ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

スペイン語・こんな時どう言おうコミュのnos podemos ir al parece du hace bueno.

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

nos podemos ir al parece du hace bueno.

mixiユーザー 2012年10月07日 23:51

こんにちは。
該当するトピックが見つからずこちらに書かせていただきました。

全文は

Cuando llegue en esta semana te llamo y nos podemos ir al parece du hace bueno

で、タイトルの後半の部分が分かりません。

これは、今週末、誕生日祝いをしない？と提案したところの返事です。

「電話するからその時話そう」みたいなニュアンスでしょうか。
それとも、「電話するから今週お祝いしよう」でしょうか。

どなたかわかる方、教えてください。



よろしくお願いいたします。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

スペイン語・こんな時どう言おう 更新情報

スペイン語・こんな時どう言おうのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

スペイン語・こんな時どう言おう

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ