NOVAでイタリア語に夢中コミュのイタリア人に日本の歴史を説明

ログインして参加する

イタリア人に日本の歴史を説明

mixiユーザー 2006年12月03日 23:41

今日私はイタリア人の友達と奈良の法隆寺に出掛けました。
頑張ってイタリア語で説明使用としましたが、日本の歴史自体を知らず、イタリア語ができないせいではなく、日本の文化を知ら無い事が原因でした・・・(T.T)
どなたか日本の歴史・文化をイタリア語を使って伝える文章を教えて下さい。
今日躓いた事
・飛鳥時代・奈良時代・平安時代
・聖徳太子
・仏像の違い
・日本人の神社と寺とのかかわり
・お茶の入れ方

よろしくお願いします

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 12月04日 01:08

　こんばんは

　私も外国の友人に日本の歴史や文化についてよく聞かれます。　質問されても困るようなことを時々聞いてくるので、頭を悩ませます。
　
　
　私は普段から広辞苑のかわりにWikipediaのイタリア語版で調べます。
少しは参考になるかもしれません。
　
http://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale

　あとはgoogle.it で　調べると言う方法もありますよね。

　イタリア語の勉強の教材として一人で勉強するときに
"イタリア人が日本人によく聞く１００の質問”
　と言う本をよく読んでいました。
結構、役に立つと思いますよ。

　トピックの趣旨にあいませんが、参考までに

[2] mixiユーザー 12月04日 02:19

pucoさん

ありがとうございました。
早速チェックしてみます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

NOVAでイタリア語に夢中更新情報

NOVAでイタリア語に夢中のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

NOVAでイタリア語に夢中

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ