ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

ライナス・ヴァンペルトコミュの心に残る一言

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

心に残る一言

mixiユーザー 2006年08月26日 18:28

皆さんの心に残ったライナスの一言は何ですか？

私の場合はコミュの紹介文でも書きましたが、"It's not the end of the world."直訳すると「この世の終わりってわけじゃないよ」(吹き替えでは「ねえ知ってた？世界はまだ終わりじゃないって事を」)意味は「たいしたことないよ」（だから気にしないで）という慰めの表現になります。
「チャーリーブラウンという男の子」という1970年頃の(スヌーピーの前身？)映画で出逢った名言です。
ご存知、何をやっても駄目なチャーリーブラウンだったが、スペリングで一念発起、学校代表の座を勝ち取り、全国大会(？)で優勝まであと一歩！・・・のところで痛恨のミス。絶望＆自暴自棄になって学校にも行けなくなったチャーリーブラウンに対し、ライナスの慰めの一言がコレでした。アメリカでは結構よく使う表現とのことですが、この言葉を使うタイミングの素晴らしさに唸らされました。

コメント(1)

[1] mixiユーザー 10月10日 02:02

2chにアップされていたピーナッツの名言

http://bipblog.com/archives/1184760.html

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

ライナス・ヴァンペルト 更新情報

ライナス・ヴァンペルトのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ライナス・ヴァンペルト

人気コミュニティランキング

困ったときには

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ