Corrinne Mayからあなたの大切な人に。
http://
休憩が終わり、セカンドステージが始まる。
ピアノの椅子に座り、聴衆の一人ひとりに語りかける。
「今日、誕生日の人いますか？あ、君？いくつ？10歳？
Happy birthday! いつか40歳になるあなたに、この曲を。
若いときは誕生日ってワクワクすることだったのだけど、
いつの頃からか歳をとることがいやになっちゃったって
思う人、いるよね。
誕生日のたびに、また白髪が増えたとか、しわが増えた
なんてことを気にしちゃう。でも、それって素晴らしい
ことだと思うの。たくさん笑った人にしか目じりに皺が
できないし、いっぱい気を遣う人の方が白髪が増えるのよ。
水が美味しいワインに熟成するには長年の時間がかかる
ように、人が成長するのにも時間がかかるの。顔や体の
皺は、木の幹に刻まれる年輪のような、健やかな成長の
証し。そんな意味を込めて書いた曲、Birthday Songです。」
(『染み入る声--連載Corrinne May』より抜粋)
T H E B I R T H D A Y S O N G
Written by Corrinne May Ying Foo
Copyright 2003, Corrmay Gourmet Music (ASCAP)
Don't worry about that extra line
That's creeping up upon your face
It's just a part of nature's way to say you've grown a little more
Trees have rings and thicker branches
Kids shoes get a little tighter
Every year we're getting closer to who we're gonna be
It's time to celebrate the story of how you've come to be
Happy Birthday, my friend
Here's to all the years we've shared together
All the fun we've had
You're such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true
So light a candle on your cake
For every smile you've helped create
For every heart and every soul you've helped to grow
A little more
A few more pounds, a little more grey
Don't count the years, just count the way
It takes a little time to go from water into wine
Don't ever lose the wonder of that child within your eyes
Happy Birthday, my friend
Here's to all the years we've shared together
All the fun we've had
You're such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
So light a candle on your cake For every smile you've helped create For every heart and every soul you've helped to grow a little more
ケーキの蝋燭に火をともそう
あなたなしではできなかった みんなの笑顔の数だけ
あなたが少しだけ成長を助けた人々の心の分だけ
A few more pounds, a little more grey
Don't count the years, just count the way
It takes a little time to go from water into wine
Don't ever lose the wonder of that child within your eyes
体重の数キロ 白髪の数本
年数なんて数えないで 生き方を顧みて
水が美味しいワインに熟成するには長年の時間がかかるから
心の奥に秘めた 子供の気持ちをなくさないで
Happy Birthday, my friend
-----------------------------------------
誕生日の写真アップしました。皆さん、ほんとに素敵でいい笑顔してます☆
よかったらみんなの誕生日の写真アップしてください☆
http://
休憩が終わり、セカンドステージが始まる。
ピアノの椅子に座り、聴衆の一人ひとりに語りかける。
「今日、誕生日の人いますか？あ、君？いくつ？10歳？
Happy birthday! いつか40歳になるあなたに、この曲を。
若いときは誕生日ってワクワクすることだったのだけど、
いつの頃からか歳をとることがいやになっちゃったって
思う人、いるよね。
誕生日のたびに、また白髪が増えたとか、しわが増えた
なんてことを気にしちゃう。でも、それって素晴らしい
ことだと思うの。たくさん笑った人にしか目じりに皺が
できないし、いっぱい気を遣う人の方が白髪が増えるのよ。
水が美味しいワインに熟成するには長年の時間がかかる
ように、人が成長するのにも時間がかかるの。顔や体の
皺は、木の幹に刻まれる年輪のような、健やかな成長の
証し。そんな意味を込めて書いた曲、Birthday Songです。」
(『染み入る声--連載Corrinne May』より抜粋)
T H E B I R T H D A Y S O N G
Written by Corrinne May Ying Foo
Copyright 2003, Corrmay Gourmet Music (ASCAP)
Don't worry about that extra line
That's creeping up upon your face
It's just a part of nature's way to say you've grown a little more
Trees have rings and thicker branches
Kids shoes get a little tighter
Every year we're getting closer to who we're gonna be
It's time to celebrate the story of how you've come to be
Happy Birthday, my friend
Here's to all the years we've shared together
All the fun we've had
You're such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true
So light a candle on your cake
For every smile you've helped create
For every heart and every soul you've helped to grow
A little more
A few more pounds, a little more grey
Don't count the years, just count the way
It takes a little time to go from water into wine
Don't ever lose the wonder of that child within your eyes
Happy Birthday, my friend
Here's to all the years we've shared together
All the fun we've had
You're such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
So light a candle on your cake For every smile you've helped create For every heart and every soul you've helped to grow a little more
ケーキの蝋燭に火をともそう
あなたなしではできなかった みんなの笑顔の数だけ
あなたが少しだけ成長を助けた人々の心の分だけ
A few more pounds, a little more grey
Don't count the years, just count the way
It takes a little time to go from water into wine
Don't ever lose the wonder of that child within your eyes
体重の数キロ 白髪の数本
年数なんて数えないで 生き方を顧みて
水が美味しいワインに熟成するには長年の時間がかかるから
心の奥に秘めた 子供の気持ちをなくさないで
Happy Birthday, my friend
-----------------------------------------
誕生日の写真アップしました。皆さん、ほんとに素敵でいい笑顔してます☆
よかったらみんなの誕生日の写真アップしてください☆
|
|
|
|
|
|
|
|
Corrinne May 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
