イベントのトピック
皆のご意見を聞かせていただきたいと思って、このトピックを作成しました。六本木とかにあるエベントがよく作成されています。他のコミュではそういうことが禁止になっていることが多いようですが、役に立っているなら、別にいいんですが、作成する人はこのコミュに普段は参加しないので（トピックを作成したり、返事をしたりしないので）、"they are mooching off of this community" "getting a free ride" "just using this community for their own gain" ということになりますね（日本語で何かいい表現あるんですかね）。どう思われますか？
ジェイ
（「は」と「が」の訂正もいただければと思います）
皆のご意見を聞かせていただきたいと思って、このトピックを作成しました。六本木とかにあるエベントがよく作成されています。他のコミュではそういうことが禁止になっていることが多いようですが、役に立っているなら、別にいいんですが、作成する人はこのコミュに普段は参加しないので（トピックを作成したり、返事をしたりしないので）、"they are mooching off of this community" "getting a free ride" "just using this community for their own gain" ということになりますね（日本語で何かいい表現あるんですかね）。どう思われますか？
ジェイ
（「は」と「が」の訂正もいただければと思います）
|
|
|
|
|
|
|
|
☆NihonJack⇔日本ジャック☆ 更新情報
-
最新のアンケート
