『実用日本語文法研究会』コミュの「犯罪を起こす」という言い方について

今朝、以下のようなメールをＮＨＫに送りました。

-----＜問い合わせメール：D070122:09:15発信＞-----
「犯罪を起こす」という言い方について：

今朝の「ＮＨＫニュース　おはよう日本」の特集番組(07:50頃)で、「犯罪を起こす」という表現が幾度も使われていました。

「犯罪を犯す」という言い方にも、何か重複したところがあり、日頃から気になっているのですが、本日の「犯罪を起こす」についても、かなりの違和感を覚えました。

「事故を起こす」「事件を起こす」ならもちろん問題はないのですが、「犯罪」に「起こす」はそぐわないと思います。

では、なんと言えばいいのかと聞かれると困るのですが、ＮＨＫさんでは、これについて何らかの基準のようなものをお持ちなのでしょうか？

もしお持ちであれば、それが決められた背景或いは経緯などと共にご教示くだされば幸甚です。

よろしくお願いします。
----------------------------------------------

すると、午後になってＮＨＫから電話がかかってきました。

回答の内容は、以下のようなものでした。

・確認のため、当該のニュースを聞き直してみると、確かに何度も使用していた。
・これはあまり適切ではなかったように思われる。
・かといった、ＮＨＫとして、これに関する統一的な基準はない。
・そして、これをどのように表現してよいのかもわからない。
・「罪を犯す」という表現もあるが、意味が微妙にずれてくる。
・ただ、「犯罪が起きる」という表現なら許容度は、もう少しは上がると思う。
・いずれにしても、ご指摘には感謝する。

回答してくださったＮＨＫの方は丁寧な物腰であり、その意味では満足したのですが、この問題が片づかないことに変わりはありません。

みなさんは、どう思われますか。「犯罪を」につける動詞はないのでしょうかねー。