【Billy Joel / Piano Man】
再生出来ない時はこちら⇒
http://
オネスティー、ストレンジャー、マイライフ、アップタウンガールなど数多くの大ヒット曲を持つビリージョエルの1973年のナンバー。
無名時代、バーでピアノマンとしてお客のリクエスト曲を歌いお金を稼いだいた頃の彼の実体験から出来た名作。
哀愁・夢・悩み・孤独などを酒と音楽と共にみんなで共有しあうと言う、夜の酒場を実に文学的に歌い上げた、アメリカ本国でも大人気の曲です。
ビリージョエル / ピアノマン（1973年）
土曜日の夜9時
いつもの面子でごった返す
老人がカウンターに座って
ジン・トニックをチビチビやっている
「若いの、思い出の曲を弾いてくれないか
どういう歌だかはっきりしないんだが
でも悲しみと甘さが混じったような
あの頃ならすべて覚えていたんだが
ワシがまだもうちょっと若者の服を着ていた頃はさ」
【コーラス】
歌ってくれ、ピアノマン
今夜はみんなのために歌ってくれ
また一曲やってもらいたい気分なんだ
あんたの曲で楽しませてくれ
店で働くジョンは 俺の友達
俺の酒代を店持ちにしてくれるし
客を見れば即ジョークやタバコの火のサービス
でも本当はここには居たくないのさ
彼の顔から笑顔が消えてこう言うのさ
「ビル、ここに居たんじゃ俺はだめになる
きっと俺、映画スターになれるはずなんだよ
ここから抜け出すことができたらさ」
ポールは不動産業も営む"自称"小説家
奥さんを探す暇もない
おしゃべりの相手はデイビーで今は海軍所属
そして一生を海軍に捧げるんだろう
ウェイトレスは客との駆け引きに忙しく
ビジネスマンたちはすっかり酔っぱらいはじめた
そう、ここではみんな「孤独」と言う名の酒を飲み交わす
一人でさみしく飲むよりはずっとマシだから
※コーラス
土曜のわりに客の入りがいい
マネージャが俺に笑顔をおくってる
彼は分かっているんだ 客の目当ては俺だってこと
みんなひと時でも人生を忘れるためにここを訪れる
そしてピアノは カーニバルのように鳴り響き
マイクロフォンは ビール臭くなっている
客はカウンターに座って広口瓶にチップを入れて言う
「さあさあ、座ってないてもう一曲頼むよ」
※コーラス
Billy Joel / Piano Man (1973)
Its nine oclock on a saturday
The regular crowd shuffles in
Theres an old man sitting next to me
Makin love to his tonic and gin
He says, son, can you play me a memory?
Im not really sure how it goes
But its sad and its sweet and I knew it complete
When I wore a younger mans clothes
La la la, de de da
La la, de de da da da
Chorus:
Sing us a song, youre the piano man
Sing us a song tonight
Well, were all in the mood for a melody
And youve got us feelin alright
Now john at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And hes quick with a joke or to light up your smoke
But theres someplace that hed rather be
He says, bill, I believe this is killing me.
As the smile ran away from his face
Well Im sure that I could be a movie star
If I could get out of this place
Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da
Now paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And hes talkin with davy whos still in the navy
And probably will be for life
And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, theyre sharing a drink they call loneliness
But its better than drinkin alone
Chorus
Its a pretty good crowd for a saturday
And the manager gives me a smile
cause he knows that its me theyve been comin to see
To forget about life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, man, what are you doin here?
Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da
Chorus
★過去の記事はこちら
http://
再生出来ない時はこちら⇒
http://
オネスティー、ストレンジャー、マイライフ、アップタウンガールなど数多くの大ヒット曲を持つビリージョエルの1973年のナンバー。
無名時代、バーでピアノマンとしてお客のリクエスト曲を歌いお金を稼いだいた頃の彼の実体験から出来た名作。
哀愁・夢・悩み・孤独などを酒と音楽と共にみんなで共有しあうと言う、夜の酒場を実に文学的に歌い上げた、アメリカ本国でも大人気の曲です。
ビリージョエル / ピアノマン（1973年）
土曜日の夜9時
いつもの面子でごった返す
老人がカウンターに座って
ジン・トニックをチビチビやっている
「若いの、思い出の曲を弾いてくれないか
どういう歌だかはっきりしないんだが
でも悲しみと甘さが混じったような
あの頃ならすべて覚えていたんだが
ワシがまだもうちょっと若者の服を着ていた頃はさ」
【コーラス】
歌ってくれ、ピアノマン
今夜はみんなのために歌ってくれ
また一曲やってもらいたい気分なんだ
あんたの曲で楽しませてくれ
店で働くジョンは 俺の友達
俺の酒代を店持ちにしてくれるし
客を見れば即ジョークやタバコの火のサービス
でも本当はここには居たくないのさ
彼の顔から笑顔が消えてこう言うのさ
「ビル、ここに居たんじゃ俺はだめになる
きっと俺、映画スターになれるはずなんだよ
ここから抜け出すことができたらさ」
ポールは不動産業も営む"自称"小説家
奥さんを探す暇もない
おしゃべりの相手はデイビーで今は海軍所属
そして一生を海軍に捧げるんだろう
ウェイトレスは客との駆け引きに忙しく
ビジネスマンたちはすっかり酔っぱらいはじめた
そう、ここではみんな「孤独」と言う名の酒を飲み交わす
一人でさみしく飲むよりはずっとマシだから
※コーラス
土曜のわりに客の入りがいい
マネージャが俺に笑顔をおくってる
彼は分かっているんだ 客の目当ては俺だってこと
みんなひと時でも人生を忘れるためにここを訪れる
そしてピアノは カーニバルのように鳴り響き
マイクロフォンは ビール臭くなっている
客はカウンターに座って広口瓶にチップを入れて言う
「さあさあ、座ってないてもう一曲頼むよ」
※コーラス
Billy Joel / Piano Man (1973)
Its nine oclock on a saturday
The regular crowd shuffles in
Theres an old man sitting next to me
Makin love to his tonic and gin
He says, son, can you play me a memory?
Im not really sure how it goes
But its sad and its sweet and I knew it complete
When I wore a younger mans clothes
La la la, de de da
La la, de de da da da
Chorus:
Sing us a song, youre the piano man
Sing us a song tonight
Well, were all in the mood for a melody
And youve got us feelin alright
Now john at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And hes quick with a joke or to light up your smoke
But theres someplace that hed rather be
He says, bill, I believe this is killing me.
As the smile ran away from his face
Well Im sure that I could be a movie star
If I could get out of this place
Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da
Now paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And hes talkin with davy whos still in the navy
And probably will be for life
And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, theyre sharing a drink they call loneliness
But its better than drinkin alone
Chorus
Its a pretty good crowd for a saturday
And the manager gives me a smile
cause he knows that its me theyve been comin to see
To forget about life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, man, what are you doin here?
Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da
Chorus
★過去の記事はこちら
http://
|
|
|
|
|
|
|
|
クラブ RULEZ 長野県飯田市 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
クラブ RULEZ 長野県飯田市のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 75488人
- 2位
- 音楽が無いと生きていけない
- 196034人
- 3位
- 独り言
- 9045人