☆NihonJack⇔日本ジャック☆コミュのVocab of the day: 両立 (りょうりつ)

ログインして参加する

Vocab of the day: 両立 (りょうりつ)

mixiユーザー 2006年11月23日 17:27

両立（りょうりつ）
Definition: compatibility; coexistence; standing together

Is this word commonly used? Is it used in writing, speech, or both? Please share example sentences and/or similar words like below.

Japanese Example:
English Example:
Similar words:

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 11月23日 22:24

仕事と勉強の両立はタイヘンだ！

という感じで使います。
働く既婚女性はよく、
“家事と仕事の両立はたいへんですね”
などと言われたりしてます。

これで役に立ててるのか。。。

[2] mixiユーザー 11月24日 07:37

このよにいるみんなとBushの両立は大変だ！
The people of the world and Bush just don't mix well.

[3] mixiユーザー 11月24日 12:11

Marky Mark-san
このよにいるみんなとBushの両立は大変だ！doesn't sound natural.
両立 is used when you mention that you manage to carry on 2 different works.
For expample, as タグッティー☆-san said above
仕事(work) & 勉強(study),
家事(housework) & 仕事(work),
勉強(study)&趣味（hobby),
勉強(study)&部活(club) etc...

Umm,,,difficult to explain..

[4] mixiユーザー 11月24日 16:22

Thanks for the explanation... I think it makes sense.

[5] mixiユーザー 11月24日 16:47

彼は二つの仕事を両立させようとしている。
He's trying to hold down two jobs at once.

[6] mixiユーザー 11月24日 17:00

酢七面鳥さん

perfect！！すばらしいと思います。
日本語ってほんとに奥深いですね

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

☆NihonJack⇔日本ジャック☆ 更新情報

☆NihonJack⇔日本ジャック☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

☆NihonJack⇔日本ジャック☆

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ