特別英会話教室コミュの教えてちょうだい！仕事の量を減らして！？

はじめて、書き込みさせてもらいました。今通ってるGE●Sのクラスで、なにかの問題に対するadvaiceとして、shouldの勉強をしました。
クラスメートが、疲れた様子で
「上司が毎日、私に仕事をたくさん押し付けるんだ～。。。」と話したので、わたしは半分冗談、半分本気で

「大変なようなら、Bossに仕事の量減らしてくれるようにたのんだら～？」

と言いたかったのですが、初心者ゆえ、それも難しかったです．
どのように言ったらいいのでしょう？？（If you are so tired,you should ask him to decrease the volume of your work?とか、おかしいですか？reduce?）

それと、私は音楽教室で教える毎日で、いまだに上司との関係というものに、ピンときません。やはり上司にそのようなお願い事は無理というものですよね？耐えろ！というしか、ないですか？
どのようなadvaiceが、考えられますか？？？
よろしくお願いします．

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月04日 07:20

お友達とその方の上司の方が何人かにも寄りますが、僕の場合はイギリス人の上司に文句があるときはキチンといいます。なぜならば「言わない＝不満はない」と解釈されるからです。

この場合、「仕事量が多すぎてさばききれないので、減らしてください」とお願いしたらいかがでしょうか？

「I am sorry to ask you this but I would really appreciate it if you could help me manage my work by reducing the amount you give me. I really cannot cope with all of it.」

こんな感じで話して見たらいかがでしょうか？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ