mixi中国部コミュの外免切替（中国→日本）の書類について

こんにちは！

外免切替（中国運転免許→日本免許）の書類についてお尋ねしたいです。

東京在住、天津出身の方です。
免許が必要なので手続きを手伝っていますが、書類が用意できず、困っています

鮫洲の免許センターに一緒に行きました。
中国の免許証、パスポートを持参しましたが、それについては何も言われませんでした。
割と新しい、ICチップ？が入った免許証です。パスポートも、まだ1冊しかありません。

通常の提出物以外に、中国発行の証明書が以下4点のうち2点、必要とのことでした。
（ファイルに閉じてあるコピーを見せられました）

?免許を発行した証明書（基本信息）
?違反証明（又は無違反証明）
?免許を取得した時の申請書
?成績証明書
※いずれも原本もしくは当局のスタンプがあるもの

中国の親御さんにお願いしたところ、
?基本信息についてはOK
?無事故無違反？証明は×だったそうです。（どこで聞いたのかは知らないです…すみません）
ちなみに、違反歴はないとのこと。

教習所を卒業したのですが、つぶれてしまったそうです。
??について、電話で鮫洲に問合せますと「それは中国の公安局にあるはず」だそうですが、
親御さん曰く…NOだったそうです。（別の場所に聞いたと言ってましたが、こちらも？）

本人は「ないと言われたから、ない

」しか言わず、どこで何がどうなったかわかりません。
中国と天津の公安局のHPを開けてみましたが翻訳しても意味不明で、さっぱりです…。

親御さんにこちらの説明がきちんと伝わっているかも怪しいんですが…

いろいろ検索していたら、コネで書類を用意できたという書き込みがあったのですが
通常は発行してもらえないものなのでしょうか…

切替された方がいらっしゃったら、どこで何をすれば手に入るか、教えて頂けないでしょうか。
よろしくお願いします

長文すみません

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月02日 18:43

免許切替申請する場所によって違うんですね。
私の場合、翻訳書と暫住証(中国の)を添付してOK、そして簡単な学科試験を受けました。

その後の実技試験はちょっと難しいので、数回教習所に通って、日本式のやり方とコースを覚えて試験を受けました。

無違反証明とか成績証明とか聞いたことなかったな

[2] mixiユーザー 09月16日 01:56

コメントありがとうございました。お礼が遅くなってすみません

ここ２ヶ月くらい調べまくっていますが、2005年くらい？までは緩かったようで…
ご家族の知人に警察の方がいたそうで、書類をお願いしたそうですが、
発行してもらえなかったそうです。
今、日中関係が緊迫してるので、そのせいだったりするのでしょうか…

[3] mixiユーザー 09月16日 21:23

私は2007年に取得したので。
中国の地方では、偽免許もたくさん存在するので、中国での取得地に関係あるかも。
ちょっと昔までは、数千元払えば、外国人でも簡単に中国の免許が入手できたからね。

[4] mixiユーザー 09月23日 19:38

東京もそうですか。
私の妻は中国人で茨城（水戸）で中国の運転免許からの書き換えをしましたが、ずいぶんと苦労しました。
中国では偽物の運転免許証が多いのでそれを疑っているのは理解できるのですが、”いじめ”に近い対応でした。
?～?にこだわらずに正規に取得した証拠になるような物があればそれを提出して交渉してみてはいかがですか。
ただ書類が通ったとしてもその後の実地試験はかなり厳しく私の妻も中国でかなり運転していたにもかかわらず５～６回通いようやく合格しました。
東京にお住まいのようなら鮫洲以外の江東とか府中で申請してみてはどうでしょう。場所とか担当官でかなり扱いが違うような気がします。
外国の免許から書き換えるのは外国人の場合が多く、言葉の問題で苦情を自由に伝えられないのをいい事にどこの免許センターもかなり横柄な対応をしています。私は日本人ですが日本人として恥ずかしく思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ