セリエB　Serie Bコミュの【雑談】移籍や監督人事以外のトピを建てる程ではない【情報】

第12〜16節の日程の一部変更を発表

ANTICIPI E POSTICIPI DALLA 12a ALLA 16a

La Lega Serie B rende noto il calendario degli anticipi e dei posticipi dalla 12a giornata alla 16a giornata.

Per l'elenco completo clicca QUI (http://www.legaserieb.it/c/document_library/get_file?uuid=88ad7eed-edd4-4c1f-a74a-1462daa7619e&groupId=115051)

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ANTICIPI_E_POSTICIPI_DALLA_12a_ALLA_16a/1185858

10月24日の情報


SerieB

セリエBは、Discovery DMaxとパートナー契約締結を発表　

D MAX, FUOCO ALLE GRIGLIE. NUOVO PARTNER PER LA SERIE B

Si accendono le griglie sui campi della Serie B. Dal derby di questa sera fra Modena e Bologna, infatti, parte una nuova collaborazione fra le società della Serie B e Discovery DMax che ha scelto al piattaforma della Lega Serie B, B Club, per promuovere I Re della Griglia - inizia l'era della carbonella, il nuovo talent show, con chef Rubio, Cristiano Tomei e Paolo Parisi che decideranno chi incoronare Re della griglia. Il programma va in onda a partire dal 27 ottobre tutti i lunedì alle 21,10 sul canale 52 del digitale terrestre e 136 di Sky.
Una collaborazione che continuerà anche sabato prossimo, 1 novembre, a Livorno e Pescara quando per i big match della 12a giornata tra i labronici e il Bologna e fra gli abruzzesi e lo Spezia, sarà ripetuto il format di Modena con una particolare attività di intrattenimento che coinvolgerà il pubblico allo stadio, sia nel pre partita che durante l'intervallo con i tiri dal dischetto.
DMax sarà presente anche su tutti gli altri campi della Serie B con spot led, spot audio e spot video su maxischermo.
B Club è il progetto di marketing associativo della Lega Serie B, che prevede la centralizzazione di alcuni primari benefit promo-pubblicitari delle società con la conseguente offerta al mercato di innovativi format di sponsorizzazione. Una forma di marketing avanzato, che ambisce a una penetrazione territoriale e al contatto diretto con potenziali consumatori.

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/D_MAX__FUOCO_ALLE_GRIGLIE__NUOVO_PARTNER_PER_LA_SERIE_B/1191099

10月24日の情報　（その2)

SerieB

セリエBは、第16節の試合日程の一部変更を発表

MODIFICA ANTICIPI E POSTICIPI 16a GIORNATA

Modificati gli anticipi e i posticipi della 16a giornata della Serie B alla luce della calendarizzazione del IV turno di Tim Cup. Venerdì 28 novembre sarà giocata Pescara-Virtus Lanciano, domenica 30 alle 12,30 invece Bologna-Bari.

Leggi il Comunicato stampa (http://www.legaserieb.it/c/document_library/get_file?uuid=1df0e2c2-04df-4e75-b95d-208f2cd3b45c&groupId=115051)

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/MODIFICA_ANTICIPI_E_POSTICIPI_16a_GIORNATA/1191308

11月3日の情報

Figc

イタリアスポーツ裁判所は、2014年4月分の所得税源泉徴収未納に対しレガ・プロのレッジーナのGiuseppe Ranieriに60万ユーロ、セリエBヴァレーゼのNicola Laurenzaに80万ユーロの供託を発表　

Inadempienze CO.VI.SO.C.: deferite Reggina e Varese


Il Procuratore Federale, a seguito di segnalazione della CO.VI.SO.C., ha deferito al Tribunale Federale Nazionale Sezione Disciplinare i legali rappresentanti pro-tempore di Reggina e Varese, Giuseppe Ranieri e Nicola Laurenza “per non aver documentato agli Organi Federali competenti l’avvenuto deposito della fideiussione bancaria a prima richiesta dell’importo di euro (600mila per la Reggina, 800mila per il Varese) nei termini stabiliti dalla normativa federale”.

I due dirigenti sono stati deferiti anche “per non aver documentato agli Organi Federali competenti l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef (e dei contributi Inps per quanto concerne la Reggina) relative agli emolumenti dovuti ai propri tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo fino al mese di aprile 2014”. Deferite anche le due società a titolo di responsabilità diretta.

http://www.figc.it/it/204/2525932/2014/11/News.shtml

セリエBは、オンラインマガジン10月号を発表

ON LINE IL B MAGAZINE DI OTTOBRE

E' on line, e scaricabile gratuitamente, il B Magazine di ottobre, il mensile on line della Serie B con racconti, interviste, immagini, di tifosi e delle squadre, curiosità e progetti della seconda divisione nazionale. In questo numero una panoramica dei tanti giovani presenti nel campionato, i 90 anni della radio, i ritratti dei figli d'arte Paramatti e Paganini, la storia dello Spezia scudettato, i migliori del mese scelti dai tifosi su facebook, un'intervista esclusiva a Bardi, un'altra a Baldanzeddu e un'inchiesta sulla Virtus Entella.

Leggi e scarica il web magazine di ottobre (http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/web-magazine/web-magazine-2014-2015-4)

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ON_LINE_IL_B_MAGAZINE_DI_OTTOBRE/1204734

11月27日の情報

SerieB

セリエBは、改革案として20チーム制の確認を全会一致で合意

ASSEMBLEA, LE SOCIETA': CAMPIONATO A 20 SQUADRE

Assemblea di Lega Serie B oggi a Milano. In apertura il presidente Abodi ha affrontato la questione dell'incremento di espulsioni e di rigori rispetto alle stagioni passate, richiamando alla responsabilità e ai comportamenti di calciatori, allenatori e dirigenti verso un maggiore rispetto nei confronti dell'avversario e degli arbitri sia in campo che al termine della partita.
Poi il presidente Abodi ha condiviso alcune riflessioni sulle riforme da discutere e portare al tavolo del Consiglio federale. Si tratta principalmente di tre punti, l'equa competizione, corretta sia dal punto di vista sportivo che amministrativo, la normativa sportiva in tema di procedure concorsuali e le recidive per mancati adempimenti Covisoc.
Rapporti fra leghe e mutualità: l'Assemblea ha ribadito all'unanimità e con decisione la necessità di riforma del campionato a 20 squadre. Questo comporta necessariamente un accordo in primis con la Lega Pro ma anche l'apertura di un dialogo con la Serie A.
E' stato presentato il progetto di Avis Nazionale, sostenuto fino al 6 dicembre su tutti i campi di Serie B attraverso B Solidale, ‘+ Volontari – bulli' quale antidoto al bullismo. Ne ha parlato il presidente dell'Associazione Vincenzo Saturni che ha ribadito come il fenomeno possa essere contrastato con l'attenzione verso gli altri.
Infine il progetto B Club, che attraverso un marketing centralizzato garantisce nuovi ricavi e nuovi servizi alle società, si arricchisce di un nuovo partner. Si tratta di Msc Crociere che ha deciso di sposare la piattaforma di Lega e sfruttare la territorialità e la capillarità che il campionato di seconda divisione può garantire in tutto il Paese.

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ASSEMBLEA__LE_SOCIETA___CAMPIONATO_A_20_SQUADRE/1218905

11月28日の情報


Cittadella

チッタデッラは、チッタデッラ市と2015年2月にスタディオ・P.C. Tombolatoのバックスタンドの屋根設置で合意を発表

Copertura Tribuna Est

La Società A.S. Cittadella e il Comune di Cittadella comunicano di aver raggiunto l’intesa per la realizzazione della copertura della Tribuna Est dello Stadio P.C. Tombolato.
Con questa importante opera, lo stadio garantirà ben 6.000 posti coperti, consentendo ai tifosi di assistere alle partite casalinghe al riparo da pioggia e neve fin dall’ingresso nel settore Est.
Questo rilevante intervento di miglioramento dell’impianto è reso possibile dall’importante impegno del Comune di Cittadella a coprire una parte della spesa e dalla forte volontà di A.S. Cittadella e della proprietà di realizzare l’opera a vantaggio dei propri tifosi, sostenendo direttamente buona parte dell’investimento nonché anticipando la quota parte a carico del Comune che infatti potrà corrispondere il proprio contributo dilazionato negli anni.
La costruzione della copertura della Tribuna Est, programmata per il mese di febbraio 2015, vedrà la collaborazione di Menon s.r.l. e C.Car. s.r.l., oltre al supporto di B Futura s.r.l., società di scopo della Lega Nazionale Professionisti Serie B per l’ammodernamento e la realizzazione di stadi e impianti di allenamento.
http://www.ascittadella.it/in-evidenza/copertura-tribuna-est/

12月1日の情報


イタリアスポーツ裁判所

イタリアスポーツ裁判所は、所得税源泉徴収の未払いでセリエBヴァレーゼのNicola Laurenza会長に7ヶ月の職務停止と-2ポイントの減点、所得税源泉徴収の一部未払いでレガ・プロAurora Pro PatriaのディレクターFiorenzo Santo Rivaに6ヶ月の職務停止と-1ポイント減点を発表

Tribunale Federale: 2 punti di penalizzazione al Varese, 1 al Pro Patria


Il Tribunale Federale Nazionale presieduto dal Prof. Claudio Franchini ha inflitto una penalizzazione di 2 punti in classifica da scontarsi nella corrente stagione sportiva al Varese (Serie B), comminando la sanzione dell’inibizione per 7 mesi al presidente della società Nicola Laurenza per alcune irregolarità nei pagamenti delle ritenute Irpef e dei contributi Inps relative agli emolumenti dovuti ai propri tesserati.

Per alcune irregolarità nei pagamenti, il Tribunale Federale Nazionale ha inoltre inflitto la penalizzazione di 1 punto da scontarsi nella stagione sportiva in corso all’ (Girone A di Lega Pro), sanzionando con 6 mesi di inibizione l’amministratore unico della società Fiorenzo Santo Riva.

Per consultare il dispositivo Clicca qui(http://www.figc.it/Assets/contentresources_2/ContenutoGenerico/90.$plit/C_2_ContenutoGenerico_2526230_StrilloComunicatoUfficiale_lstAllegati_0_upfAllegato.pdf)

http://www.figc.it/it/204/2526231/2014/12/News.shtml

12月4日の情報


SerieB

オンラインマガジン11月号配信を発表

ON LINE E SCARICABILE IL B MAGAZINE DI NOVEMBRE

Il quinto numero di B Magazine, il mensile che racconta il mondo della Serie B, dei suoi protagonisti, dei giocatori, dei dirigenti, dei tifosi, è on line e scaricabile gratuitamente sul sito della Lega Serie B cliccando QUI.
Il numero di novembre vede un'inchiesta sulle "bandiere" della Serie B, la top ten dei giocatori più fedeli alla maglia con intervista al numero uno di questa speciale classifica, il giocatore del Crotone Galardo. Quindi le immagini più belle del campionato, il miglior gol, il miglior giocatore, la parata più bella e l'allenatore del mese scelti direttamente dai tifosi.
Continua l'inchiesta sui campionati di seconda divisione in giro per l'Europa, mentre il ruolo di ex della categoria spetta a Belotti, attaccante del Palermo in Serie A. Continua la rubrica del figlio d'arte, Gianmario Comi, e quella sulle società, in questo mese Bari e Cittadella. Poi i progetti, la B in tv, con un approfondimento su 90', e la storia di Kevin Lasagna, giovane emergente del Carpi, raccontato da mamma Tiziana.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ON_LINE_IL_B_MAGAZINE_DI_NOVEMBRE/1224101
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/web-magazine/web-magazine-2014-2015-n.5

12月9日の情報


SerieB

イタリアスポーツ裁判所は、セリエBブレッシアのLuigi Corioni氏に2014年4月迄のメンバー含めたスタッフへの手数料総額80万ユーロ支払を発表　

Inadempienze CO.VI.SO.C.: deferiti Corioni e il Brescia


Il Procuratore Federale, a seguito di segnalazione della CO.VI.SO.C., ha deferito al Tribunale Federale Nazionale Sezione Disciplinare il legale rappresentante del Brescia Luigi Corioni “per non aver documentato agli Organi Federali competenti l’avvenuto deposito della fideiussione bancaria a prima richiesta dell’importo di 800mila euro nei termini stabiliti dalla normativa federale e l’avvenuto pagamento degli emolumenti dovuti, fino al mese di aprile 2014, ai propri tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo”. Corioni è stato inoltre deferito “per non aver depositato presso gli Organi Federali competenti l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef e dei contributi Inps relativi agli emolumenti dovuti, fino al mese di aprile 2014, ai propri tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo” nonché “per non aver utilizzato per il pagamento degli emolumenti per le mensilità fino al mese di aprile 2014 il bonifico bancario, sul conto corrente indicato in sede di ammissione al Campionato di competenza”. Deferita anche la società a titolo di responsabilità diretta.

http://www.figc.it/it/204/2526303/2014/12/News.shtml

12月23日の情報


Frosinone

フロジノーネは、新ユニフォームを発表

PRESENTAZIONE NUOVE DIVISE UFFICIALI
martedì, 23 dicembre, 2014

Il Frosinone Calcio presenta le nuove maglie

Questa mattina, presso Mondo Sport a Frosinone, sono state presentate le nuove divise ufficiali del Frosinone Calcio. Presente all’evento anche il Direttore Generale del Frosinone Calcio Ernesto Salvini: “Era importante presentare questa nuova linea, il primo prodotto a marchio ufficiale, perché nessun’altra società potrà disporre di questa linea di maglie. Siamo orgogliosi, perché è un ulteriore passo di consacrazione a livello professionistico e di una certa rilevanza. Speriamo che il prodotto piaccia, perché l’abbiamo realizzato guardandolo con gli occhi dei tifosi”.
Una maglia disegnata appositamente per il Frosinone Calcio in collaborazione tra la società giallazzurra, nella persona del Direttore Generale, ed il marchio Legea. Il Frosinone Calcio torna ad avere lo stesso disegno per tutte e tre le maglie variandone soltanto la colorazione (gialla, blu, bianca). La maglia presenta una personalizzazione che la rende unica; la sagoma del leone rampante ripreso dal logo societario sul fianco sinistro. Personalizzazione che prima non poteva essere utilizzata, visto l’obbligo di tenere le maglie nei pantaloncini durante le gare. La prima maglia sarà quella gialla, la seconda blu notte e la terza sarà quella bianca. La nuova divisa farà il suo esordio in campo nel nuovo anno, in concomitanza con la prima gara del girone di ritorno del Campionato.

http://www.frosinonecalcio.com/presentazione-nuove-divise-ufficiali/

1月14日の情報


SerieB

セリエBは、Sportradarとパートナーシップ契約締結を発表

LEGA SERIE B E SPORTRADAR, INSIEME CONTRO IL MATCH FIXING

Giovedì 15 gennaio alle ore 12 in via Rosellini 4 a Milano presentazione della partnership fra Lega Serie B e Sportradar, società leader mondiale nel monitoraggio delle quote e dei flussi di gioco, che prelude a una serie di iniziative che partiranno a fine mese per il contrasto al match fixing. E' la terza stagione che Lega Serie B mette in campo azioni, insieme ai club, per contrastare uno dei principali problemi che possono attaccare il calcio e renderlo poco credibile agli occhi dei tifosi.
Saranno presenti il presidente della Lega Serie B Andrea Abodi, il direttore generale Paolo Bedin e il responsabile per l'Italia di Sportradar Marcello Presilla.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/LEGA_SERIE_B_E_SPORTRADAR__INSIEME_CONTRO_IL_MATCH_FIXING/1250467

2月14日の情報

Livorno

リヴォルノは、設立100周年を発表

Nasce il Livorno Calcio!
http://www.livornocalcio.it/it-IT/Notizia/Nasce_il_Livorno_Calcio!

セリエBは、2014/15シーズンのプレイオフ・プレイアウトの日程を発表。プレイオフ(5月26日,5月29日,6月2日,6月5日).プレイアウト(5月30日,6月6日,6月9日)

ASSEMBLEA, decise le date dei play off e dei play out
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ASSEMBLEA__decise_le_date_dei_play_off_e_dei_play_out/1278124
http://www.legaserieb.it/c/document_library/get_file?uuid=0871346f-db43-4843-9724-b2de16d493b9&groupId=115051

2月25日の情報


SerieB

レガ・カルチョセリエBは、Anthea S.p.Aとオフィシャル・サプライヤー契約締結を発表

ANTHEA SPA broker assicurativo della Lega Serie B

Anthea S.p.A è il nuovo broker ufficiale della Lega Nazionale Professionisti Serie B di calcio. La società di brokeraggio assicurativo, con sede a Vicenza, è stata riconosciuta come fornitore ufficiale nella gestione delle polizze e nell'intermediazione delle coperture assicurative delle squadre del campionato cadetto. Un riconoscimento che segue un primo accordo per la fornitura di soluzioni assicurative siglato lo scorso agosto con la Lega Serie B e che premia la profonda conoscenza di Anthea nel settore dei rischi sportivi e del mercato assicurativo.

Leggi il Comunicato stampa (http://www.legaserieb.it/c/document_library/get_file?uuid=867d5279-9b29-4ea8-857d-3f3b742b241e&groupId=115051)

3月9日の情報


Vicenza

ヴィチェンツァ、クラブ創立113周年

113° ANNIVERSARIO


9 marzo 2015

Tanti auguri Vicenza Calcio. Il 9 marzo del 1902, presso Contrà Santa Caterina, nell’edificio che attualmente ospita la succursale dell’Istituto Professionale per l’Industria e Artigianato “F. Lampertico”, vede la fondazione dell’allora Associazione Calcio Vicenza.

Un cammino sportivo senza precedenti, contraddistinto da uomini, momenti, traguardi, cadute, successi consacrati alla storia del calcio italiano e di questa città. Un percorso senza tempo che abbraccia intere generazioni nel nome di questi colori, i colori di una autentica passione.

Buon compleanno vecchio cuore biancorosso.
http://www.vicenzacalcio.com/113-anniversario-della-fondazione/

3月12日の情報


SerieB

セリエBは、モデナ(Alberto Braglia)とスペツィア(Alberto Picco)のホームスタジアムの防御の強化ガラス製柵の撤去を開始した事を発表

STADI E BARRIERE, al via l'iter per abbatterle al Braglia e al Picco


Nel pomeriggio di oggi al Ministero dell'Interno si è svolto il primo di una serie di incontri tra l'Osservatorio Nazionale sulle Manifestazioni Sportive, la Lega Serie B e i Club associati interessati al progressivo abbattimento delle barriere negli stadi.
Il presidente di Lega Serie B Andrea Abodi e quello del Modena Antonio Caliendo, consigliere di Lega, si sono confrontati con i Vertici dell'Osservatorio e della Questura di Modena concordando un percorso, con tempi certi, che faccia leva sulla fiducia e sulla responsabilità nei confronti dei tifosi, per raggiungere l'obiettivo di uno stadio senza barriere. Presente per lo Spezia Calcio il Direttore generale Umberto Marino con cui si è programmato un incontro per la settimana prossima, al quale poi seguiranno i sopralluoghi nei due stadi per concordare anche con le rispettive Amministrazioni Comunali i croniprogramma. Nel corso dell'incontro sono stati valutati positivamente da tutte le parti presenti il comportamento delle due tifoserie così come le politiche per la sensibilizzazione al rispetto e alla sicurezza messe in campo da entrambe le società.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/STADI_E_BARRIERE__al_via_l_iter_per_abbatterle_al_Braglia_e_al_Picco/1297202

3月13日の情報


Avellino

アヴェリーノは、ICSと金融支援で合意した事を発表

Accordo tra l’ICS e l’A.S.Avellino per un’operazione finanziaria


Questa mattina, presso la sede dell'ICS di Roma, è stata sottoscritta un’operazione finanziaria di primaria importanza a supporto delle attività del club biancoverde

Questa mattina, presso la sede dell’Istituto per il Credito Sportivo di Roma, il Presidente dell’A.S. Avellino, prof. Walter Taccone, alla presenza del presidente di Lega Serie B, Andrea Abodi, e del Commissario dell’ICS, Paolo D’Alessio, ha sottoscritto un’operazione finanziaria di primaria importanza il cui obiettivo fondamentale è quello di dare supporto alle attività e ai progetti della società calcistica. La solidità, l’affidabilità economica e patrimoniale del club irpino hanno consentito la realizzazione di questa operazione che, come si legge in una nota ufficiale dell’ICS (www.creditosportivo.it), “rappresenta un passo concreto nell’ambizioso progetto del presidente Taccone, noto imprenditore nel mondo della sanità, che negli ultimi anni ha deciso di dedicare le sue energie al mondo del calcio, investendo nella squadra. L’Avellino è una società solida che è riuscita, negli ultimi sei anni, grazie anche e soprattutto alla gestione seria ed oculata del suo presidente, a ricalcare con successo i campi della serie B e a ritrovarsi in questa stagione a lottare per i primissimi posti. E allora avanti così lupi, siamo sicuri che anche grazie al nostro contributo continuerete a scrivere la vostra nuova storia piena di successi”.
http://www.asavellino.com/news/8493-accordo-tra-l-ics-e-l-a-s-avellino-per-un-operazione-finanziaria


ICS
http://www.creditosportivo.it/index.html

3月17日の情報


SerieB

セリエB、オンラインマガジン2015年第2号を発表

ON LINE IL NUOVO B MAGAZINE, interviste, storie e racconti della B
E' on line il BMagazine n.2 del 2015, l'organo ufficiale della Lega Serie B con servizi, approfondimenti, statistiche, immagini, interviste, storie e interviste sul campionato di seconda divisione nazionale.
Chi sono gli stranieri della B che giocano nelle rispettive nazionali? Ce lo spiega in un'inchiesta Cesare Barbieri, mentre il laterale del Torino Matteo Darmian racconta come la Serie B lo ha aiutato ad arrivare in Nazionale. Quindi il dietro le quinte della società più blasonata del nostro campionato, il Bologna, quell'annata perfetta del Perugia, era il '78-'79, due parole con Massimo Oddo, che ora fa crescere i giovani a Pescara, la bella storia di Neto Pereira, l'intervista a mister Iuliano e a tanti altri protagonisti della Serie B.

Leggi e scarica QUA (http://www.legaserieb.it/web-magazine-2/12-2015)gratuitamente il B Magazine n.2/2015
Copertina di Luca Pranzini

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ON_LINE_IL_NUOVO_B_MAGAZINE__interviste__storie_e_racconti_della_Serie_B/1301669

3月17日の情報(その2)


Livorno

リヴォルノは、プロ・リヴォルノと姉妹提携を発表

Ufficializzato il gemellaggio con la Pro Livorno
http://www.livornocalcio.it/it-it/notizia/Ufficializzato_il_gemellaggio_con_la_Pro_Livorno

3月17日の情報


SerieB

第35〜38節の一部試合の日程変更を発表

ANTICIPI E POSTICIPI dalla 35a alla 38a giornata

La Lega Serie B ha stabilito anticipi e posticipi dalla 35a alla 38a giornata (dalla 14a alla 17a giornata di ritorno) in programma nel periodo dall'11 al 28 aprile.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ANTICIPI_E_POSTICIPI_dalla_35a_alla_38a_giornata/1302175


14a GIORNATA DI RITORNO

Venerdì 10 aprile 2015 ore 20.30 VICENZA - AVELLINO
Lunedì 13 aprile 2015 ore 20.30 PERUGIA - VARESE


15aGIORNATA DI RITORNO

Venerdì 17 aprile 2015 ore 20.30 LIVORNO - FROSINONE
Lunedì 20 aprile 2015 ore 20.30 V. ENTELLA – PRO VERCELLI


16a GIORNATA DI RITORNO

Venerdì 24 aprile 2015 ore 19.00 CATANIA - TERNANA
Venerdì 24 aprile 2015 ore 21.00 BARI - BOLOGNA


17a GIORNATA DI RITORNO

Lunedì 27 aprile 2015 ore 20.30 BOLOGNA – CATANIA

3月17日の情報 (その4)


Modena

モデナは、Forabosco Govi歯科クリニックと2014/15シーズンのパートナーシップ契約締結を発表

MODENA F.C. SI LEGA IN PARTNERSHIP CON LA CLINICA DENTALE FORABOSCO GOVI
MARTEDÌ, 17 MARZO 2015 11:22


Il Modena F.C e la Clinica Dentale Forabosco Govi comunicano di aver raggiunto un accordo di partnership per la stagione sportiva 2014/15.

L'equipe del Prof. Andrea Forabosco (specializzata in Implantologia Moderna Estetica Dentale e Odontoiatria Pediatrica) attraverso tecniche diagnostiche specializzate sta curando e risolvendo diversi problemi posturali ai giocatori del nostro sodalizio.

La società esprime tutta la sua soddisfazione per il raggiungimento di tale accordo, finalizzato ad un progetto futuro di prevenzione e riduzione di infortuni di origine muscolare.
http://www.modenafc.net/news/dalla-societo/item/2104-modena-f-c-raggiunge-partnership-con-clinica-dentale-forabosco-govi

3月19日の情報


Figc

イタリア連邦裁判所は、セリエBブレッシアに-6pt、ヴァレーゼに-1pt、セリエAラツィオのEtrit Berishaに10日間の出場停止を発表

TFN: 6 Punti di penalizzazione al Brescia e 1 al Varese. Berisha squalificato per 10 giorni

Il Tribunale Federale Nazionale presieduto dall’Avv. Sergio Artico ha inflitto al Brescia un totale di sei punti di penalizzazione in classifica da scontarsi nella corrente stagione sportiva per una serie di violazioni amministrative.
Un punto di penalizzazione è stato comminato inoltre al Varese per non aver attestato l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef relative agli emolumenti dovuti ai propri tesserati per le mensilità di maggio e giugno 2014.
Il Tribunale ha infine disposto 10 giorni di squalifica per il portiere della Lazio Etrit Berisha per la violazione dell’art. 1 bis, comma 1 del CGS.

Per consultare l’intero dispositivo clicca qui (http://www.figc.it/Assets/contentresources_2/ContenutoGenerico/54.$plit/C_2_ContenutoGenerico_2527305_StrilloComunicatoUfficiale_lstAllegati_0_upfAllegato.pdf).
http://www.figc.it/it/204/2527306/2015/03/News.shtml



ブレッシア、イタリア連邦裁判所より一連の行政違反で-6ptの減点を受けた事を発表。ブレッシアRinaldo Sagramolaゼネラル・ダイレクターは控訴を示唆

Decisioni Tribunale Federale: meno 6 punti al Brescia

Pubblicato Giovedì, 19 Marzo 2015

Il Tribunale Federale Nazionale presieduto dall'Avv. Sergio Artico ha inflitto al Brescia un totale di sei punti di penalizzazione in classifica da scontarsi nella corrente stagione sportiva per una serie di violazioni amministrative.

"Ci aspettavamo la decisione del Tribunale Federale - le parole del Direttore Generale del Brescia Calcio Rinaldo Sagramola - sapevamo che questa sentenza sarebbe arrivata. Tuttavia ritengo che la norma sia assolutamente da rivedere, in quanto discrimina tra tesserati ed é sbagliata soprattutto nelle tempistiche di adempimento. Pertanto ricorreremo in appello.
"
http://www.bresciacalcio.it/stagione/news/3758-decisioni-tribunale-federale-meno-6-punti-al-brescia.html

3月19日の情報 (その2)


Modena

モデナは、Decathlonとパートナーシップ契約締結を発表

INIZIA LA PARTNERSHIP CON DECATHLON
GIOVEDÌ, 19 MARZO 2015 17:35

Nasce una nuova partenership tra Il Modena F.C. e Decathlon. Oggi presso lo store di Viale Ovidio c'è stata la conferenza stampa che ha visto presenti, Il Vice Presidente del Modena Arch. Angelo Forcina, il Segretario Generale Franco Iacopino, il Ds Massimo Taibi, Luca Liverani di Modena Academy , il coordinatore della Scuola Calcio Canarina Marco Fila, ed il responsabile Decathlon Simon Pietro De Liso. Durante l'incontro con gli organi d'informazione sono state presentate le modalità di questa nuova colloaborazione.

Nelle restanti cinque partite casalinghe di campionato del Modena, verranno svolte nel corso dell'intervallo fra primo e secondo tempo attivita sportive sul manto erboso del Braglia che coinvolgeranno 10 ragazzi per evento.
http://www.modenafc.net/news/dalla-societo/item/2113-inizia-la-partnership-con-decathlon

3月22日の情報


Varese

ヴァレーゼ、クラブ創立105周年のお祝い！

Buon Compleanno Varese

105 di storia, di orgoglio, di passione: buon compleanno Varese!
http://www.varese1910.it/it/news-252.html

イタリア連邦裁判所は、セリエBブレッシア、レガ・プロのレッジーナ等の控訴を棄却しブレッシアの-3pt等が確定　

Confermate le penalizzazioni per Brescia, Reggina, Barletta e Monza Brianza

La Corte Federale d’Appello-Sezioni Unite ha respinto il ricorso del Brescia, della Reggina, del Barletta e del Monza Brianza. Confermati, dunque, tre punti di penalizzazione in classifica per il Brescia, un punto per la Reggina, due punti per il Barletta relativi al primo procedimento e quattro punti per il Barletta relativi al secondo procedimento, due punti per il Monza Brianza, tutti da scontarsi nella corrente stagione sportiva.
Preso atto della rinuncia, sono stati dichiarati estinti i procedimenti nei confronti del Varese e di Nicola Laurenza.
Per consultare il testo integrale del documento clicca qui(http://www.figc.it/Assets/contentresources_2/ContenutoGenerico/73.$plit/C_2_ContenutoGenerico_2527771_StrilloComunicatoUfficiale_lstAllegati_0_upfAllegato.pdf)

http://www.figc.it/it/204/2527772/2015/04/News.shtml

4月25日の情報


SerieB

レガ・プロのサレルニターナは、バルレッタ戦3-1の勝利で5年ぶりにセリエB昇格が決定

Dopo cinque anni SALERNITANA in Serie B

Bentornata! Dopo 5 anni la Salernitana ritorna in Serie B. Grazie alla vittoria con il Barletta per 3 a 1, davanti a 20mila spettatori, gli uomini di Menichini conquistano la promozione con due giornate d'anticipo, complice il pareggio del Benevento che resta a 72 punti contro i 79 dei granata.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/Dopo_cinque_anni_SALERNITANA_in_Serie_B/1327881

>>[361]


サレルニターナのセリエB昇格のお祭り騒ぎ

5月2日の情報

SerieB

レガ・プロのテーラモは、サヴォーナ戦2-0の勝利で創立102年でセリエB初昇格が決定

BENVENUTO TERAMO nella Serie B


Dopo 102 anni di storia sportiva fra serie C e serie D, il Teramo 1913 ha ottenuto, grazie alla vittoria per 2-0 a Savona, la promozione in serie B. La formazione del presidente Luciano Campitelli (imprenditore nel ramo dolciario) ha coronato il sogno del salto nella serie superiore con una giornata di anticipo, potendo contare a 90' dal termine della stagione su 4 punti di vantaggio sull'Ascoli, che ha vinto nel derby del "Del Duca" con l'Ancona per 2-1. A regalare il successo sui liguri sono state le reti realizzate da Di Paolantonio al 7' pt e Lapadula al 20' st. E nel prossimo turno, sabato 9 maggio, al "Bonolis " di Teramo è in programma proprio Teramo-Ascoli. Grandi protagonisti della stagione trionfale dei biancorossi sono stati i due attaccanti Donnarumma e Lapadula che hanno segnato entrambi 21 gol, diventando la coppia più prolifica dei campionati professionistici. Grandi feste a Teramo in piazza Sant'Anna e nel centro città con caroselli di auto e migliaia di tifosi che stanno scendendo in strada.
Complimenti anche dalla Lega Serie B per questa storica promozione.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/BENVENUTO_TERAMO_in_Serie_B/1337037

>>[363]
テーラモのセリエB昇格のお祭り騒ぎ

5月8日の情報


SerieB

セリエBは、2015〜2018年迄の放映権の入札を行い、メディアセット・プレミアムとスカイ・イタリアが落札し、スカイ・イタリアが最高額で落札した事を発表　

DIRETTE SERIE B 2015/18, l'offerta migliore da Sky Italia


La Lega Nazionale Professionisti Serie B comunica che, al termine delle offerte relative al pacchetto esclusivo Dirette per le stagioni sportive 2015/18 previsto per oggi alle ore 12, risultano pervenute quelle delle emittenti Mediaset Premium e Sky Italia.

L'offerta migliore è risultata quella di Sky Italia.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/DIRETTE_SERIE_B_2015_18__l_offerta_migliore_da_Sky_Italia/1342097

5月10日の情報


SerieB

レガ・プロのノヴァーラは、1年でセリエB復帰を発表　

DOPO UN ANNO, il Novara torna in B


Grazie alla vittoria contro il Lumezzane il Novara torna in Serie B dopo solo un anno. Decisivo un gol di Simone Corazza dopo 8 minuti della ripresa. Vittoria tutt'altro che scontata contro un avversario capace di far soffrire i piemontesi fino alla fine. Bastava fare lo stesso risultato del Bassano, che affianca al primo posto il Novara nel girone, e così è stato, visto che anche i veneti hanno vinto con il Sudtirol. È serie B, dopo un solo anno di 'purgatorio' in Lega Pro.
Complimenti e un ben tornato dalla Lega Serie B a una società che ha scritto la storia recente della categoria.
Ora non resta che aspettare la quarta promossa dalla Lega Pro, dopo Salernitana e Teramo, che uscirà dagli spareggi play off.
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/DOPO_UN_ANNO__il_Novara_torna_in_B/1345119

オンラインマガジン2015年5月号発行

On line il nuovo BMAGAZINE. Interviste, foto e servizi sulla B

Uno speciale sul Carpi in Serie A, quindi interviste a Serse Cosmi, alla promessa Dezi, a Moreo e Baldanzeddu che dopo due lunghi infortuni sono tornati a disposizione delle loro squadre. Esce il nuovo numero del B Magazine, la rivista ufficiale, on line e gratuita della Serie B. In evidenza i migliori scatti delle ultime giornate, un focus sul Frosinone, il calendario dei play off/play out, poi l'intervista a Zappacosta, ennesimo esempio di giocatore che dalla B sale in A. Infine i migliori del mese: gol, parata, allenatore e giocatore. La storia del mese: questa volta Emanuele Giulianelli racconta di quella volta che il Pescara vinse a San Siro.

Leggi e scarica il B Magazine (http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/web-magazine/web-magazine-4/12-2015)
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/On_line_il_nuovo_BMAGAZINE__Interviste__foto_e_servizi_sulla_B/1346462

5月16日の情報


SerieB

フロジノーネのセリエA昇格とブレッシアのレガ・プロ降格を発表

FROSINONE, storica promozione. BRESCIA in Lega Pro
http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/FROSINONE__storica_promozione__BRESCIA_in_Lega_Pro/1346745

セリエBオンラインマガジンプレイオフ・プレイアウト特集号発行

ON LINE IL B MAGAZINE dedicato a play off e play out
E' un B Magazine quasi interamente dedicato ai play off e ai play out, quello on line, e scaricabile gratuitamente, sul sito legaserieb.it, con un focus sulle otto squadre impegnate negli spareggi promozione e per non retrocedere. Quindi speciali sulle due neopromosse Carpi e Frosinone, la bella storia della tribunetta per diversamente abili di Cittadella, e un'intervista esclusiva a Gigi Di Biagio che fra qualche settimana inizierà la sua avventura agli Europei Under 21 in Repubblica Ceca. Quindi foto, vignette e uno speciale per i 90 anni del Corriere dello sport

Leggi e scarica il B Magazine(http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/web-magazine/web-magazine-5/12-2015)

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ON_LINE_IL_B_MAGAZINE_dedicato_a_play_off_e_play_out/1355618

6月22日の情報


Parma

来季セリエBに降格予定のFCパルマは、引き取り手が現れず破産手続開始決定。よって、セリエBに降格でなくセリエD(アマチュア・リーグ)からクラブ名を変更してスタート

Nessuna Offerta Presentata Per L’acquisto Dell’azienda Sportiva

Collecchio 22 giugno 2015 - I curatori fallimentari del Parma FC S.p.A., dott. Angelo Anedda e dott. Alberto Guiotto, comunicano che alle ore 14.00 di oggi 22 giugno 2015 non è pervenuta alcuna offerta per l’acquisto dell’azienda sportiva.

Nelle prossime ore i curatori si riuniranno con il Comitato dei Creditori e il Giudice Delegato dott. Pietro Rogato per le necessarie determinazioni in merito alla procedura fallimentare e all’esercizio provvisorio dell’impresa.
http://fcparma.com/news/nessuna-offerta-presentata-per-lacquisto-dellazienda-sportiva?lang=it

6月23日の情報


Catania

カターニア検察は、カターニアに対しサッカー賭博による八百長疑惑で捜査を開始した事を発表


Calcioscommesse, inchiesta di Catania: la Procura federale ha aperto un procedimento

In relazione ai fatti perseguiti dalla Procura di Catania, illustrati questa mattina nel corso di una conferenza stampa dal Procuratore Giovanni Salvi, la Procura federale ha aperto un procedimento ed ha contestualmente richiesto la trasmissione degli atti ai magistrati catanesi.
Al riguardo, per alcune partite del Catania citate nell’inchiesta, la Procura federale aveva già instaurato precedenti procedimenti sulla base delle segnalazioni ricevute sul flusso anomalo di scommesse.
http://www.figc.it/it/204/2528624/2015/06/News.shtml

6月29日の情報


SerieB

セリエB、オンラインマガジン6月号発行

ON LINE IL B MAGAZINE, statistiche, foto e un focus sul Bologna


E' on line, e scaricabile gratuitamente, l'ultimo B Magazine della stagione 2014/15. Il mensile ufficiale della Lega Serie B presenta un'inchiesta sulla vincitrice dei play off, il Bologna, poi tante statistiche sul campionato appena concluso che, fra l'altro, hanno visto il record degli spettatori e di italiani in campo. Quindi la presentazione delle Universiadi e il gol dell'anno votato dai fan di facebook. E poi la bellissima avventura del Bari in Coppa Italia, che nel 1983/84, in Serie C, eliminò dalla Coppa Italia la Juventus di Michel Platini.

Leggi, scarica e condivide il B Magazine (http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/web-magazine/web-magazine-6/12-2015)

http://www.legaserieb.it/it/sala-stampa/archivio-dettaglio/-/news/ON_LINE_IL_B_MAGAZINE__statistiche__foto_e_un_focus_sul_Bologna/1364308

>>[371]

6月29日の情報


Catania

カターニアは、八百長疑惑のAntonino Pulvirenti会長が5試合の買収(1試合10万ユーロ)を認めた為、会長を辞任した事を発表

Nota del Professore Giovanni Grasso e dell’Avvocato Fabio Lattanzi


Di seguito, la nota del Professore Giovanni Grasso e dell’Avvocato Fabio Lattanzi:
“Il signor Antonino Pulvirenti, che qualche giorno addietro si è dimesso da tutte le cariche sociali del Calcio Catania, ha chiarito oggi la sua posizione nel corso di un lungo interrogatorio dinanzi al giudice delle indagini preliminari, dimostrando in particolare la sua assoluta estraneità al fenomeno del calcioscommesse.
Il signor Pulvirenti ha ammesso di aver avuto dei contatti con altri soggetti al fine di condizionare il risultato di alcuni incontri, e ciò al fine di salvare dalla retrocessione il Catania.
Ha tuttavia manifestato la convinzione, anche alla luce della lettura degli atti, che tali contatti non abbiano avuto nessuna reale incidenza sull’esito degli incontri in questione”.
http://www.calciocatania.it/article.php?id=31628&l=


会長: Antonino Pulvirenti (2004年6月1日〜2015年6月29日)
http://www.transfermarkt.it/antonino-pulvirenti/profil/trainer/13844
https://it.wikipedia.org/wiki/Antonino_Pulvirenti

【公式】イタリア連邦裁判所は、八百長問題についてカターニアにレガ・プロ降格に加えて-12pt減点150.000ユーロの罰金、テーラモとサヴォーナはセリエD降格30.000ユーロの罰金等を発表

TFN: Catania in Lega Pro con -12, Teramo e Savona in Serie D.
http://www.figc.it/it/204/2529179/2015/08/News.shtml
http://www.figc.it/Assets/contentresources_2/ContenutoGenerico/96.$plit/C_2_ContenutoGenerico_2529176_StrilloComunicatoUfficiale_lstAllegati_0_upfAllegato.pdf
http://www.figc.it/Assets/contentresources_2/ContenutoGenerico/9.$plit/C_2_ContenutoGenerico_2529177_StrilloComunicatoUfficiale_lstAllegati_0_upfAllegato.pdf
http://www.figc.it/Assets/contentresources_2/ContenutoGenerico/14.$plit/C_2_ContenutoGenerico_2529178_StrilloComunicatoUfficiale_lstAllegati_0_upfAllegato.pdf