アジア系映画人コミュのバート・クォック

バート・クォック（Burt Kwouk / 郭弼 / Burd Kwok / Bert Kwouk）

イギリスの中国系男優。

１９３０年７月１８日生まれ。

イギリス、マンチェスター出身。
『ピンクパンサー』シリーズでは、クルーゾー警部と空手ごっこに興じるケイトーを演じて日本でもおなじみ。


■出演作
1957
McCreary Moves In(TV)[英](11/2)　　*チャン
Hancock's Half Hour(TV)[英]シーズン３
　　- 第10話 How to Win Money and Influence People　　*日本人１(Burd Kwok名義)
『反抗の渦(Windom's Way)』[英]　　*Father Amyan's Aide(クレジットなし)

1958
『六番目の幸福(The Inn of the Sixth Happiness)』[米]　　*リー

1959
『昨日の敵(Yesterday's Enemy)』[英]　　*日本兵

1960
International Detective(TV)シーズン１[英]
　　- 第15話　The Carter Case(4/3)　　*ジミー・ハウ
Expresso Bongo[英]　　*Soho youth(クレジットなし）

1961
The Terror of the Tongs[英]　　*ミン氏
The Avengers(TV)シーズン１[英]
　　- 第22話　Kill the King(9/2)　　*King Tenuphon
「広東へのビザ(Visa to Canton)」[英]　　*ジミー
The Sinister Man[英]　　*フェン中尉
Danger Man(TV)シーズン２
　　- 第5話　The Journey Ends Halfway(3/12)
　　- 第11話　The Actor(4/23)
The Edgar Wallace Mystery Theatre(TV)
　　- The Sinister Man(7/31)　　*Capt.フェン

1962
The Cool Mikado[英]　　*飛行機の男(クレジットなし)
『誘惑の夜(Satan Never Sleeps)』　　*アー・ワン
The River Flows East(TV)[英]　　*Tenh
『戦う翼(The War Lover)』[英]　　*飛行機の乗組員(クレジットなし)
Man of the World(TV)
　　- The Frontier　　*リウ

1963
Suspense(TV)[英]シーズン２
　　- 第7話 Letter to a Soldier(2/11)　　*Lieutenant Marato
The Sentimental Agent(TV)［英]シーズン１　　*チン
　　- 第5話 May the Saints Preserve Us(10/26)
　　- 第7話 A Little Sweetness and Light(11/9)
　　- 第9話 A Very Desirable Plot(11/23)
　　- 第10話 Finishing School(11/30)
　　- 第13話 A Box of Tricks(12/21)

1964
『暗闇でドッキリ(A Shot in the Dark)』[英・米]　　*カトー(Bert Kwouk名義)
『ゴールド・フィンガー(Goldfinger)』[英]　　*リン氏
The Avengers(TV)[英]シーズン３
　　- 第26話 Lobster Quadrille(3/21)　　*メイソン

1965
Thursday Theatre(TV)[英]シーズン１
　　- 第18話 Naked Island(2/11)　　*ヤマモト
Curse of the Fly[英]　　*タイ　*(『蝿男』シリーズの第３弾)
The Avengers(TV)[英]シーズン４
　　- 第3話 The Cybernauts(10/16)　　*Tusamo(Bert Kwouk名義)
Danger Man(TV)[英]シーズン１
　　- 第9話 A Very Dangerous Game(6/28)　　*Khim
Danger Man(TV)[英]シーズン２
　　- 第1話 You Are Not in Any Trouble, Are You?(9/21)　　*メイソン
The Saint(TV)[英]シーズン３
　　- 第18話 The Sign of the Claw(2/4)　　*Tawau
Out of the Unknown(TV)[英]シーズン１
　　- 第7話 Sucker Bait(11/15)　　*Novee

1966
Our Man in Marrakesh[英]　　*Export manager
The Sandwich Man[英]　　*アイスクリーム屋
『名誉と栄光のためでなく(Lost Command)』　　*Viet Officer
『怪人フー・ マンチュー／連続美女誘拐事件(The Brides of Fu Manchu)』[英・西独]　　*feno
The Troubleshooters(TV)[英]シーズン２
　　- 第5話 This Is Where I Came In(5/28)　　*Ban-Di
Play of the Month(TV)[英]
　　- The Devil's Eggshell　　*Wu Hsien Ching

1967
『００７は二度死ぬ(You Only Live Twice)』[英]　　*スペクターの部下
『カジノロワイヤル(Casino Royale)』[英・米]　　*中国軍の将軍(クレジットなし)
The Vengeance of Fu Manchu[英・イスラエル・西独・香港] (クレジットなし)
The Saint(TV)[英]シーズン５
　　- 第23話 The Gadget Lovers(4/21)　　*ウィン大佐
Callan(TV)[英]シーズン１
　　- 第3話 The Death of Robert E. Lee(7/22)　　*ロバート・Ｅ・リー
Danger Man(TV)[英]シーズン４
　　- 第1話 Koroshi(2/12)　　*タナカ

1968
The Champions(TV)[英]シーズン１
　　- 第1話 The Beginning(9/25)　　*Chinese Major
Nobody Runs Forever[英・米]　　*Pham Chimh
The Shoes of the Fisherman[米]　　*ペン
The Saint(TV)[英]シーズン６
　　- 第8話 The Master Plan　　*チン氏

1969
The Troubleshooters(TV)[英]シーズン５　　*Tamira Hitaki
　　- 第2話 Twenty Years Is No Time at All(1/9)
　　- 第6話 There's a Nasty Word - Love(2/10)
Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu[西独・伊・西・英・リヒテンシュタイン]　(クレジットなし)
『０(ゼロ)の決死圏(The Chairman)』[英・米]　　*チャン・ショウ
Callan(TV)[英]シーズン２
　　- 第12話 The Running Dog(3/26)　　*タオ・チン

1970
The Misfit(TV)シーズン１
　　- 第1話 On Being British(3/3)　　*バーマン

1971
Deep End[ポーランド・英・西独]　　*ホットドッグ売り

1972
Madame Sin[英]　　*Scarred Operator
Jason King(TV)[英]
　　- Every Picture Tells a Story *リー・チャン
Shirley's World(TV)[英]
　　- A Hell of an Engineer　　*シュンジ
The Adventurer(TV)[英]
　　- Deadlock　　*ジョニー・モリソン

1973
The Adventurer(TV)[英]
　　- Going, Going... 　*Taiho

1975
Whodunnit!(TV)[英]
　　- Evidence of Death　　*Dr.リン
Girls Come First[英]　　*サシミ
『ピンク・パンサー２(The Return of the Pink Panther)』[英]　　*ケイトー・フォン
『ローラーボール(Rollerball)』[米]　　*日本人医師

1976
Hunter's Walk(TV)[英]
　　- Take Away　　*リー・ペン
The Pink Panther Strikes Again[英・米]　　*ケイトー・フォン
Yes, Honestly(TV)
　　- Black and White and Red All Over(2/6)　　*Ning Ning
Lucky Feller" (TV)
　　- All the Tea in China(9/10)　　*中国人給仕

1977
Warship(TV)[英]
　　- Diplomatic Package　　*Zee Khay Lim
The Last Remake of Beau Geste[米]　　*Father Shapiro
The Strange Case of the End of Civilization as We Know It[英]　　*Chinese Delegate
It Ain't Half Hot Mum(TV)[英]
　　- The Pay Off　*Me Thant
『水滸伝(The Water Margin)』(TV)[日・中] 　*イギリス版のナレーター

1978
The Tomorrow People(TV)[英]　　*Matsu Tan
　　- The Lost Gods: Part 1
　　- The Lost Gods: Part 2
Revenge of the Pink Panther[英・米]　　*ケイトー・フォン
Return of the Saint(TV)[英]
　　- Assault Force　　*Chula
It Ain't Half Hot Mum(TV)[英]
　　- The Great Payroll Snatch　　*Me Thant
The Morecambe & Wise Show(TV)[英]
　　- Christmas Special

1979
Robin's Nest(TV)[英]
　　- Sorry Partner　　*バーマン

1980
『天才悪魔フー・マンチュー(The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu)』[米・英]　*フー・マンチュウの召使い
Keep It in the Family(TV)[英]
　　- All Through the Night　　*日本人陪審員
　　- Takeaway Sunday　　*支配人
Minder(TV)[英]
　　- A Nice Little Wine　　*Sojo
Shoestring(TV)[英]
　　- The Dangerous Game　　*ウィン氏
Tenko(TV)　　*ヤマウチ大尉
　　- Episode #1.3(11/5)
　　- Episode #1.4(11/12)
　　- Episode #1.5(11/19)
　　- Episode #1.6(11/26)
　　- Episode #1.7(12/3)
　　- Episode #1.8(12/10)
　　- Episode #1.9(12/17)
　　- Episode #1.10(12/24)

1982
Doctor Who(TV)[英]　　*Lin Futu
　　- Four to Doomsday: Part 1
　　- Four to Doomsday: Part 2
　　- Four to Doomsday: Part 3
　　- Four to Doomsday: Part 4
Q.E.D.(TV)[米]
　　- The Limehouse Connection(4/27)
The Magnificent One(TV)[英]　　*ホー
Trail of the Pink Panther[英・米]　　*ケイトー・フォン
Tenko(TV)　　*ヤマウチ少佐
　　- Episode #2.5(11/18)
　　- Episode #2.6(11/25)
　　- Episode #2.7(12/2)
　　- Episode #2.8(12/9)
　　- Episode #2.9(12/16)
　　- Episode #2.10(12/23)

1983
Curse of the Pink Panther[英・米]　　*ケイトー・フォン
『探偵ハート＆ハート(Hart to Hart)』(TV)[米]
　　- Passing Chance　　*トシ

1984
Hammer House of Mystery and Suspense(TV)[英]
　　- Mark of the Devil(9/5)　　*リー
Tickle on the Tum(TV)[英]
Tenko(TV)　　*ヤマウチ少佐
　　- Episode #3.1(10/7)
　　- Episode #3.2(10/14)
　　- Episode #3.3(10/21)
　　- Episode #3.7(11/19)
　　- Episode #3.8(11/26)
　　- Episode #3.10(12/10)

1985
Plenty[英・米]　　*アウン氏
Super Gran(TV)
　　- Supergran and the TV Villains(3/10) *本人

1987
T-Bag Bounces Back(TV)[英]
　　- Hi Hat　　*Hi Hat
Howards' Way(TV)[英]　　*リー氏
　　- Episode #3.3
　　- Episode #3.7
　　- Episode #3.10
『太陽の帝国(Empire of the Sun)』[米]　　*チェン

1988
『クライング・フリーマン』[日]
Noble House(TV)[米]　　*フィリップ・チェン

1989
Boon(TV)[英]
　　- The Not So Lone Ranger(1/24)　　*Van Der Haan
Race for Glory[米]　　*ヨシロー・タナカ

1990
I Bought a Vampire Motorcycle[英]　　*Fu King Owner
『エア・アメリカ(Air America)』[米]　　*ルー・スン将軍
Medics(TV)
　　- Annie(11/28)　　*ワン・チュン

1991
The House of Eliott(TV)[英]　　*ピーター・ロー・チン
　　- Episode #1.4
　　- Episode #1.5
　　- Episode #1.6

1992
Carry on Columbus[英]　　*ワン
Lovejoy(TV)[英]
　　- Eric of Arabia　　*日本人銀行家
Shooting Elizabeth[仏・米]　　*Father Chu

1993
Leon the Pig Farmer[英]　　*美術コレクター
『ピンクパンサーの息子(Son of the Pink Panther)』[伊・米]　　*ケイトー・フォン
Lovejoy(TV)[英]
　　- Peking Gun　　*イン氏

1994
Space Precinct(TV)[英]
　　- Protect and Survive　　*Slik Ostrasky
The Wanderer(TV)
　- A Dragon by Any Other Name(11/8)　　*Ling Fat

1995
She Good Fighter[ベルギー]　　*リャン
『国際諜報員ハリー・パーマー／Ｗ スパイ(Bullet to Beijing)』[カナダ・英・ロ]　　*北朝鮮の軍人キム・スー

1997
Peggy Su![英]　　*父
The Generation Game(TV)[英]
　　- Episode dated 20 December 1997

1998
Liebe im Schatten des Drachen[独]　　*ミンジュ
Harry Hill(TV)　　*本人
　　- Episode #2.1(10/30)
　　- Episode #2.8(12/18)
　　- Harry Hill's Christmas Sleigh Ride(12/23)

1999
Harry Hill(TV)　　
　　- Christmas Memory Lane of Laughter(12/23)　　*本人

2000
Animated Epics: Moby Dick(TV)　　*Fedallah
Arabian Nights(TV)　　*Caliph Beder
Harry Hill(TV)　　*本人
　　- Episode #3.1(2/27)
　　- Episode #3.8(4/24)

2001
Banzai(TV)　　*ナレーター(出演話不詳)　**ゲーム番組
The Lost Empire(TV)[米・独]　　*シェン教授
Queen of Swords(TV)[西・仏・英・カナダ・米]
　　- The Dragon(5/19)　　*Master Kiyomosa
『キス・オブ・ザ・ドラゴン(Kiss of the Dragon)』[仏・英]　　*タイ叔父さん

2002
The Wonderland Experience　　*Yo Yo

2003
Warhammer 40,000: Fire Warrior(VG)[米]　　*(声)ルシャ
Banzai(TV)　　*ナレーター(unknown episodes)　　**ゲーム番組
『すべては愛のために(Beyond Borders)』[米・独]　　*ガオ大佐
『ゲート・トゥ・ヘヴン(Gate to Heaven)』[独]　　*ムキ
The Bill(TV)　　*Father Kwong
　　- 101
　　- 102
Kelly(TV)
　　- Episode dated 17 January 2003(1/17)　　*本人
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- Ancient Eastern Wisdom - An Introduction(1/12)
　　- A Pick-up of the Later Ming Dynasty(1/19)
　　- The Secret Birthday of Norman Clegg(1/26)
　　- The Frenchies Are Coming(2/23)
　　- The Man Who Invented Yorkshire Funny Stuff(3/2)
　　- The Second Husband and the Showgirls(3/9)
　　- All of a Florrie(3/16)

2004
『トウキョウ アンダーグラウンド(The Stratosphere Girl)』[独]　　*Papa-San
『ヤマカシ(Les Fils du vent)』[仏・米・西]　　*ウォン
『レクイエム(Wake of Death)』[仏・南ア・米・独]　　*トミー・リー
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- Jurassic-No Parking(2/8)
　　- The General's Greatest Battle(2/15)
　　- Spores(2/29)
　　- Happy Birthday Robin Hood(3/7)
　　- Who's That with Barry and Glenda? It's Not Barry and Glenda(3/14)
　　- An Apple a Day(3/21)
　　- Barry Becomes a Psychopathic Killer But Only Part Time(3/28)
　　- Things to Do When Your Wife Runs Off with a Turkish Waiter(4/4)
　　- Beware of Laughing at Nora's Hats(4/11)
　　- Yours Truly - If You're Not Careful(4/18)

2005
Judge John Deed(TV)[英]
　　- Separation of Powers(2/10)　　*ヴァン・パオ教授
The Bill(TV)[英]
　　- 372(12/15)　　*ジョージ・シム
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- The Swan Man of Ilkley(3/13)
　　- Watching the Clock(3/20)
　　- Has Anyone Seen a Peruvian Wart?(3/27)
　　- Hermione: The Short Course(4/10)
　　- Who's That Mouse in the Poetry Group?(4/17)
　　- Available for Weddings(4/24)
　　- The McDonaghs of Jamieson Street(5/1)
　　- The Afterthoughts of a Co-op Manager(5/8)
　　- Lot No. 8(5/15)
　　- Little Orphan Howard(5/29)
　　- Merry Entwhistle and Jackson Day(12/18)
Drama Connections(TV)
　　- Tenko(9/27)　　*本人

2006
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- Follow That Bottle(3/6)
　　- How to Remove a Cousin(3/13)
　　- Has Anyone Seen Barry's Midlife Crisis?(3/20)
　　- The Genuine Outdoors Robin Hood Barbi(3/28)
　　- Barry in Danger from Reading and Aunt Jessie(4/3)
　　- Who's That Merry Man with Billy, Then?(4/10)
　　- Who's That Talking to Lenny?(4/16)
　　- Oh Look! Mitzi's Found Her Mummy(4/23)
　　- Plenty of Room in the Back(4/30)
　　- A Tale of Two Sweaters(12/28)
Silent Witness(TV)[英]　　*ジミー・ハン
　　- Cargo: Part 1
　　- Cargo: Part 2
Low Winter Sun(TV)[英・米]　　*Mr. Gim Yeung
Doctors(TV)シーズン８[英]
　　- 第74話 Sleepless in Selly Heath(10/20)　　*チャン氏

2007
The Omid Djalili Show(TV)
　　- Episode #1.1(11/17)
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- The Second Stag Night of Doggy Wilkinson(7/15)
　　- What Happened to the Horse?(7/29)
　　- Variations on a Theme of Road Rage(8/5)
　　- In Which Howard Gets Double Booked(8/12)
　　- Will the Nearest Alien Please Come In(8/19)
　　- Elegy for Small Creature and Clandestine Track Bike(8/26)
　　- The Crowcroft Challenge(9/2)
　　- Must Be Good Dancer(9/9)
　　- In Which Howard Remembers Where He Left His Bicycle Pump(9/16)
　　- Sinclair and the Wormley Witches(9/23)

2008
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- Enter the Finger(6/22)
　　- Will the Genuine Racer Please Stand Up?(6/29)
　　- A Short Introduction to Cooper's Rules(7/6)
　　- Is Jeremy Quite Safe?(7/13)
　　- All That Glitters Is Not Elvis(7/20)
　　- Eva's Back in Town(7/27)
　　- In Which Romance Isn't Dead - Just Incompetent(8/3)
　　- The Mischievous Tinkle in Howard's Eyes(8/10)
　　- Of Passion and Pizza(8/17)
　　- Get Out of That, Then(8/31)
　　- I Was a Hitman for Primrose Dairies(12/31)
Honest(TV)　　*ホン氏
- Episode #1.1(1/9)
- Episode #1.2(1/16)
- Episode #1.3(1/23)
- Episode #1.4(1/30)
　　- Episode #1.5(2/6)
The Wrong Door(TV)シーズン１
　　- 第6話 Bondo(10/2)　　*Ninja Master
The Story of the Costume Drama(TV)
　　- The Greatest Stories Ever Told(11/1)　　*本人

2009
Last of the Summer Wine(TV)[英] *Entwistle
　　- Some Adventures of the Inventor of the Mother Stitch(4/19)
　　- The Mother of All Mistakes - Or Is It?(4/23)
　　- Will Howard Cross the Atlantic Single-Handed?(4/30)
　　- Who's That Looking Sideways at Nelly?(5/7)
　　- Nobody Messes with Tony the Throat(5/14)
　　- Will Stella Find True Love with Norris Fairburn?(5/21)
　　- Will Randolph Make a Good Impression?(5/31)
　　- In Which Romance Springs a Leak(6/7)
　　- Variations on a Theme of Father's Day(6/14)
　　- Goodnight Sweet Ferret(6/21)

2010
Spirit Warriors(TV)[英]シーズン１　　*シェン
　　- 第1話 A Warrior Is Born(1/22)
　　- 第2話 The Spirit Thief(1/29)