AAN(art autonomy network)コミュのいたばし写真川柳ワークショップ

みなさま
ご無沙汰しています。

いたばしを舞台に写真と言葉による「写真川柳」というワークショップを行います。対象が、板橋区民・在学・在勤とちょこっと閉鎖的ですが、参加できるひとにとっては、とてもチャーミングなワークショップとなっています。
完成した「写真川柳」は、区バスに掲示されたり、11月には展覧会としてお披露目もされます！
これをきっかけに、写真小僧、川柳女子（もちろんその逆や、さらなる写真川柳の達人）を目指しましょう。
AANとして嘉藤笑子が講師として参加しますので、どうぞお誘いあわせの上、ご参加ください。

～～～～～～～～～～～～～～

『写真川柳』 .工場とわたし。伝えるこの町.
言葉と写真のワークショップ

【概要】
板橋の町工場を見学し、自由に写真を撮りながら、川柳を詠む。
ワークショップでは、主に写真を中心に感じたもの想いのままに撮影する。その後、写真
をひとつ選んで川柳をつける。

【目的】
街の風景として身近にありながら、気づかなかった工場の情景に目を向けてみる事で、町
と自分との関係を再発見し、写真や言葉を紡ぎだすことで創造性の豊かさを知り、生活の
なかに潤いを感じることを目指します。
区民と区内の産業との結びつきをより深くする事で、これから迎えるべき地域主導型社会
のネットワークを意識していくものです。

【魅力】区民が、生活の場である板橋を工場のあるまちとして見つめなおし、産業が身近
に存在していることや、それを支えていく住民であることを再認識していくために、言葉
と写真をつかって工場をテーマにしたワークショップを開催します。最近話題の写真をつ
かった５７５（短文）で、区の魅力を楽しく見つけるきっかけになればと考えます。

【日程】9月25日(土) 13：00-17：00 雨天決行荒天中止

【会場】生活産業融合型工場ビル第一工場ビル内研修室（板橋区舟渡3-5-8）

【集合】13：00 上記会場

【定員】20名（応募多数の場合は抽選）

【対象】区民、在勤・在学者

【参加費】無料

【参加者が準備するもの】カメラ（デジカメ、インスタントカメラ、フィルムOK）、筆記用具、メモ用紙

【主催者が準備するもの】モニター（プロジェクター）、パソコン、カードリーダー、A4紙、ポストイット、色ペン、セロテープ、ホチキスほか

【タイムテーブル】13：00～13：30 自己紹介・写真川柳の説明
＊効果的な写真撮影の仕方の手引き
13：30～14：00 （撮影しながら）工場まで歩いて移動
14：00.15：45 工場見学 ?ポスター印刷（板橋区舟渡3－8－3）
工場周辺散策
＊工場見学（ガイド付き）＋写真撮影会
15：45～16：00 第一工場ビル内研修室まで歩いて移動
16：00～17：30
＊写真セレクト＋川柳のブレスト。会場ワークショップで川柳のヒントを探る。
＊写真の選出は、各自1点を提出（必修）。可能限り、この日に写真川柳を提出。
17:30 終了

【ワークショップ申込期間】9月4日～9月10日(金)まで
※定員になり次第締切

【ワークショップ講師】池田みどり（2人組の写真家＆アーティスト）
嘉藤笑子（武蔵野美術大学講師）

【申込方法】板橋区役所産業経済部産業活性化推進室
電話、Fax、E-mailにて。
【申し込み・問合せ先】
〒173-8501 板橋区板橋2-66-1
電話03-3579-2191 FAX03-3963-6441
E-mail：sg-jigyo2 @city.itabashi.tokyo.jp

【ワークショップ後の展開】
※区内バスに写真川柳をB3サイズにて参加各自の作品を車内に掲示。 11月7日(日)～11月20日（土）
※ 展示会場（見本市会場のなかで）→バス内掲示方法と類似。講評会のコメントを入れる。
11月18日(木)～20日（土）
※ 提出作品の講評会を検討中。詳細未定
講評会メンバー：池田みどり、嘉藤笑子、曽我高明（現代美術製作所ディレクター）、山口謡司（大東文化大学教授）