ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

スンフンさんコミュの10/26放送『メイビーのボリューム高めます』

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ヘッドフォントーク全開のお二人でした〜わーい(嬉しい顔)少しですが…雰囲気をお楽しみください〜
『メイビーのボリューム高めます』2008,10/26放送

DJ: 2部が始まりました。今日 私がとても震えてます。最近カッコイイ歌手が…たくさんいてカッコイイアイドル歌手も多いですが。(学校へ通っている頃スンフンさんの曲をたくさん聴いてファンのようで今日は興奮している様子です〜)ではCMを聞いてすぐにシンスンフンさんをお招きします…シンスンフンさんと一緒にします。シン:バル:チャン!
シンスンフンさん ようこそ〜
スンフン:パンガプスムニダ〜(会えて嬉しいです)シンスンフンです。
DJ:ついにこうして会えました〜
スンフン:3年?2年?日本でイユルさんと少し…2年が過ぎましたね。もう(日本の舞台で二人は会っているそうです)
DJ:私が初めてのステージでした。日本でステージが初めてで…スンフンさんのリハーサルを近くで見て…(目線をどこにやるとか…非常口がどこだとか教えてもらったようです)
本当に有難かったです。私が大学の時歌を聴いて…(今回アドバイスをしてもらって夜眠れなかったと)気になることがあります。階段を下りるときどうすればいいのか…
スンフン:階段を下りるときドライアイスもあって…どこか分からずカメラがあるから前を見ないといけないし…僕はそんな時は微笑に映った君の スルプン モクソリロと歌うとき…♪カジャナ 下を見て^^ ♪クデントナカゴ イッチャナ また下を見て …リハーサルの時練習をたくさんしなくてはね。聴視者の皆さんにはあまり関係ない話…
DJ:私が気になってお聞きしました
(新しいアルバムの話)
DJ:恋愛したくないですか?
スンフン:時間がないです…アルバムを作るとき一人で作るから…ドラマや映画はいろいろな人と(関わるけれど)一人でするので人と会う機会がないです。気に入る人がいて『あの〜ちょっと待ってください。シンスンフン…(などと言うのも変だしみたいな)自然に活動しながら…運命を信じているので…
DJ:いい弟(妹)がいたらどうでしょう?
スンフン:ケンチャナヨ(いいですね)弟たち(妹たち)ですか。たくさんいます
DJ:妹はどうですか?
スンフン:妹もたくさんいます。(韓国では親しい女性を本当の妹と同じ呼び方でトンセンと呼ぶ)
DJ:私が
スンフン:手を挙げてみてください(立候補してください)
DJ:私です
スンフン:そこ OK!
DJ:シンスンフンさんはギターがとてもよく似合いますね〜さっき放送の前にお話したじゃないですか…そのギターどこにありますか?(前に持っていたブルーのギターのこと)
少し前に壊れて修理してきて…新たに直しました。
♪オレン イビョル トゥイエ(LIVE)
DJ:良かったです〜この曲は4集にある
スンフン:僕がヨンピョンのスキー場へ遊びに行ってギターを持って…急にI love every …と歌いながら(そのときできた曲のようです)
DJ:日本語もたくさん出ますね
スンフン:日本語も出るしボサノバのような…このように…everyday goodbyファーラウエイもたくさん使います。Every night…僕も maybeもたくさん使います。(歌詞がなくてメロディーだけの時に英語の歌詞をつけて適当に歌ったりしている。日本語は熱海がどうのこうのと聞こえる…)
♪ ラジオをつけてごらん
(Sheをコンサートで歌った話 バックに映像を流してアンジョリーナジョリーの写真とか…こんな人と結婚したいと言いながら最後はオモニの写真だったのでファンが安堵…)
スンフン:クリスマスにコンサートをします…毎年何かいいことがあるかと思ってクリスマスのスケジュールをあけてマネージャーとお酒でも何となく…I,m dreaming of a white Christmas …2000年から続けてコンサートをたくさんしました。クリスマスにフェンシング競技場でオーケストラと
♪ギターの弾き語りで white Christmas
DJ:雪が降った〜
スンフン:メリークリスマス!
DJ:私の心の中に雪が降りました〜皆さん雪が降りました〜
スンフン:僕も8月にキャロルを聴きました…良くないことがあってもキャロルを聴くとクリスマスが浮かぶというより小さい頃が浮かびます…好きでした。そんな思い出があるでしょ…(クリスマスにキャロルを聴きにきてください〜ということですね〜)
(映画の話 ポリス…『見えない愛』を聴いていた高校生が試験の時 イントロの後 原曲と見えない愛を間違った話、エイブルビーの思想、スンフンさんの曲にまつわる話 主人公の女性がいたこと、DJのメイビーさんは自分の話は歌詞には書かないそうです)
♪ I Left my heart in サンフランシスコ(LIVE)
DJ:わあ〜(拍手)
スンフン:Thank you!
DJ:サンフランシスコはこんな感じですか〜
スンフン:こんな感じです〜朝…霧…あって僕も一度…2度行ったことがあって…メイビーさんはサンフランシスコがチムジルバン
DJ:チムジルバンでとても騒がしくて温泉があるじゃないですか…ビールも一杯とか
スンフン:最近…韓国には良い所が多いじゃないですか…アンミョンもよく行って 歌詞を書きに
(運命を信じているスンフンさん。運命は努力しなければ…だめですと)
DJ:シンスンフンさん 今日もギターを持って来てくれたので…聴きたいです〜歌が カウル ピチュオク
スンフン:カウル ピチュオク いいでしょ
♪カウル ピチュオクを歌い始める
DJ:オットケ〜
スンフン:これはダメだ。(キャバレーみたいな感じになるのでギターに合わないと…歌詞の話 hey girl, チョウム ク ヌッキムチョロムでキキというのをケーキ、アイスケーキと聞き違いするとか…)
スンフン:後輩の中でクリエイティブな友達がいいと思います…教えてあげたいと…努力する友達が歌手として…美しくて…助けてあげたいです。
DJ:今日は良い話もたくさん聴いて…シンスンフンさんを送りながら♪Heyを…
スンフン:この歌は僕が日本で活動しているとき(浮かんだ?)
DJ:シンスンフンさんを送りながらHey という曲をお送りします。シンスンフンさんアンニョンヒ カセヨ〜(さようなら)
スンフン:カムサハムニダ〜
♪ Hey

コメント(3)

コヤインさん、ありがとうございます。
コミュにも書きましたが、南仏の青い空を見ながらこの番組を聴いていたのを思い出しながら読ませて頂きました。
あ〜録音しておけばよかったな・・・

スンフンさん、運命によって素敵な人に巡り会って下さい。
きゃ〜〜〜〜!
日本語訳うれしい〜〜〜〜ハート達(複数ハート)
コヤンイさん!
いつもありがとうございます〜〜〜目がハート
この時の「サンフランシスコ」は、うっとりでした。
やっぱり、LIVEで歌っていらしたんですね!
すごく素敵でしたから・・・・。
こんばんは、昨日は分家と出かけ、今日は福島まででかけ・・・

スンフンさんのお祝いも書き込まずにおりました。

すんません。ばちあたり?

コヤンイさんありがとうございます。

いつもいつも、感謝してます。 ほんとうにすごい〜〜〜目わーい(嬉しい顔)ハート達(複数ハート)
そしてうれしいです。  まだちゃんときいておりませんで・・・

しっかりコピーして、しっかり読みながら聴かせていただきますよ。
ありがとうございました。ハート達(複数ハート)わーい(嬉しい顔)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

スンフンさん 更新情報

スンフンさんのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング