ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

和風プログレッシブロック水鏡コミュの2ND ALBUM「夕掛け」レビュー

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「progwalhalla」というサイトでレビューが掲載されていました。

http://www.progwalhalla.nl/recensies/index.php?page=recensie&ID=149
-----------------------------------------------------------------
MIZUKAGAMI – Yugake (***1/2)
- This is the second album by Japanese five piece band Mizukagami, reading the wide range of analogue keyboards I got excited: several Moog synthesizers and a Mellotron, electric piano, string-ensemble, digital Hammond organ and a harpsichord!
- So it’s no surprise the six tasteful and varied compositions are loaded with those unique keyboards: compelling with lush organ and dreamy with flute-Mellotron and harpsichord in the titletrack, choir-Mellotron, twanging guitar with flute-Mellotron and a mid-tempo with flashy Moog synthesizer flights (along howling guitar) in Hanamizake, heavy Hammond waves in Yatagarasu and a bombastic Hammond sound in the alternating final song Ruten – Ame. I also loved the guitarwork (from twanging acoustic guitar to howling electrci guitar runs, often in combination with the keyboards) and some work on real flutes (along the flute-Mellotron). The female singer has a decent voice in the mellow songs but in the more heavy and bombastic track she lacks power, like in Hanamizake.
But fortunately the focus is on the guitars and keyboards, that makes this CD in general to a pleasant musical experience.
------------------------------------------------------------------------

コメント(13)

MIZUKAGAMI?Yugake(***1/2)-
これは私が興奮させたアナログ・キーボードの広い範囲を読んで、日本の5つの部分(=5人編成?)バンド水鏡による第2のアルバムです:
いくつかのモーグシンセサイザーおよびメロトロン、電子ピアノ、ストリングの全体およびディジタルのハモンドオルガンおよびハープシコード!- したがって、それは、趣味がよく変えられた構成がそうである6つがそれらのユニークなキーボードを載せた驚きではありません:
豊富な器官と強いること、titletrackの中のフルート-メロトロンおよびハープシコード、フルート-メロトロンを備えた聖歌隊-メロトロンおよびぶうんと鳴ることギター、およびHanamizakeの中の派手なモーグシンセサイザー・フライト(ギターをわめくことに沿った)を備えた中央の速さで夢のよう、重いハモンドは、八咫烏および交替する最終の歌流転-雨-の中の大げさなハモンドの音の中で揺れます。私はさらにそのguitarwork(キーボードと結合してアコースティック・ギターをしばしばぶうんと鳴らすこと??らハウリングelectrciギター実行まで)および実際のフルート(フルート-メロトロンに沿った)のいくらかの研究を愛していました。花見酒の中のように、女性の歌手は芳醇な歌における相当な発言を持っています。しかし、より重くより大げさなトラックでは、彼女は力を欠きます。しかし、幸運にも、焦点はギターとキーボード上にあります、それは楽しい音楽の経験への一般にこのCDを作ります。

以上、ニフティの翻訳より。


・・・1つ言わせてくれ!! この文章を書いた人は、私が双葉さんの歌に感じている繊細さと内に秘めた力強さをもう少し理解すべきだと思う!! 
そうでしょ? 皆さん!!
J-Progでレビューされています。
http://cozy-creative.sakura.ne.jp/j-prog/review/musicreviws/mizukagami2.html
ストレンジデイズ2008年5月号、「新空想音楽博物館」で紹介されています。
「Progressive Ears」というサイトでレビューが掲載されていました。

http://www.progressiveears.com/asp/reviews.asp?albumID=4393
-----------------------------------------------------------------
The latest release on the Poseidon label is the second offering from Tokyo band Mizukagami. Their first album made a nice impact on the current Japanese symphonic prog scene and Yugake is a very worthy follow-up. The band takes a softer, pastoral stance on most of the material here, but that’s not to say there isn’t tension and heavier moments in some spots. They consider themselves influenced by the 70s prog classics like Genesis, King Crimson and Renaissance and this is definitely evident but there’s also an originality to their music.

The key to the band’s sound comes from the fact that they are five solid musicians. The first one that I focused on while listening was vocalist Futaba. She has a very strong and beautiful voice that blends in perfectly with the music. She also plays flute but unlike Kazumi Suzuki (of Naikaku), her playing is more subdued. Another main ingredient in the Mizukagami sound comes from keyboardist Junya Anan, who provides endless layers of lush keyboard sounds and writes the music. Most of Junya sounds have an orchestral flair and he incorporates lots of mellotron and string synth in his playing. Guitarist Yasuo Asakura must also be credited for his talented playing. His playing style is very beautiful reminding me of folks like Anthony Phillips and Any Latimer. In addition to the electric and acoustic guitars, Yasuo also plays lute and mandolin. The rhythm section are no slouches either. Keiichi Yanagawa on bass and Keita Kamiyama on drums keep the rest of the band on their toes.

There really isn’t much that can be said about this band other than they play brilliant symphonic prog on the lighter side. This is the kind of stuff I really enjoy and fits in with bands like Theta, Interpose, Asturias, KBB and Ashada very nicely. Also the 80s band Pageant would be another reference point.

And even though it’s just a Photoshop job, I really like the cover art on this one…very soothing. There’s a nice collage of photos on the CD tray as well. I also like the song titles that are translated to English. They create a nice peaceful reference for the songs and give an insight to the meanings. While the music presented here is a little subtler than most of the Japanese albums, I would definitely recommend it to anyone looking to explore this country’s wealth of progressive rock.
ポセイドン・ラベル上の最新盤は東京バンドMizukagamiから2番目の提供です。それらの最初のアルバムは、現在の日本の交響楽のプログラム場面へのよい衝撃を作りました。また、Yugakeは非常に価値のあるフォローアップです。バンドは、ここでほとんどの資料に対するより柔軟な牧歌的なスタンスをとります、しかし、それは緊張がないと言うことではありません、またいくつかの場所でのより重い瞬間。彼らは、それら自身を、ジェネシス、キング・クリムゾンおよびルネッサンスのような70年代プログラム古典によって影響を受けたと考えます。また、これは明確に明白です。しかし、それらの音楽に合わせて独創性がさらにあります。

バンドの音の鍵は、彼らが5人の堅実な音楽家であるという事実から来ます。聞く間に、私が注目した最初のものはボーカリスト双葉でした。彼女は、音楽で中へ完全に混じる、非常に力強く美しい声を持っています。さらに、彼女はフルートを演奏します。しかし、Kazumiスズキ(Naikakuの)と異なり、彼女が演奏することはもっと抑制されています。Mizukagami音の中の別の主成分はキーボード奏者Junya阿南から来ます。この人は豊富なキーボード音の無限の層を提供し、音楽を作曲します。ほとんどのJunya音は管弦楽の才能を持っています。また、彼は彼が演奏することに多くのメロトロンおよびストリングsynthを組み入れます。ギタリストYasuo朝倉も才能のある演奏のために信用されなければなりません。アントニー・フィリップスおよび任意のラティマーのような人々を私に思い出させて、彼の演奏するスタイルは非常に美しい。電気的・アコースティック・ギターに加えて、Yasuoはさらにリュートとマンドリンを演奏します。リズムセクション、また無器用な人でありません。低音上のKeiichi柳川およびドラム上のケイタ神山は、バンドの残りがいつも注意を怠らないようにします。

このバンド(他の、それらがより軽い側の光り輝く交響楽のプログラムを演奏するより)に関して言うことができる多くは実際にありません。これは、シータのようなバンドと中へ私が本当に楽しむ材料および適合の種類です、間に入る、アスト�Dリアス、KBBおよびAshada、非常にうまく。さらに、80年代バンド・ページェントは別の基準点になるでしょう。

また、たとえそれが単にフォトショップ仕事でも、私はこのなだめるone…veryの上のそのカバー芸術が本当に好きです。CDトレー上に写真のよいコラージュが同様にあります。私は、さらに英語に翻訳されるその歌のタイトルが好きです。それらは、歌のためのよい平和な参照を作成し、意味に洞察を与えます。ここで示された音楽がほとんどの日本のアルバムより小さなsubtlerである間、私は明確に、この国のプログレッシブロックの富を調査することを期待する人なら誰にでもそれを推薦するでしょう。

**********************************************************************

凄く高評価ですね♪ 嬉しいです♪ その通りです♪
ひでえ訳だな(笑)。緋ノ香さんも言っていたトレイの
部分はデザイナさんのアイディアによる「買ってくださ
った方へのプレゼント」、これが言及されているのはち
ょっとうれしいですね。
CDジャーナル2008.4でレビューされました。
サイトでも、近々読めるようになります。
http://www.cdjournal.com/main/cd/disc.php?dno=4108021299
MUSIC MAGAZINE 4.2008
インディ盤紹介 Do It Yourself 行川和彦

女性ヴォーカルを擁したバンド、水鏡のセカンドCD「夕掛け」は約42分6曲入り。ロックのベーシックな楽器の他に、フルート、メロトロン、ハープシコード、琴、リュート、マンドリンなども使ったプログレだ。古謡も想起する旋律だが、童謡にも似た親しみやすいメロディ・ラインも有し、瑞々しい。70年代のジェネシスが和の情趣を吸収したようでもあり、微妙にポップなニュアンスも含み、叙情派に留まらず加速するアグレッシヴな曲も聴かせる。すべて日本語で歌う切ないヴォーカルは麗しく、耽美に陥らずに生々しいところも好きだ。縦書きの歌詞カード付。
> MUSIC MAGAZINE 4.2008

高評価ですね。すばらしい!
この雑誌はプログレに冷たかったのですけど。
ウズベキスタンのサイトProgressorのレビューです。
http://www.progressor.net/review/mizukagami_2008.html
星5つ!です。
gogngenesisさんが日記でレビューしています。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=944703640&owner_id=369234
MusicTerm で見つけたものです。

Sea of Tranquility にレビュー 水鏡 [ 夕掛け ]
http://www.seaoftranquility.org/reviews.php?op=showcontent&id=6565

*************************************************************************

The lush, rich vintage analog sounds of the 70's are alive and well on the second release Yugake from Japanese progressive band Mizukagami. This quintet has crafted six daring and musically intricate compositions that exemplify the best of what Japanese symphonic prog has to offer. Female vocalist Futaba delivers some absolutely enchanting and ethereal sounding vocals and her flute playing is equally impressive as well. Keyboardist Junya Anan deploys an arsenal of dazzling runs on his vintage synthesizers and employs a warm, opulent ambience via some inspiring Mellotron work. Together along with guitarist Yasuo Asakura, who turns in more than his fair share of dazzling and inspired sounding runs, these two musicians are clearly the drivers of Mizukagami's King sound.

If you're at all familiar with what the Japanese progressive scene has had to offer in recent years then it shouldn't be too hard to classify or figure out Mizukagami's sound, which is deeply rooted in the classic sounds of some of progressive rock's finest acts.

*************************************************************************

70年代の青々とした、豊かなビンテージアナログの音は、日本の進歩的なバンド水鏡から第2のリリース「夕掛け」で元気です。このクィンテットは、日本の交響曲の学生監が提供しなければならないものの最高を例証する6つの大胆で音楽的に複雑な作品を巧みに作りました。女性ヴォーカリスト双葉は何曲かの全く魅惑的でエーテルの調査ボーカルを届けます、そして、鳴っている彼女のフルートは同様に等しく印象的です。キーボード奏者阿南順也は彼の旧式なシンセサイザーでまばゆい走力の蓄積を展開して、若干の訴えかけるメトロトン作業を通して暖かい、華やかな環境を使用します。一緒に、ギタリスト朝倉靖雄(その人は、まばゆくて啓示を受けた調査の彼の公明正大な分け前が走るより寝ます)と一緒に、これらの2人の音楽家は、明らかに水鏡の音王のドライバーです。

あなたが日本の進歩的な場面が近年提供しなければならなかったものを少しでもよく知っているならば、水鏡の音を分類するか、理解するのはあまり難しくてはいけません。そして、それはプログレッシブロックの最もすばらしい行為のいくらかの古典的な音にひどく根ざしています。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

和風プログレッシブロック水鏡 更新情報

和風プログレッシブロック水鏡のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。