島根で暮らす関西人コミュの島根のおかしな言い方

少しのことを「ちょんぼり」という。
いいおじさんでも「ちょんぼり」というのが
何だか可愛い。

方言でもいいし、
そんな表情豊かな言葉の使い方ないですか。

コメント(23)

最初
全て
最新の40件

例えば、おまんじゅうなんか
「ふたつほどください。」という。

でも、ひとつの場合も
「ひとつほどください。」という。

それって「約１名」というのと同じだよね。
何だかギャグみたいでおかしい。

しわい。

むつかしい。やりにくい。手がかかる。

おもしろぅない。

このニュアンスはかなりおもしろい。
一般的なおもしろいとは少し違うのかもしれませんが、
物事をおもしろいか、おもしろくないかの
判断基準ではかるところがすごい。

当たり前のやり方じゃつまらないよ、
もっと工夫しないと、
あるいは「粋」が感じられないやり方をしちゃ
だめだよ、というような
そんな豊かな感性が日常に息づいている、
そういうところがすごい。

[4] mixiユーザー 09月29日 21:42

まげに

大量に、とか、おおげさに、とか、
派手に、とか、
とにかく大きくてたいそうなことの表現に使う。

まげに、やることは
話題にされて、結構「すごいやつ」的なニュアンスで
話題にされる。

[5] mixiユーザー 09月29日 22:10

「まめな」です！一番最初に出会った意味の分からない言葉。

「まめなかね～」といわれ、「豆がないのか｣と素直に思っていた･･･
「元気ですか？｣という意味だと知ったのは、ずいぶん後のことでした。

[6] mixiユーザー 09月30日 21:14

そうかもしれない。

道を歩いていると、「○○○かな～」とか
よく言われる。
何を言われているのかわからない時がありますが、
「はい。おかげさんで」とか、適当に言って
にこにこすることにしてるんですが、
まぁ、大きくははずれていなかったわけだ。

[7] mixiユーザー 10月01日 18:15

「おもしろぅない」についての下記の分析を示され、
地元民びっくり。
たいそうおもしろうあるのう。
記

「物事をおもしろいか、おもしろくないかの
判断基準ではかるところがすごい。
当たり前のやり方、あるいは「粋」が感じられないやり方をしちゃだめだよ、というような
そんな豊かな感性が日常に息づいている、
そういうところがすごい。」

[8] mixiユーザー 10月01日 23:52

ごうぎに

「まげに」と似ているけれど、
どちらかというと常識はずれなニュアンスが
強いかなぁ。

大げさに、とかめちゃな、とか
理からはずれるようなやり方をする時に
使うみたい。

[9] mixiユーザー 10月04日 21:54

しごならんぼ

「しごする」というのが魚をさばく。
しごならん、というのは扱いずらいやつ、というようなこと
でしょうか。やんちゃ？
この応用はむつかしい。

[10] mixiユーザー 10月04日 22:27

この子はしごんらんけん、よーにやれんわー。
てな感じで使います。

ちょんぼし＝めめんこじ＝少し

わしゃー腹いっぱいですけー。ちょんぼしでええですわー。

もっったいないけ、めめんこじでいいで。
とかも使います。

へか焼きはもう食べたのでしたかね？

宅野と久手でも言葉が通じないことがあるので。参考になるかどうか分かりませんが。

[11] mixiユーザー 10月05日 22:53

かめやで「へか焼き」を食べた、と言ったら、
「あれはいり焼きじゃけー。」と言われました。
むつかしいものですね。
くろあいがいいと言う人もいるし。

[12] mixiユーザー 10月05日 23:07

やれんのぉ

「やれんのぉ」という言葉がこちらではとてもよく
使われますが、
この使い方は、よーに使う人の品格がでるもんだなぁ
といつも思います。

何でもかんでも「やれんのぉ」を連発する人がおりますが、
そういう人は、たいがい本人がやれん人が多い。

「やれんのぉ」の言葉に自己責任はないんですね。
ワシはちゃんとやっとるのに、人があがなことするで
ワシがやれんのだ、と、そういう理論です。

でも、やれん状況をよくよく考えてみると、
自分でもう少し何とかできる余地がいつもあるわけで、
本当は自分がたいぎだから、みんな他人のせいにして
やれんのぉ、と同意を求めているようなフシがある。

いわば、何でもかんでも「かわいー」としかいえない
娘っ子と同じようなもんだわね。

かたや「やれんのぉ」と苦笑いしながら、
その足で動き出す人もいて、「ワシがやっちゃるわい」
の精神が息づいている人がいる。
そういう人が素敵だな。

[13] mixiユーザー 10月06日 00:17

しわいわー、はー、やれんけー、たばこする。
久手弁です
疲れた、もう、出来ないから、休憩する。
って感じの意味です。
もう日本語かどうか微妙なラインですよね。

どこの人でも疲れたを連呼する人は似たようなもんですかね。

疲れたは宅野方面はなんでしたかね。
たばこするは使われてますか？

[14] mixiユーザー 10月06日 22:44

たばこするは職人さんの中では完全に現役ですね。

はー、は絶妙なタイミングで入れてくる人がいますよね。
いつも関心して聞いています。
これが決まると、話がどんどんおもしろくなる。
はーを自在に操る人はすごい。

疲れた、は何だろう。

[17] mixiユーザー 10月07日 21:06

「せわないきに」
そりゃ簡単なこと。

「いたしいがぁ」
ちょっと難しい。やりにくいでしょ。

「いたしい」と「しわい」が
わりと似たようなニュアンスに聞こえるのですが
どんなもんでしょうかね。

[18] mixiユーザー 10月18日 22:19

「えっと」
たくさんのこと。

「やおい」
やわらかいのこと。
なんで「やわい」でなくて、
「やおい」なんだろう。

[19] mixiユーザー 11月17日 22:43

「さい」
そうそう、そうだ。という同意の相づち。

[20] mixiユーザー 11月17日 22:48

「まげに」
たいそうに、大げさに、すごい勢いで、
みたいなニュアンスでしょうか。