旅費・宿泊費を節約し、従来型の教室トレーニングの効果的な代替とすることができる。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=464264d7-c43c-4a82-a673-8a7c58f16487
企業向けソフトウエアをグローバルに提供しているインフォア(Infor)は、大規模なシステムで求められる大きな投資や長い導入期間をかけずに、中小企業が作業指示、購買、在庫、予防保守など重要な機能を管理できるよう支援する強力なEAM(全社的設備管理)ソリューション、Infor EAM Business Editionを発表した。単一あるいは複数の拠点をもつ中規模の企業向けに設計されており、単一のウェブ・ベース・ソリューションでいくつかの重要な事業機能を管理して、停止時間を減らし生産性を向上させる。
(詳細は下記URLの英文を参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=9b9529f1-5381-41b0-bd9a-9c86de425335
先週、オンデマンド型TMS (輸送管理ソリューション)を提供しているマーキュリーゲート(MercuryGate:本社ノースカロライナ)が、フロリダ州オーランド(Orlando)で第3回年次ユーザー会を開催した。シーメンス(Siemens)、ホームデポ(Home DepotSupply)、RR Donnelley、TOTALogistix、Towne Air Freight、USTC Logisticsなど30社近くのユーザーが参加した同社は、中小規模のLSP (ロジスティクスサービス・プロバイダ)の間で著しく勢いを得ており、このセクターから多数の参加者があった。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=15f842d6-9ce6-40ab-b5cc-216ff403a251
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://www.arcweb.com/regasp/webdb/login.asp?referrer=/regasp/webdb/profile.asp.
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https://www.arcweb.com/regasp/registration.asp
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
同社(OMRON Corporation)は、NHKスプリング(NHK Spring Co., Ltd.)の光カプラ事業、FTTH ("Fiber To The Home") 事業を買収することで暫定合意に達したと発表した。NHK の光カプラ事業部門は、高性能の水晶式光学波長ガイドを生産したりそれを内蔵した光学カプラモジュールを開発/製造/販売したりするのに必要なコンポーネント微細加工技術やフィルム形成技術を備えている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=b3b71274-0cf2-4367-bccd-b93735485b01
世界最大の供給管理者団体であるISM(供給管理者協会)から、月例のManufacturing ISM Report On Businessが発行された。
最新号によれば、米国のサプライ業界の企業幹部は、この8月で製造部門の経済活動は39週間連続して拡大し、全般的な経済は58週間連続して成長したと見ている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=4025fb23-8882-42ca-83a6-dcacae017c21
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: k_ume@ka2.so-net.ne.jp.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://www.arcweb.com/regasp/webdb/login.asp?referrer=/regasp/webdb/profile.asp.
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https://www.arcweb.com/regasp/registration.asp
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-290167E@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
同社は、北米におけるセーフティ機器の大手メーカー、SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INCORPORATED (本社::米国カリフォルニア州フリーモント市)の全株式を取得し、先に発表された同社の買収を完了したと発表した。株式取得価額は94百万米ドル。
STI社の株式取得は、同社の100%子会社である北米地域統括会社のOMRON MANAGEMENT CENTER OF AMERICA INCORPORATEDを通じて実施され、会社名はOMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INCORPORATEDとなる。
STI社は、堅牢型・長距離型セーフティライトカーテンやセーフティレーザースキャナといったセーフティ機器に強みを有しているほか、北米において自動車、半導体、電子機器に加え、食品、薬品、化粧品といった業界にも高い技術力とブランド力の評価を得ている。STI社が保有するセーフティ機器を同社の製品ラインアップに加えることにより、アプリケーションの拡大を図る。また、オムロンのセンシング&コントロール技術とSTI社の光応用技術に関する基本パテントおよび機器の堅牢化を実現するノウハウ等を融合することで、新規領域における商品創出のスピードアップを図り、先進的な安全ニーズへの対応力を強化する、と同社はしている。
分析計やプロセス計器を製造しているサーモエレクトロン(Thermo Electron Corporation)は、主に石油製品の取引証明に用いられる、インライン型多経路通過時間方式の超音波液体流量計、AutoFLOWを発表した。新製品は、特許取得ずみのトランスデューサ技術や堅牢でコンパクトな設計を特徴としており、計器の正確性やオペレータの安全性を向上させ、コスト効果の高い施設運用をもたらす。性能と安全性の高さを兼ね備え、陸上および海上双方での使用にぴったりのものとなっている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=a6462c4b-2ba0-45eb-8d53-ff498086c028
同社(Schneider Electric)は、英国子会社のSchneider Electric UK Ltdを通じGET Group plc.の発行済み/発行予定株式を取得するという提案の諸条件を発表した。
GETは、住宅/ビル市場むけに配線器具ほかの広範な電気製品を提供している。買収は英国会社法425条に従い法廷が認める“Scheme of Arrangement”の方法で実施される。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=c104a6a0-2669-4864-bc8c-8e871aca5778
ARCは先ごろ同社(Honeywell Process Solutions)からバッチ制御戦略について説明を受けた。
同社のExperion PKS制御システムは、コントローラ・レベルのバッチ実行の新ソフトウェアやサーバ・レベルのTOB(Total Plant Batch )・ソフトウェアを備えており、バッチ処理業界に対し機能や使い勝手の向上を提供している。
システムの中核は、同社がUCF(Unit Control Function)及びSCM(Sequential Control Module)と呼ぶもので、RCM (レシピ管理モジュール)、フェーズ制御のファンクション・ブロック、UCM (ユニット制御モジュール)などを含んでいる。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=3e05fb74-3be0-4f23-ac0a-ac6c40673160
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://www.arcweb.com/regasp/webdb/login.asp?referrer=/regasp/webdb/profile.asp.
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https://www.arcweb.com/regasp/registration.asp
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
シーメンスA&D (Siemens Automation and Drives)は、AS-Iレベルと Profinetレベルを つなぐコンパクトなルーター、IE/AS-i Link PN IOを発表した。これは、As an AS-インターフェイスのマスターとして動作し、情報や診断データの統合的交換を可能にするとともに、上位システムと下位のフィールド・システムを効率的に接続する。Profinetに接続することにより、Totally Integrated Automationの世界に対するAS-インターフェイスの統合度が高められる(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=a0316f8e-8de2-4eec-a274-3ebce80af1c0
2> ブリーフィング:シンボル – モトローラによる買収その後
By Steve Banker, Harry Forbes, and Chantal Polsonetti
最近ARCは、同社(ABB Power Systems)の幹部から新たな組織変更について説明を受けた。同社は、タービンなど大型可動機器の製造をやめているが、それ以外では、発電/送電/配電のあらゆる局面で広範な機器を提供し依然として世界的リーダーとなっている。2005年売上げは約100億ドルで、多くのセグメントにおいてライバルのアリーバ(Areva)・GE・シーメンス(Siemens)と同等の(あるいはそれを上回る)規模を誇っている。同社は、電力の事業を、グリッドシステム、ネットワーク管理、変電所、発電の4分野に分けている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=614bc866-c034-4038-9899-e80b25da416d
産業オートメーション/監視強化むけにワイヤレス・センサネットワークを世界的に供給しているセンシキャスト(Sensicast Systems)は、世界エネルギー技術会議(World Energy Engineering Congress)の場でSensiNet Energy Management(特許取得済み)のソリューションを発表・展示した。 同ソリューションは、主要なシステムの操業データを監視してエネルギー消費量やベースとなるプラントのシステム効率を報告する、包括的なワイヤレスパッケージである。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=25d4e140-441e-437a-9985-404840a72175
3M傘下のハイジャンプ(HighJump Software)は、消費者むけパッケージ商品の店舗直送むけ配送管理ソリューションを提供しているグローバルベバレッジ(Global Beverage Group Inc.:GBG)を買収する正式契約を締結したと発表した。具体的な条件は明らかにされていない。
GBGは、配送末端のラストマイルに注力しており、ルートドライバーによるマーチャンダイジング/配送/ルート調整の改善を支援して販売効果や顧客サービス向上をはかっている。ソフトドリンク・ビール・クッキー・ワイン・スピリット・スナック菓子など特定の市場むけの諸機能が提供されている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=9732ecc0-8af6-4c92-a8cd-000eb2507dc2
5> 現地報告:UGS Tecnomatix のデジタル・マニュファクチャリング・シンポジウム
By Jim Caie
9月13 -14日、UGS Tecnomatixがミシガン州ディアボーン(Dearborn)でデジタル・マニュファクチャリングに関するシンポジウムを開催し、約300名が参加した。初日は主に自動車/航空業界のユーザーが、各社それぞれにアプリケーションにおけるUGSの使用経験を発表した(GM・フォード・自動車部品・航空宇宙企業など)。2日目は、5つのトラックに分れ、The second day consisted of five tracks, with UGS experts providing valuable information and examples on how UGSのシステムを使って製造の設計/分析/最適化をいかにうまく進めるか、同社の専門家達が貴重な情報を提供した。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=0f62ed2a-7207-48f8-9037-c5f2df97b342
6> アマゾンが中小・中堅企業むけ代行サービス
米国アマゾンの子会社、Amazon Business Solutionsは、中小・中堅企業に対しアマゾンの受注・発送・顧客サービスの機能やウェブ管理技術を利用した代行サービス、"Fulfillment by Amazon"および"WebStore by Amazon"を提供すると発表した。
Fulfillment by Amazonは、第三者企業がアマゾンのオーダー・フルフィルメントや受注後サービスのインフラを利用して顧客にアマゾン・ドット・コムの出荷サービスを提供できるようにするもの。また、WebStore by Amazonはアマゾンの技術を用いて自社ブランドの電子取引ウェブサイトの構築を可能にする。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=c1ac49ca-4cce-4862-82e4-733fd1c8d6cf
EAM/CMMS (全社的設備管理/保全管理)ソリューションを提供しマイクロソフト認証パートナーとなっているアセットポイント(AssetPoint)は、中堅・中小企業むけにTabWare Expressをリリースしたと発表した。これは、実績ある機能を備えた安価なソリューションで、価格パフォーマンスが極めて高い。セキュリティの役割やデフォールト値が事前設定されている。ルックアンドフィールはMicrosoft Windows XPのガイドラインに従っており、ほとんどのPCユーザーにとって操作やナビゲーションがすでに馴染のものとなっている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=c24743ae-fdfe-47ad-8858-f25c8e87b520
22> コグニザンがインフラ管理サービスのエイムネットを買収
ITサービスの大手プロバイダー、コグニザン(Cognizant Technology Solutions)は、インフラ管理専門サービスを提供しているマサチューセッツ州のエイムネット(AimNet Solutions Inc.)を買収したと発表した。これによりコグニザンは、エイムネットの優れた業務能力や専門知識を獲得し、急速に伸びているIT IS (ITインフラ・サービス)部門を強化することができる。
エイムネットは2000年に旧AT&Tの幹部社員が設立した株式非公開企業で、社員数は100名。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=40f39dac-7941-4307-9720-ae79cdd208b9
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://www.arcweb.com/regasp/webdb/login.asp?referrer=/regasp/webdb/profile.asp.
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https://www.arcweb.com/regasp/registration.asp
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
分析計/プロセス計器メーカーのサーモエレクトロン(Thermo Electron Corporation)は、ASYS (Analyser Systems:カリフォルニア州エスコンディード(Escondido))の事業と資産を取得したと発表した。ASYSは、セメント/石炭/鉱物むけの最新式オンライン成分分析計を製造している。取引条件は明らかにされていない。
2> 現地報告:インフォシスのアナリスト・イベント: Win in the Flat World
By Steve Banker, Andy Chatha, and Russ Novak
9月26・26日、インフォシス(Infosys Technologies)がボストンで年次アナリスト・イベントを開催した。イベント・テーマは “Win in the Flat World” (フラットな世界で勝つ)という、インドに本社を置くアウトソーシングの大手企業としてごく当然のものだった。Tom Friedmanのベストセラー“The World is Flat.”を読んだものにとって同社のコメントは、大局的には、珍しいものでないかもしれないが、注目すべきは、同社が、自社の中核的な対象業界において “flat world”が何を意味するかよく調べ、このマーケティング上の好機を活用しようとしていることだ。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=a275a175-ba21-4f89-93e7-c3cd2bff2cff
3次元およびPLM (製品ライフサイクル管理)ソリューションの大手プレーヤー、ダッソー(Dassault Systèmes)は、 NVIDIA CgFX の技術をCATIA V5に組み込んだと発表した。これにより、This allows designers using CATIAを使う設計者は
3次元の高度な視覚化機能を利用でき、エンジニアリング/設計環境がシームレスに統合されて生産性を向上し製品開発コストを削減できる。
NVIDIA CgFX技術はCATIA Real Time Rendering 2に組みこまれ、CATIA, ENOVIA VPLM, DELMIAなど同社PLM ポートフォリオ全般で提供される。新機能は Version 5 Release 17の一環として利用できる。
6> ウォルマートが包装資材を5パーセント減らすよう納入業者に圧力
同社(Wal-Mart Stores Inc.)は、全世界6万社の納入業者を、包装方法を改善し自然資源を保全する企業力により評価してゆくという計画を発表した。同イニシャチブは2008年に開始され、包装の全体量を5パーセント減らすというもので、ニューヨーク市における Clinton Global Initiativeの結論をうけたものである。Clinton Global Initiativeは、何百万ポンドもの埋立てゴミを減らすとともに、炭酸ガスの大気放出が667,000トン節減することを目指している。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://www.arcweb.com/txtlstvw.aspx?LstID=1eaf05ff-b1c0-4716-b6d1-bd1a36303f88
アジャイル(Agile Software)の子会社、シンメトリー(Cimmetry Systems Corporation)は、MicroStation V8 XM、OneSpace Designer Drafting (ME10)バージョン14.xx、SolidWorks 2007などをサポートする 2次元/3次元のネイティブな文書ビューアー、SP2 for AutoVue 19.1の提供をただちに開始すると発表した。
このリリースにより同社は、主要なCADシステムの最新バージョンを迅速にサポートするという約束を引き続き果たしたことになる。新サービスパックは保守契約を結んでいるAutoVueユーザーに対して提供される。
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://www.arcweb.com/regasp/webdb/login.asp?referrer=/regasp/webdb/profile.asp.
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https://www.arcweb.com/regasp/registration.asp
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com