いわき弁辞典コミュの好きないわき弁

皆さんお気に入りのいわき弁を教えて下さい。

コメント(87)

最初
全て
最新の40件

前

[50] mixiユーザー 05月22日 21:59

「いっせーのーで」って子供のころ「いっせがせーのーせ」って言ってました。

[51] mixiユーザー 05月28日 23:56

おっとばす！

フットバスみたいな言い回しですが、押し出す、とかいう意味です(o＾―＾o)

[52] mixiユーザー 05月29日 08:29

ぼんぼすっこ

[53] mixiユーザー 05月29日 12:13

いわきの人みんなかわかりませんが、私は海の近くっていう意味で
「海っぺた」と言います。よく“ぺたはいらない”って言われますが、響きが可愛いんだもん(o＾―＾o)

[55] mixiユーザー 05月29日 21:59

いわき弁のトクチョウ

二文字目に小さい｢ｯ｣がはいるのが特長

例えば

ねっぱすおっつけるうっちゃしいおっぱがすとっつかまえるなど

[56] mixiユーザー 05月30日 06:55

> maiさん

わがんねげんちょ、アレはぼんぼすっこだっぺよ(笑)
　 ∧__∧
　(´･ω･) ｳｰﾑ
　/　 ∽
　し―Ｊ

[58] mixiユーザー 05月30日 20:46

よぃでねぇ、はぁ～

とか、言いますね？
使い方としては、疲れちゃった時とか、
難しい、簡単じゃない時とか。

仕事で上手く行かないときとか、自然と呟いてるかも。

[59] mixiユーザー 06月04日 12:18

半分ずっこ

半分ずつにしようってことです

ほんとこのコミュは楽しいですね

癒されるって周りに教えました

[60] mixiユーザー 06月04日 21:33

> えるさん
「半分ずっこ」って方言なんですか

関東に出てきて早20年…ずっと使い続けていました

知らなかった…通じるし。

私は短大の時に「ぬまる」と言って全く通じなくそれを標準語で表すこともできず、撃沈した記憶が…

[61] mixiユーザー 06月05日 02:40

POKOMEG さん。え、半分ずっこって関東圏でも通じてるんですか？
てっきり方言かと思ってました(^-^;

「ぬまる」って「つっぱえる」と同じ意味でしょうか。
「池に落ちる」→「池さつっぱえる」みたいな。

[62] mixiユーザー 06月05日 09:40

> えるさん「半分ずっこ」鎌倉育ちの主人に確認したところ、「関東では使わない」と

。たぶん周りの人が私が話している意味を推測して聞いてくれていたのでしょう。だから通じていたのだと思います。…立派な方言ですね。

「ぬまる」はえるさんのおっしゃる通りですね。ドロドロの中に突っ込んだ時の表現です。「水溜まりあっからぬまっさんなよ～」とか

。

普段使わなくなってしまいましたが子どもにはいわき弁教えようかなぁ

[63] mixiユーザー 06月05日 12:57

POKOMEG さん。ぜひお子さんにいわき弁教えてあげてください。

わたしも以前は方言ってあまり好きじゃなかったんですが、今の時代って何でも受け入れられる良い世の中ですよね。こんなに字に表しただけで笑えるなんて、いわき弁をみなおしました。いやいやたまげたo(*⌒―⌒*)♪

[65] mixiユーザー 03月26日 16:44

ふんまじぐ

火傷かんぱ

つっぺる

[66] mixiユーザー 06月24日 12:16

騙す→だまくらかす

押す→おっぺす

ちぎる→ちんみぎる

つべこべ→つっぺったのこっぺったの

何故わざわざ長くするいわき弁…
愛らしいいわき弁。

[67] mixiユーザー 06月24日 13:29

> ワンダ犬@ちんねんさん

う-ん

おっぱす

ちんにぎる

すっぺったこっぺった
かな？
ﾜﾀｼの場合

みなさん
ど-なんだっぺか

[69] mixiユーザー 09月14日 10:11

小バエなどの小さな虫を「めんめ」と言います。

高校時代、父親が虫を「めんめ」と呼ぶことを話したらクラスメートに爆笑されました(笑)
私と同年代の人は「めんめ」と言わないのでしょうか

[70] mixiユーザー 09月21日 22:30

めんめはいわき弁では無く、幼児語といいます。

幼児語とは言葉を覚えたての子供に親が教える言葉で発音しやすく、覚え易い言葉です。

わんわん犬
ブーブ車
ちゃっぽお風呂

これらは有名ですね。

よく方言と間違えられる幼児語は

めんめ虫
おえんとおすわり
あっぺダメ
ばっち汚い
おぶお湯

などですね。

[71] mixiユーザー 09月22日 02:52

>>[070]

ﾜﾀｼ
汚い＝あっぺっちぃ
とか使いﾏｽ(o^∀^o)

[72] mixiユーザー 10月08日 23:02

ぺったらこい　って可愛い方言ですよね。東北全般北海道でも使うそうです。

[73] mixiユーザー 10月10日 23:13

やっぱり「だっぺ」ですかね

いわきっぽいですし（笑）

[74] mixiユーザー 07月01日 10:18

ちぃーっちゃこい～とても小さい
代わりばんこ～交代交代
いんじゃける～意地焼ける(イライラする)
つっぺり番小屋～落とし穴
にっしゃー～お前(喧嘩腰のとき・御主)
しゃんめえ～仕方ないよ

[75] mixiユーザー 07月01日 10:25

>>[46]

血だら真っ赤…懐かしいですね。確かにクリムゾンですよね。

縛り上げるって意味で『ふんじばくる』ってのもあって「にっしゃー、ふんじばくっかんなぁー！」なんて言われるとビビったなー。

[77] mixiユーザー 07月01日 11:55

かっちゃく(かっちゃぐ)～引っ掻く
「きのー、けんがしてーぇ、妹さかっちゃがれたんだーっ、こご真っ赤だっぺ」
「昨日ケンカして、妹に引っ掻かれたんだ。ここ赤いでしょ」

[78] mixiユーザー 08月29日 12:12

皆様　おひさしぶりです。
ＬＩＮＥの茨城弁スタンプが　いわき弁に近いです。
私はよく使いますね。

[79] mixiユーザー 04月06日 10:03

久しぶりに学生に戻りましたコミュ主です。

学生ならではのいわき弁。

もじゃくる紙を丸める
てわすら授業中などに何かをいじる。
きめっこいじける
でっかんね出るからね。

[80] mixiユーザー 03月14日 05:29

なんでかんで

[81] mixiユーザー 03月14日 05:32

お～～こえ！
とっても疲れた

[82] mixiユーザー 11月08日 03:00

今までの書き込みを読ませてもらって、なんかほっこりしています。
ずっといわきにいる私でさえ、「いわき弁」は使わなくなってるかもしれません。

私が好きないわき弁は『でれすけ』です。

“この　でれすけっ!”　って子供のころ父に叱られるときに言われました。
　
バカヤローとはニュアンスが違うと思います。家族や友人など自分の親しい近しい人に
言ってたような気がします。
関西弁でいうところの　“アホやなぁ～”に近い気がします。
相手のことを思っていさめたり叱咤激励するようなときに言われた気がします。

映画の『フラガール』で蒼井優扮するフラガールが松雪泰子扮するダンスの先生に対して
“この　でれすけー”って、駅での別れのシーンで言ってたと記憶してます。

それから、『やべ』。英語でいうところの　Let's Go ですよね。
“平に行ぐがら早くやべっ!”
私が子供のころは平は隣町なのにまるで都会みたいだったなぁ（笑）

[83] mixiユーザー 11月08日 09:31

>>[82]

フラガール、私も泣きました

岸部一徳さんがすごく訛って怒るシーンを見て、劇場にいた周りの人たちは聞き取れず、いわき出身の母だけ爆笑してました(笑)

昔の平は賑やかでしたよね♪(´ε｀*)
七夕、大好きでした(*´-`)
可愛い雑貨やさん、おつまみ屋さん？、コロッケ屋さん。木綿屋さん。
いつもジャージャー麺を食べる中華屋さん、とろとろ角煮ののったラーメン屋さん。靴屋さん。
今もあるのかなー(　・ω・)

ちなみに私の好きないわき弁？は
『～いがっぺ』です♪(´ε｀*)

[84] mixiユーザー 11月13日 23:28

ぶんず色

[85] mixiユーザー 03月05日 17:45

　先日里帰りしてきたばっかで、郷愁を引きずってるところなので、久しぶりに書き込みます。
　親類のおばあちゃんが
「でんずばんず」
って言葉を使ってたのを思い出しました。どうやら
「でこぼこ」
みたいな意味合いのようです。
　あと、
「○○みたいなことを言って」
というニュアンスなんだと思うけど、
「○○めでかだって」
っていうのも何度か聞きました。
　私は、実家はいわき市にあるまま、今から４２年前の１２歳のときから親元を離れ、東京にいます。学校→就職→結婚と、ずーっと家を離れっぱなしですが、年に３回は帰省していて、その度、懐かしさを感じて、いわきテイストを補給しています。
　ちなみに、私の好きないわき弁は、いわきオンリーではなかったようですが、
「ぺったらこい」
です。かわいいですよね！(^O^)
　それと、
「うろうろ」
みたいなニュアンスの
「うすらうすら」
とかも好きです。だいたい怒られるときに使われるんですけどね（笑）。

[87] mixiユーザー 04月18日 21:35

おひさしぶりです。管理人です。
最近　北茨城の病院に就職しまして　患者様の言葉が微妙にちがっていて
興味津々です。

○○してくんにゃ！と良く聴きます。　ください。という意味らしい。。。。。
いわきだと　くんちぇ。　　なんですけどねー。
どうやら勿来錦あたりだと○○くんにゃ！　使うらしいです。

ログインすると、残り55件のコメントが見れるよ