☆NihonJack⇔日本ジャック☆コミュのVocab of the day: 過ち (あやまち)

過ち（あやまち）
Definition: fault; error; indiscretion; faux pas

Is this word commonly used? Is it used in writing, speech, or both? Please share example sentences and/or similar words like below.

Japanese Example:
English Example:
Similar words:

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月15日 20:51

I think it's used in both writing and speech. Similar words are 過失, 間違い, 失敗 and so on.

e.g. 同じ過ちは二度とくりかえしたくない。
I dont want to make the same mistakes again.

e.g. 彼女はやっと自分の過失をみとめた。
She finally admitted her fault.

e.g. 間違いはだれにでもある。
Everybody makes mistakes.

e.g. 失敗は成功のもと（ことわざ）
Failure teaches success. (proverb)

But I personally use 間違い and 失敗 more often than 過ち and 過失 as former two words sound a bit more frank.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ