特別英会話教室コミュの英語で歌

ログインして参加する

mixiユーザー 2006年12月11日 01:12

とっさのひとこと的な質問なのですが、

お店で、自分の知っている歌がかかっていた時に
「これは、○○○の○○○という曲です。」
と、他の人に説明する時に

(例えば、)
This song is "Strawberry Fields Forever" by The Beatles.
と言うのは正しいですか？

別の良い表現をご存知でしたら、教えていただけると助かります(〃⌒ー⌒〃)ゞ

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 12月11日 11:57

正しいです☆　完璧！

[2] mixiユーザー 12月11日 12:36

正解！

[3] mixiユーザー 12月11日 13:03

便乗して確認させてもらいたいのですが、
今、「NANA2」ていう映画で「ナナ」役の中島美嘉が主題歌を歌ってるんですが、その歌手名？が

「NANA starring Mika Nakashima」

になってたと思うんです。でも、ナナは中島美嘉によって演じられているのだから

「NANA starred by Mika Nakashima」

の方が正しい気がするんですが、どうなんでしょうか？

[5] mixiユーザー 12月11日 16:30

セロさん

ありがとうございます。
理解できました。

小室哲哉とかつんくとか、怪しい英語を書く人がいるので
疑っちゃうんですよね…。

[6] mixiユーザー 12月11日 23:16

ありがとうございます☆彡
確認できて、すっきりしましたo(〃＾▽＾〃)o

ラストサムライは昨日、NANAは今日、テレビで放送されましたね☆

ラストサムライは、副音声(英語)で観ました～
渡辺謙さんの英語はすごいですね～上手すぎるp(^^)q

"...Perfect・・・ They are all perfect."

トム･クルーズの日本語もなんか良かった！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

特別英会話教室更新情報

特別英会話教室のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

特別英会話教室

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

英会話

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ