★☆Tamago＆Eggさんの会話☆★
T1: sabaidee.
サバイディー
こんにちは
chao si pai sai bor?
チャウ シ パイ サイ
あなたはどこへ行きますか？
E1: koi si pai (suu kuang yuu) talard,
コイ シ パイ (スー クゥアング ユー) タラード
私は市場へ(買い物をしに）行きます。
lea chao de kam lang si pai sai?
レェ チャウ デ シ パイ サイ
あなたはどこへ行こうとしていますか？
T2: yaang lor leen susu.
ヤァーング ロォ リン スースー
散歩しているだけ。
chao si pai talard neodai?
チャウ シ パイ タラード ネオダイ
どうやって市場に行きますか？
E2: kee lotchack pai. pai namkan bor?
キィー ロットチャック パイ。パイ ナムカン ボォ
バイク（を乗っていく。）で、一緒に行きませんか？
T3: koi pai nam si dee bo?
コイ パイ ナム シ ディー ボォ
私も一緒に行っていいですか？
E3: borpenyang/O.K/dai. kun maa leui.
ボォペンヤング/O.K/。クン マァ レゥイ
大丈夫ですよ。乗ってください。
T4: chark ni pai (talard) kai bor?
チャアク ニ パイ カイ ボォ
ここから遠いですか。
E4: pamarn 10 nati. chab deedee der.
パマァン シップ ナァティー。チャッブ ディーディー ドゥア
10分くらい。しっかり捕まって。
T5: kap wai tea?
カップ ワイ テェ
スピードだし過ぎません？
E5: sam nee? tammadaa.
サム ニィ？タムマダー
これくらい？普通ですよ！
T6: mee bai kap kee bor?
ミィー バイ カップ キィー ボォ
免許持っていますか？
E6: hahaha, bor mee.
ハハハ、ボォ ミィー
持ってませんね。
T7:(ヽ(;´Д｀)ﾉ
T1: sabaidee.
サバイディー
こんにちは
chao si pai sai bor?
チャウ シ パイ サイ
あなたはどこへ行きますか？
E1: koi si pai (suu kuang yuu) talard,
コイ シ パイ (スー クゥアング ユー) タラード
私は市場へ(買い物をしに）行きます。
lea chao de kam lang si pai sai?
レェ チャウ デ シ パイ サイ
あなたはどこへ行こうとしていますか？
T2: yaang lor leen susu.
ヤァーング ロォ リン スースー
散歩しているだけ。
chao si pai talard neodai?
チャウ シ パイ タラード ネオダイ
どうやって市場に行きますか？
E2: kee lotchack pai. pai namkan bor?
キィー ロットチャック パイ。パイ ナムカン ボォ
バイク（を乗っていく。）で、一緒に行きませんか？
T3: koi pai nam si dee bo?
コイ パイ ナム シ ディー ボォ
私も一緒に行っていいですか？
E3: borpenyang/O.K/dai. kun maa leui.
ボォペンヤング/O.K/。クン マァ レゥイ
大丈夫ですよ。乗ってください。
T4: chark ni pai (talard) kai bor?
チャアク ニ パイ カイ ボォ
ここから遠いですか。
E4: pamarn 10 nati. chab deedee der.
パマァン シップ ナァティー。チャッブ ディーディー ドゥア
10分くらい。しっかり捕まって。
T5: kap wai tea?
カップ ワイ テェ
スピードだし過ぎません？
E5: sam nee? tammadaa.
サム ニィ？タムマダー
これくらい？普通ですよ！
T6: mee bai kap kee bor?
ミィー バイ カップ キィー ボォ
免許持っていますか？
E6: hahaha, bor mee.
ハハハ、ボォ ミィー
持ってませんね。
T7:(ヽ(;´Д｀)ﾉ
|
|
|
|
|
|
|
|
ラオス総合情報センター 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
