　　Bahasa Indonesia　コミュの始めました

Halo Nama saya Johan dari Indonesia (Surabaya)
saya baru ikut dalam komuniti ini.
Saya senang sekali banyak teman-teman dari
Jepang yg tertarik untuk belajar bahasa Indonesia
Saya dulu belajar di Jepang Tokyo kemudian Kembali
ke Indonesia Untuk bantu Usaha Orang tua.

インドネシア語を勉強する時に聞きたい事
ありはインドネシアの事情をもし聞きたい事があれば
何でも聞いて下さい。分かる範囲に答えます
大丈夫で政府の人ではありません。はははは
後、自分はインドネシアのスラバヤ出身なんで
標準奈インドネシア語教えられるかどうか分かりません。
チョットジャワ語なまり入っています。

宜しくお願いします
Johan

コメント(51)

最初
全て
最新の40件

前

[12] mixiユーザー 06月10日 21:38

hola
apa kabar? nama aku asha.
aku dulu tinggal di jakarta selama 8 thn.
aku rindu jkt, dong.
ibuku baru kembali dari jkt, dan dia belajar banyak di mangga dua.
temanku dari SMA sekarang pulang ke jkt jadi aku mau mengunjungi dia.
sorri kalau bahasaku salah karena sudah lama tidak bicara bahasa!

[13] mixiユーザー 06月11日 01:42

Asha
apa kabar
kalau dibanding jakarta sih Surabaya tidak ada
apa apa nya sepi

多分多くの人は面白くないと言うどろな

Tapi kalau soal Makanan
Di surabaya banyak sekali
yg enak enak (^^!)

senang bisa berkenalan

[14] mixiユーザー 06月11日 12:26

Halo

Nama saya Shingo. Saya tinggal di Jakarta selama dua bulang. Bahasa Indonesiaku masih sedikit, tetapi saya mau meneruskan belajar karena saya suka orang, kebudayaan, dan makanan Indonesia.

Mungkin "kebudayaan Indonesia" tidak benar-benar tepat karena ada banyak corak mode kebudayaan beda dalam bagian Indonesia beda. Jadi saya berbunga bagaimana kebudayaan Sarabaya, makanannya juga. ;)

[15] mixiユーザー 06月11日 13:31

kepada しんごさん

dua bulang saja?
BHSnya bagus...

saya juga mau berbicara ペラペラ。。。
harus belajar

[16] mixiユーザー 06月11日 14:27

met kenal Johan!! pa kabar?
saya ini Roverto mang ini HN saja. dulu nama ini dikasih ama teman.

Johan dulu berapa lama tinggal di jepang? bahasa jepangnya cukup pinter!!sedangkan bahasa Indonesiaku kaku sekali sebab kini kurang ada kesempatan pake basa Indo.
kalo saya ada pertanyaan tolong bantu saya ya ? terimakasih sebelumnya.

Bagaimana suasana Suroboyo sekarang? dulu saya ada sempat ke Suroboyo tapi akibatnya ngak jadi kapan2 deh mo ke situ.

ok kali ini sampai di sini dulu titip salam kepada keluarga dan temanmu di Surabaya. Matur sembah nuwun, nyuwun pareng rumiyin.

[17] mixiユーザー 06月11日 14:58

Kepada Shingo:
bahasa indonesia mu bagus sekali..
oya, salam kenal, nama saya Qiu dari surabaya.

shingo sekarang masih di jakarta ya?
kalo ada waktu mampir ke surabaya.

[18] mixiユーザー 06月11日 18:28

johan
aku berteman dengan seorang gadis yg dulu tinggal di surabaya. ortua-nya dari surabaya dan hawaii. katanya juga surabaya sepi, tapi aman (dulu) dan komunitas bagus.

[19] mixiユーザー 06月13日 11:11

Asha>
Yah kalau dibanging dengan Jakarta mungkin masih lebih lumayan tapi sekarang agak kumuh. Tapi masik banya tempat yg enak enak loh makanannya

しんご＞
日本では８年ぐらいかな。
大学と仕事の後インドネシアに戻って、
今家の仕事手伝っている。まっ、まだ修業の身です。

しんごさんsekarang sekolah atau kerja. Kalau dijakarta saya jamin tidak bosan karena banyak tempat mainnya hahahah ngak kaya di surabaya hanya ada tempat makan yg enak enak. Yah kalau kebanyakan makan bisa Jemblung = Gendut hahahaha

[20] mixiユーザー 06月13日 12:57

Asha:
halo asha, salam kenal.
saya Qiu dari Surabaya.
yoroshiku ^^

Roverto:
halo roverto, salam kenal.
nama saya Qiu dari surabaya.
yoroshiku :)

[21] mixiユーザー 06月13日 16:22

QIu >
ooi kamu utang budinya banyak jek!!!
kapan kapan harus bayar in minum ha ha ha ha ha

[22] mixiユーザー 06月13日 16:36

Johan:
gila...banyak ya...
kemarin hari jumat sudah saya bayar hutang budi saya, masih kurang ya??
ya...lain kali saya bayar lagi deh hutang nya...
mau minum apa nanti saya bayari..

sudah lama ya kita tak bertemu..kapan kita bertemu lagi? nanti kabari saya ya...

[23] mixiユーザー 06月13日 18:48

hai met kenal Qui!! yorosikune
maap ya bahasa Indonesia saya kacau hehehehehe kalo bahasa planet saya pintar..........ternyata ngak ada yang ngerti wakakakakaka.

[24] mixiユーザー 06月14日 02:01

> Qiu
Terima kasih banyak untuk pujiannya. Saya harap bahasa Indonesiaku akan bertambah baik.

> Johan
Selamat kenal. Saya sekarang di Jakarta untuk pekerjaan saya. Iya, Anda betul bahwa ada banyak tempat main di Jakarta, tetapi saya tidak benar aktif, khususnya tentang "nightlife". Jadi saya tidak mengambil keuntungan dari tigal di sini. Ha ha ha.

[25] mixiユーザー 06月14日 15:42

しんご＞
Wah kalau di jakarta tidak punya Night Life namanya
juga boong (Bohong) dong tinggal di Jakarta, ha ha ha.
Ok Lain kali kalau aku ke Jakarta aku kenal kan
ama teman2 ku yg cuman punya Night Life ha ha ha
(笑)
Atau kalau Singgo punya waktu ke Surabaya aku kenal kan ke teman-teman gila ku yg ada si Surabaya.

Qiu>
AHO!!!
Jumat kemarin cuman minum apa itu ngak ada apa-apa nya
JEK!!! aku masih bisa berdiri dan berjalan ha ha ha

Ronaldo>
ngak masalah boso jowo mu lumayan kok
tak jamin kene kene iso ngerti

[26] mixiユーザー 06月14日 23:30

> Johan

Saya tidak benar berbunga dalam night life umumnya. Saya tinggal di Manila, Filipina sebelumnya. Manila dikenal untuk night lifenya juga, tetapi saya menikmati kadan-kadan saja waktu ada tamu-tamu dari Jepang... Hidupku sepi sekali...

[27] mixiユーザー 06月15日 08:45

halo semua

saya bisa mengerti bahwa semua turis( Minna ga kaiteru koto) tapi bagi saya sulit sekali turis yg saya mau katakan. senang bawa harian.
munggu ini ada perkawinan teman saya orang indoensia istelinya orang jepan.TANOSHIMI

[28] mixiユーザー 06月15日 11:34

Roverto:
waduh...bahasa mu udah bagus..nggak terlalu kacau kok hehehe...
bahasa planet mu apa? spanyol?

Shingo:
Amin!! aku doakan bahasa mu tambah bagus...
Shingo di jakarta kerja di mana?

Johan:
hei sudah lama kita tak bertemu, bagaimana hari ini kita bertemu di starbucks coffee? saya mau baca buku di sana, kau bisa gabung kalo ada waktu..

Naogon:
jadi anda akan datang ke indonesia?

[29] mixiユーザー 06月15日 15:44

Qiu
masih belum pasti....
ingin ke indonesia

[30] mixiユーザー 06月15日 16:35

Naogon:
ok, hubungi kita kalo mau datang, nanti saya dan johan akan ajak naogon keliling kota, bertemu teman-2 dan mencoba masakan-2 surabaya ^^

[31] mixiユーザー 06月15日 18:00

Salam kenal buat semuanya :)
Nama saya Batara, asal dari Medan bung! Terus sekarang sedang kerja di Tokyo. Banyak juga orang Indonesia yang gabung di Mixi yah...

Yoroshiku ^^V

[32] mixiユーザー 06月15日 18:27

Qiu
terima kasih
saya mau ke surabaya!!!!!
nati saya nomong nomor telepon saya

[33] mixiユーザー 06月15日 19:58

> Qiu,
Terima kasih untuk jawabanmu. Saya bekerja di PBB. Tinggl dan bekerja di sini menarik sekali.

> ぱたら
Selamat datang! Salam kenal juga. Terima kasih banyak untuk pembangunan Mixinya. Kita semua bisa berhubungan dengan satu sama lain karena pekerjaan Anda. :->

[34] mixiユーザー 06月15日 20:12

kepada ばたら

Salam kenal juga. Medan bungnya di sumatra?
kerja di Tokyo ya....
saya harap kita semua akan kenai lewat Mixinya...
maaf BHS saya tidak baik....

Yoroshiku juga

[35] mixiユーザー 06月15日 20:31

Met kenal buat semuanya.
Namaku Resti. Sempet kuliah di Tokyo 1 tahun.
Sekarang kerja di perusahaan Jepang di Jakarta.
Aku ikut Mixi diajak gabung sama teman waktu di Tokyo dulu.

By the way, salut berat buat bung Batara, atas kerjanya di Mixi. Teruskan perjuangannya, bung! ehehehe ;P

[36] mixiユーザー 06月15日 22:24

> しんご
Sama-sama :)

> なおごん
Ngak kok, semua yang di sini pintar sekali Bahasa Indonesianya.
Iyah, Medan itu adanya di Sumatra. ("Bung" = "Mas" di Jawa)

> レスティ
Thanks.
Perjuangan hehehe, emang pahlawan? :P

[37] mixiユーザー 06月16日 02:42

alo mat malam juga.
nama saya ayu, sekarang kerjanya di Jakarta..
eh resti-san sekarang di Jakarta ya.
kapan2 kita makan bareng yuk...hehhe
(maaf belum kenal tapi ajak dulan...)

[38] mixiユーザー 06月17日 01:42

>Kepada レスティ
Selamat kenal. Saya sudah melihat halaman Mixi Anda. Wah, bahasa Jepang Anda sangat bagus!

>Kepada Ayuayuayu
Selamat datang ke komunitas ini.

>Kepada dua-duanya dan semuanya
Saya sekarang bekerja di Jakarta juga. Berapa lama Anda di sini? Saya baru datang ke sini, tetapi saya lebih dan lebih suka Indonesia (kebudayaannya, makanannya, dan, tentu, orang-orang!).

[39] mixiユーザー 06月17日 02:54

Qiu >
Kalau Naogon Datang kita ajak ke Kaki lima yg enak2

ばたら　さん＞
salam kenal Saya dari Surabaya bahasa Indonesia atau lebih sering pakai bahasa AREK SUROBOYO ha ha ha. Gimana Tokyo sip ngak. aku 7 tahun di sana sampai sekarang masih banyak teman di Tokyo. Teman2 Kuliah

しんご　さん＞
Hebat ya masih mau belajar banyak bahasa. Saya pikir lebih baik kalau belajar bahasa luar dulu deh. Kalau belajar seluruh bahasa daerah di Indonesia bisa tidak habis2 ada banyak.

なおごん　さん＞
Ada BUNG ada MAS ada CAK ada JEK(yg ini My boom )

レスティ　さん＞
Kuliah 1th di Tokyo di mana? atau ada tempat Main yg di sukai di sana?

Ayuayuayu　さん＞
Halo, kok setiap kali yg ikut MIXI musti di Jakarta sih sebel nih (笑) kok yg di Surabaya tidak ada . Kacian deh Gua. Ngak isa ikut join makan2

[40] mixiユーザー 06月17日 09:14

ばたらさん、
hidup itu perjuangan bung! doooh!

しんごさん、
いや～、言語って良く使わないと忘れてしまいますね～。Tulis semail dan isi blog atau buku harian seperti ini dalam bahasa Jepang sih sering, tapi benar-benar berbicara dalam bahasa Jepang sudah jarang sekali. 本当に。日本語で話したいのです。

Johanさん、
Aku satu tahun ikut program pertukaran dari Unpad Bandung di Rikkyo yang kampus Ikebukuro.

Ayuayuayuさん、nggak sangka tempat kerja kita deket banget ya! Kapan-kapan kita adaain acara kumpul Mixi-Jakarta gimana?

[41] mixiユーザー 06月17日 09:57

Johanさん、saya dulu menajar bahasa jepang di UBAYA(Universitas Surabaya). tahun 2001 sampai juni 2002. kadang-kadang masih ada communicasi sama purid2 saya. Kamu tinggal mana ya di surabaya? Sekarang saya menikah sama orang perancis dan tinggal di perancis tapi suami saya berusaha toko indonesian. :-)
よろしくね。

[42] mixiユーザー 06月17日 10:52

かお　さん＞
ヤット、スラバヤ経験者と会って本当に嬉しいス
言葉直してよろしのですか？
Menajar　＝　Mengajar
Communicasi　＝　Komunikasi
Purid２　＝　Murid2
以上です

Haiii Saya tinggal di
Dinoyo 分かりますか di dekat gereja katolik. wah tinggal di perancis berarti Minum Anggur Wine 飲み放題　（＾～＾）

これから宜しくお願いします

[43] mixiユーザー 06月17日 11:24

訂正追加させて頂きます。
suami saya berusaha toko Indonesian
→Suami saya punya usaha toko Indonesia

[44] mixiユーザー 06月21日 15:58

Loh?emangnya apa salahnya kalo ngomong Suami sayang berusaha toko Indonesian? kayaknya bisa dingerti ama semua orang deh... kedengeran lebih aktif dibandingin yang kedua lebih pasif.

oh！忘れました！初めまして
僕はジャカルタに生まれて今ロスに住んでる人です。。。
皆よろしくね。

えど

[45] mixiユーザー 06月23日 20:46

Wah, saya senang karena saya bisa komunikasi dengan orang-orang Indonesia atau Jepang yang bisa memakai bahasa Indonesia.

Saya sering memakai bahasa Inggris walaupun saya tinggal di Jakarta karena pekerjaan saya. Jadi komunitas seperti ini punting untuk pelatihan bahasa Indonesia.

[46] mixiユーザー 06月24日 11:51

Shingo:

....jadi komunitas seperti ini (penting) untuk pelatihan bahasa indonesia.

All:
apa kabar semua? Maaf lama tidak bergabung, saya agak sibuk akhir-2 ini.

[47] mixiユーザー 06月24日 21:10

えどさん、iya ya kenapa ya?? ngh, yang pasti kata "Indonesian" itu bukan EYD. tapi kenapa "berusaha" lebih baik daripada "punya usaha" aku sendiri nggak bisa jelasin. ehehe...

しんごさん、Bahasa kalau tidak dipakai atau jarang dipakai memang bisa lupa. Sekarang juga antara bahasa Inggris dan Jepang, aku lebih ingat bahasa Jepang dulu dari bahasa Inggris.

Qiu,
Gimana kabar Surabaya?

[48] mixiユーザー 06月25日 00:29

Qiuさん＞Terima kasih untuk pembetulannya. Waduh, saya merasa malu....

レスティさん＞Ya, Anda betul. Contohnya, saya sudah lupa bahasa Prancis dan Filipina. Saya akan pindah segera ke Genewa, jadi saya bisa belajar and memakai lagi bahasa Prancis, tetapi saya tidak yakin tentang bahasa Filipinaku....

[49] mixiユーザー 06月27日 17:33

Resti san,
haloo...wah...Surabaya sekarang sering hujan deras..tapi sudah 3 hari ini panas sekali. Saya juga tidak tau kenapa cuaca nya aneh sekali?!
Resti kapan main ke Surabaya?

Shingo san:
wah...tidak perlu malu, shingo san. Kita orang indonesia juga sering kali salah kok.
Apalagi saya....saya bodoh sekali dengan bahasa indonesia hehe..

Johan san:
bagaimana kabarmu? sudah lama tidak dengar kabar dari anda.
bagaimana nanti malam kita keluar makan sama-2?

[50] mixiユーザー 08月10日 06:57

Teman semua di komunitas ini, apa kabar?

Sebelumnya kita bicara banyak di sini, tetapi komunitasnya sepi sekali....

Mungkin semua sibuk. Kalau begitu, saya harap bahwa semua Anda baik baik saja. Hati-hati ya. Kalau ada waktu, mari kita berbicara lagi!

[51] mixiユーザー 09月16日 01:58

Selamat malam. Nama saya Cemong.

Setelah baca komentar dari kalian, saya merasa
sangat senang. Asyiiiik.

Kesalahan ejaan nggak usah dipikirin deh.
Yang penting, semua senang, asyik dan nikmat aja.

＞えどさん
Dalam bahasa Indonesia percakapan dan menulis kan
beda lho. Jika tata bahasanya salah, tidak bisa
lurus kuliah di Indonsia lho ! ha ha ha.

日本語いきます。
Berusaha　は、努力する　という意味の方が一般的。
商売するだったら、punya usaha　とか buka usahaじゃない？
Suami saya adalah pengusaha toko Indonesia.
（インドネシアの店の経営者）
Suami saya buka toko Indonesia.(店をオープンする）
Suami saya buka usaha sebuah toko Indonesia.
Suami saya buka toko di Indonesia.
それぞれちょっとづつ違うよね。

Suami saya berusaha (apa?) toko (jual apa?) Indonesia.
（　）内の疑問が生じると思いまーす。
でもやさしいインドネシア人のお兄さん、お姉さんは
わかってくれるんだよね。

ログインすると、残り11件のコメントが見れるよ