～ハワイ～現地の情報！コミュのアラモアナのコンプリートキッチンで

つい、何日か前の出来事。

友人の結婚のお祝いに、コンプリートキッチンで買おう！と行く前から計画をしていた私・・・
帰国の前の日になり、ようやく、品物が決まり、レジへ。

店員に「プレゼントにしたいので、ラッピングをお願いできますか？」と
聞いたら、「30ドル以上じゃないと、駄目」と
「30ドル以上なのですが？」と言ったら（英語で）
なんたら、かんたら～～～と言ってきて、
私がポカンっとしていたら、隣に居た、60代のご婦人が通訳してくれて、
どうやら、「日本に帰る時に、セキュリティでひっかかるから、ラッピングできないと」言ってるわよ！って。
そのご婦人が店員に「じゃあ、包装紙とリボンをあげたら？」と
言ってくれたんです。
その店員、「あなたは関係ない！この人（私）と話をしてるから、話に入るな！」って
私もビックリして、通訳お願いしますとご夫人に頼んだんです。
終いには、「hawaiiの人にはラッピングするけど日本人にはしない」と言われました。
品物を付き返して、「買わない、もう、こんな店で買わない！」と言いました。
そしたら、「こっちこそ、おまえに売る物はない、帰れ！」って
ご婦人も「ここのお店は好きで良く来るけど、こんな気持ちにさせられたのは、初めてだし、いつもラッピングしてくれるわ！あの店員がオカシイのよ、もし、さっきの物を買いたいのなら、私が付き合ってあげるわよ」と言ってくれました。　でも、もう二度とお店に入りたくない気持ちが強くて、「ありがとうございました、ご迷惑をお掛けしました」と謝りました。
でも、ご婦人は「あなたは何も悪い事言っていないし、日本人には・・・とは憤慨よね」と。
もう、二度と行かない。。。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 05月06日 22:06

えっ・・・、酷い話ですよね。。。
せっかくの旅行で嫌な気分にさせられましたね。。。
私もこのお店は好きなのでハワイに行く時は必ず寄り何か買います。
３月に行った時も蛙の形の缶クラッシャーが欲しくて３回お店に
行き行く度、無かったので商品を予約しました。
私がお店に行く度、その商品の事を聞いたのですが毎回違う店員さんでしたがどの方も親切でしたのでこの話を聞いて悲しくなりました。

じゅんぽんさんの店員さんはたまたま機嫌が悪かったんでしょうね。。
しかし、日本じゃ考えられない接客ですよね！

[3] mixiユーザー 05月06日 22:50

てゆうか、そこに、私の友達、はたらいてるんです～
しかっといてあげるね。
最悪だね、

[4] mixiユーザー 05月07日 11:15

その店員（男性）は「千原ジュニア」に似ていました。話し方もオカシかったし、普通ではありませんでした。
それよりも、やはり、大好きなハワイで、日本人の差別が残念でたまりません。

近くに何人もの日本人がいましたし、大好きなハワイで喧嘩ごときは嫌です。
あそこの前も通りたくないし・・・

あまりに、腹が立つ出来事で、カキコしてしまいました。
申し訳御座いませんでした。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ