スンフンさんコミュの先日のシギョンさんのラジオ番組から

トークのほんの一部です…（長いので時間のある方のみ良かったらどうぞ〜＾＾）

シギョン…１０月３１日今日からコーナーが変わりました。新しいコーナーを前もって紹介しますね…毎日コーナーが少しずつ変わります。HPで一度確認してください。今日は特別にシンスンフンさんがお祝いに来てくれます。２時間シンスンフンさんとキム・ヒョンソクさんと一緒にお送りします。

　（伝説の中の誰かのようにの曲が流れる中）

シギョン…国民歌手シンスンフンさんがいらっしゃいました。
ヒョンソク…チムジルバンみたいだ…＾＾
シギョン…DJソンシギョンと一緒に　先輩ようこそ〜いらっしゃいませ。
スンフン…会えて嬉しいです。シンスンフンです。

シギョン…どのように過ごしていたのか…
スンフン…アルバムを出してこの席で挨拶をすることになりました。

　アルバムのタイトルの話で
スンフン…romanticistは辞書にないです。私も今回勉強しました。
　
シギョン…シャワーをしながらラジオを聴くそうですね。
スンフン…日本で活動しながら放送ラジオに惹かれて（？）シャワーをしながら聴いてすごくおもしろいです。
シギョン…シンスンフンさんがシャワーする時どんな姿か…
スンフン…ヨボセヨ〜（もしもし）タラッタタ〜♪
シギョン…シンスンフンさんがシャワー…こんな想像を…バラード歌手だから…

♪Dream of My life
シギョン…これ　ライオンキングのようです…

シギョン…ロミオ＆ジュリエットを出した特別な理由が…
スンフン…９３年に作って　ヒョンソクさんが編曲してくれて
　♪バラバラ…　２００６年版ロミオ＆ジュリエット…
シギョン…ロミオが携帯やインターネットをして…
スンフン…そうですね。ジュリエットが自分の子どもを持って…
シギョン…２種類あるということ…

　海外での活動について
スンフン…日本でコンサートやアルバムを出して…日本の皆さんがアルバムを愛してくれて…日本のラジオで僕の歌が出て…日本で３月から５月まで６都市でコンサートを…ついに札幌で…行きたかったんです。

シギョン…シンスンフンさん　日本語上手ですね…
　
　Dream of My life　のmvの話

シギョン…恋愛　どのように…？恋愛　先輩　どのように？
スンフン…周辺にいないです。
ヒョンソク…スンフンさんが女性に巡り合えたら嬉しいです。
シギョン…キムヒョンソクさんも良い女性に出会えたら嬉しいです。

♪シギョンさんの曲
（パチパチ　拍手）
シギョン…歌を一緒に届けました。
スンフン…はい。いいですね〜
ヒョンソク…この歌の歌詞が良いようです…
スンフン…本当に情がある歌手です。
シギョン…恥ずかしいです。
スンフン…僕もバラードを歌う人だけど　バラードに本当に良く合う声を持っていると…
　
シギョン…シンスンフンさんのリクエスト曲です。
スンフン…私達がアルバムを一緒に準備して…この音楽を聴きながら　あ〜本当にとってもいいなあと…エレック・べネのグレイス　ブロック　マイ　ハート（？）
　♪スンフンさんのリクエスト曲

シギョン…シンスンフンさんの気になること、聞いてみたいこと…スンフンさん　正直に答えてください。キム・ヒョンソクさん嘘をついていたらもう一度正直に話してください〜

質問［シンスンフンさん　歌を聴けばロマンチックな雰囲気があって実際に未来の彼女のためにプロポーズを準備しているように思いますが…どうですか？］

ヒョンソク…歌を歌わなければ　スンフンさんは…
シギョン…どんな歌？
♪ I You ロンサム…tonight（プレスリーの歌を歌うスンフ　ンさん）
続いて　♪try to remember

シギョン…싫어 싫어 김밥 싫어〜
　どうも質問が　［怒ったことは？］みたいな内容だったみた　いです。
ヒョンソク…コンサートのリハーサルをしている時　急にドライアイスが…急に　正確にしなさい〜とマイクで…（スンフンさんのこと？）
スンフン…歌うとき　どれだけファンが待っていたのか…公演は生じゃないですか…時間を空けて来てくれるファンに プロだから…

［インタビューのたびにメガネが変わっているようですが…］
スンフン…僕にとってはメガネ　重要です…
　
シギョン…なぜ　Ladyですか？
スンフン…その理由は…９３年に発表した　Hey girl 歌があります。Hey girl達が　Ladyになりましたね。
シギョン…ではシンスンフン先輩の Lady
♪ Lady (liveで）
（パチパチ　拍手）
スンフン…前に僕がこのスタジオは　イ・ムンセさんと過ごしたところです。ライブをする時…ミソソゲをここで歌ったんですよ…
　ムンセさんや　チョドペ　ピョン・ジンソプさんの物まね
ハッハッハ　パチパチ（拍手）（ヒョンソク＆シギョンさん）
シギョン…本当に不思議ですね〜

シギョン…夫婦みたいだ…［あなた　大変じゃないですか〜］
　（ヒョンソクさんスンフンさんの仲の良さを評して）

［シンスンフンさんは後輩の前でカリスマ…どこまでですか？］
　カンタさんの話が出て
スンフン…重要なことが　僕は同じです。カンタさんもシギョンさんも可愛いくて…

［シンスンフンさんは女性に別に関心がないのでは…？］

シギョン…シンスンフンさんは女性が好きですが…いません。
　　　　　　　
スンフン…ヒョンソクさんの伴奏に合わせてデビュー曲であるミソソゲをソンシギョンさんが…

♪　ミソソゲを　シギョンさんが歌う
（パチパチ　拍手）
シギョン…気になったことは…歌詞がどんな意味なのか
スンフン…ファラ　ファラ…パパパ…♪

♪Sorry seems to be （スンフンさん）

シギョン…歌手活動をして　一番の事件　ベスト３は？
スンフン…５年前　光州公演　男性が　素敵に歌ったらブラボーこのように　♪クリウムテムニ…（ブラボー！）sorry seems（ブラボー！）（今回のソウルのコンサートでもブラボーの話してましたね）
シギョン…キョンサンド・チョルラドの男性ですか？
スンフン…♪クルウムテムニ　（コシヨ〜）←（低い声で）

次に９２年のカーネギーホールのことを話しています。

スンフン…２０００年雨のコンサート…とても　有難くて…私が歌っている理由が　ここにいる理由が分かったと…
シギョン…幸せでしょ？
ヒョンソク…感動しました。

シギョン…キム・ヒョンソクさん　シンスンフンさんは友達じゃないですか。スンフンさんに今回のアルバムについて一言
ヒョンソク…タイトルも良くてLadyの曲も良くて　個人的には시간을 뒤로 걸어が…本当に良いアルバムですから皆さん聴いてください…
シギョン…どんな気持ちですか？
スンフン…感謝してます　ヒョンソクさんに…とっても気分がいいです〜
♪시간을 뒤로 걸어　　
　　　　　　　　　　
（韓国のラジオ放送が聴けてとっても嬉しいです〜sunflowerさん　감사합니다〜）