ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

特別英会話教室コミュの履歴書の書き方

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
初めまして。
実は私はこのたびLAN工事系の資格試験を
受けることとなりました。
しかし、受ける前に一つの大きな壁が、、。
その試験の発祥がアメリカと言うことで、
英語で願書を書かないといけないのです。

私事で申し訳ありませんが、
最終学歴の書き方を、
教えていただけないでしょうか?

具体的には、

・京都府立AB高校普通科理数クラス卒業
・私立○×高校普通科卒業
・△※株式会社創業

ってどう書くのかがわからないです。

例文では、

Bachelor of Electrical Engineering Dept.
at the University of Aoyama

って書いてあるのですが、
わたくしめは高卒なので、
いまいち参考になりません。

辞書で調べてもどの、
用い方が一番適しているのか
いまいちよくわかりません。

complete the AB high school course

みたいなのでいいのでしょうか?
これに「普通科」とかを、
どうからませたらいいのかがわからないんです。

助けてください。

コメント(5)

まずは、その「英文願書」をcheckするのは
日本の事務局なのですか?欧米だとあんまし
careerに高校とか書かなかった希ガス、、、

やはり通例こんな感じスよね?
【Education】
Bachelor’s Degree in Electrical Engineering, Txyz University
ご卒業なされたのが所謂「高専」であれば、バックレてUniv.を
college of technology差し替えで大手を振って
日米フカしOKなのかも知れない。
でも「Bachelor’s Degree 」=学士様 じゃあないよね?
厳密に言って。ただ、普通高の普通科だとなあ。
書き込みありがとうございます!

チェックするのは日本か本国かはわかりません。


>ただ、普通高の普通科だとなあ。

そこなんですよ!

すでにそう言うところで落とされるのか?
と言いたくなるハードルなんですよね。

それならそうと、受験資格に大卒以上って
書いてくれたほうがよっぽど諦めがつくもんです。
イギリスだと、A levelって書きますけどねぇ・・・。 
A high school diploma of ○× high school, Kyoto, Japan.
Founded ○×Inc. in 1995.

といった具合でどうでしょう。
とりあえずアメリカでは高校より大学で何をしたかの方が
重要視されるので、大学に入学する以外では、
あまり詳しく書く必要はないと思います。
LAN工事系の資格試験を受けるということですが、
高卒であることが述べられていれば十分だと思います。
selenaさんSAYGOさんありがとうございます。

このままSAYGOさん案で書こうと思います。

大学で何をしたか?っていうのが、アメリカらしいですね。
日本じゃそんな質問に答えられる学生って
ほとんどいないんじゃ、、。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

特別英会話教室 更新情報

特別英会話教室のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング