日本人中国人カップル、夫婦コミュの甥・姪へのお年玉について

沖縄からりんママです。

１２月２５日～１月４日まで、夫・私・娘（６歳）・実母の４人で
夫の実家のある中国（陝西省西安市）に行くことになりました。
クリスマスプレゼント（お菓子とかわいい文房具のセット）は他のお土産等と
共に先週送りました。

が、私と母の間で、夫の妹の子どもたち（甥１１歳・姪７歳）にお年玉をあげようという話がでてきました。
もちろん中国元で渡す予定ですが、いくらぐらいいれたらいいでしょうか？
夫に聞いてみても「うーん･･･わからん」でおしまい。

私も母も中国のお年玉の相場がわからず困っています。
こちらで教えていただきたくてトピ立てさせていただきました。
よろしくお願いします。

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 12月16日 07:33

こんにちは！
さすがに、100元は多いでしょ！と思って、
旦那に聞いてみたところ、100元～500元

と言われました。

■北京の子供の平均は、1300元左右・・・
http://www.51qjj.com/10/news/news66.html

ええっーーー平均月収より多いなんて
正直びっくりです。

[3] mixiユーザー 12月16日 16:55

春節前にあげたら、以降たかられる可能性もありますね。＾＾;

私も大体１００～３００元で十分だと思います。

主人(上海人)の親族はいつも２００元です。

クリスマスプレゼントもあげているので十分だと思います。

[4] mixiユーザー 12月16日 21:18

Vanillaママさん

ありがとうございます。やはり春節前の方がよいのですね。１月１日では
子どもたちも何このお金？ってかんじかもしれないし。

あと、相場という書き方はよくなかったですね。気をつけます。

[5] mixiユーザー 12月16日 21:22

ぴ＠んきーさん

地域や家庭によって大きくかわるんですね。日本でもそうですもんね。
北京の子どもたちの平均には驚きました。
すごいですね･･･。
まぁ、あくまでも平均ですからピンきりだとは思いますが･･･。

[6] mixiユーザー 12月16日 21:25

藍さん

これまでクリスマスプレゼントとこどもの日の年２回、お菓子などをおくっていたのですが、
今回初めてお年玉を･･･という話になりました。
私も２００元ぐらいでいいかなと思っています。

ありがとうございました。

[8] mixiユーザー 12月17日 13:27

もらうのはうれしいですが、あげたくないお年玉ですね。。。

幸い？一人っ子のおかげで、おじさん、おばさんが多く、小さい子供は少ないので、あげるほうが少ないんですけど。

小学生より上は３００元？、幼稚園より下は１００元しかあげてないです。

もらうほうは、やはり１００元から３００元が多いですね。
歳がいっている親戚ほど、金額が多いです。
ただ、親戚が多いので、トータルは結構いきます。

親戚に家は一戸建て、車はベンツとBMWのちょーお金持ちがいて、
毎年２０００元くれます！
（日本より多い！）

[9] mixiユーザー 12月17日 17:06

中国人へのお年玉は旧正月ですね。

西暦の新年はそれなりには祝うのだろうけど
うちの中国家族は基本的にスルーですね・・・

やるならクリスマス・プレゼント第2段の方が
良いと思いますが。

[10] mixiユーザー 12月18日 09:02

Vanillaママさん

再度ありがとうございます。
毎年のように正月すぎると、マスコミなどで「お年玉」に関して
わいわい言っているのを見ますが、私のまわりではあんなにたくさん
あげたりもらったりはしていないですね。
沖縄では県民所得が低いことや子どもの数が多いこともあると思います。

うちの場合ですが、未就学児～小学校低学年なら1000円、小学校高学年・中高生2000円
ぐらいです。
我が家は子どもが娘1人なので、2000円もらうことも多いです。

お年玉の額って各家庭の家族構成や経済状況、地域性なんかもあるので
難しいですね･･･。
うちの場合、どうしても出すほうが多くなってしまいます。

[11] mixiユーザー 12月18日 09:09

ポッキージョバさん

たしかに、もらうのは嬉しいですが･･･のお年玉ですよね。
それにしても2000元には驚きました！！！
日本でもそんなにもらえないですよね～。
夫の実家にはそこまでのお金持ちはいませんので、２０００元はなさそうです

[12] mixiユーザー 12月18日 09:15

PineHouseさん

やはり旧正月がメインなのですね。夫が中国に電話したときも甥が
「僕たち学校があるからりんちゃん（娘）とあまり遊べないなぁ」
みたいなことを言っていたそうです。
夫の話では1月1日のみが休みで、あとは通常通りなのだそうです。

私たちのほうは年末年始でなければ行けないので、まぁ仕方ないですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ