METPOD（メトポド）コミュのMetropolis Podcast, Wednesday 8th April

-メトロポリスポッドキャスト 4月8日(水)
"ミッドウィーク・メトポド：4月10日からのウィークエンドオススメ情報をお届けします”

http://www.metropolis.co.jp/podcast/download/podcast.mp3?f=20090408mp3

DESCRIPTION:
メトロポリス・マガジンから、アシスタント・エディター SARAHさん、(今週はHIROKOさんがお休みなので) イベント・ディレクターの WILLさんが、そしてパーティー・ガール KANAさん、そしてエンターテイメント・ディレクターのDANさんが、10日金曜日から始まる今週末のベストなオススメ情報をお届けします。是非ゲットして聴いてください！
また、映画評論家 DON MORTONさんが "must-see & must-miss"なオススメ映画情報を！さらに、ミュージシャン KALEB JAMESさんが今週末のオススメコンサート情報をお届けします。
メトロポリスマガジン・ポッドキャストは Freeです。すぐにお聴きいただけます。(Freeウォッカーが飲めるチャンスも！詳しくはメトポド番組内で！)

[English]
-Metropolis Podcast, Wednesday 8th April
"The MidWeek MetPod: Suggestions for this weekend, starting April 10th"

http://www.metropolis.co.jp/podcast/download/podcast.mp3?f=20090408.mp3

DESCRIPTION: Get updated with our very best suggestions for things to do in Tokyo this weekend starting Friday 10th Our Assistant Editor SARAH CORTINA and Events Director, WILL THOMPSON (sitting-in for HIROKO FUKAZAWA) navigate this one with some help from our party-girl KANA FUKUDA and Entertainment Director, DAN GRUNEBAUM. Our movie critic DON MORTON has must-see and must-miss movie suggestions and musician KALEB JAMES provides a concert suggestion for this weekend. It's all here, get it now...FREE! (And, get a free vodka drink! Listen for details.)