黒田武志コミュの「全ての壊れゆくモノ達へ」

「全ての壊れゆくモノ達へ」

例えば、君が死んで肉が腐敗し骨が砕け
小さな粒子へとなっていく。
君が君とは違う物質へと変化する過程で
さまざまな異物が混ざり合い、
純粋な君ではなくなっていくかもしれない。
それでも、灰となり、砂と混じり、水に溶けた君の一部を
きっと僕は見つけることができるはずだ。
不純物となることで君は存在し続ける、
すべての時間、すべてのモノの中に・・・・・・。
そんなふうにして僕らは世界へと溶け込んでいく。
ゆっくりと、時間をかけて。

純粋なモノがすばらしいと誰が決めたのだろう？　
本当の意味での純粋物質など、この世界にあるのだろうか？

不純物100％という純粋物質に僕は憧れる。

※黒田武志作品集「不純物100％」より

-------------------------------------------------

[Dedivates to all fragile things]

Imagine you are dead.
Your flesh is rotten,and your bones are bits and pieces.
Turning into particles, melting with foreign objects.
You will not be just "You" any more.
You might not be pure anymore.
But I know I will find your pieces,
after you have become ash,
mixed with sand, melted into water.
You will surely exist in, all things, all time …….
This is how we slowly, slowly melt into the universe.

Who said that "purity" is the best?
Is anything really pure in this universe.

I long for the purist things composed of "100 percent impurity".

※from Kuroda takeshi Object Book[100% Fujyunbutsu]