ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

天元突破 グレンラガンコミュの英語版『GURREN LAGANN』ネット配信

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

英語版『GURREN LAGANN』ネット配信

mixiユーザー 2008年07月30日 03:01

こんにちは。アメリカ人のファン、Mewです。

英語版『グレンラガン』は昨日からSci-Fi Channelで放送が始まりました。
録画しましたがまだ見ていません。でもAnime Expoでしょこたんのライブの前にトレーラーが流れてて英語吹き替えを少し聞けました。うーん、やっぱり日本語版の方がいいですね、特にカミナ。誰も小西さんの情熱を匹敵できません！まあ、私は声優ファンですから英語吹き替えが好きじゃないのは当然でしょうけど。

とにかく、Sci-FiチャンネルのHPでは『グレンラガン』第1話が今配信されています。
日本でも見られると思います。良かったらどうぞ〜

http://www.scifi.com/anime/

コメント(10)

[2] mixiユーザー 07月30日 04:17

想像つかないけど…

英語だとカミナやシモンのあのあっっついセリフはどんな感じなんでしょうか…あせあせ

[3] mixiユーザー 07月30日 09:00

英語は空耳になってしまうから…orz

[5] mixiユーザー 07月30日 11:12

さっき録画した第1〜2話を見ました。
ヨーコやリーロンの声は結構良かったですがやはりカミナとシモンはちょっと・・・（苦笑）
なんでサブキャラの声が主人公のより良いか分からないね.^^;;

[7] mixiユーザー 07月30日 14:12

>>6
たしかラジオかオーディオコメンタリーで誰かがそんなこと言ってましたよｗｗ
「カッキーなら英語でもあてられるんじゃない？」
みたいな感じで

ちなみに本人曰く、使わないと結構忘れるそうですｗ

[8] mixiユーザー 07月30日 14:46

＞6
そうですね。カッキーの英語が聞きたい！
うーん、英語吹き替えでは「ギガドリルブレーカー」はどうなっちゃうかな。
柿原さんはカッコ良く叫んだけど英語版の方もカッコ良くなるでしょうか・・・

[9] mixiユーザー 09月28日 23:01

http://www.sanspo.com/shakai/news/080928/sha0809281112006-n1.htm

こんな記事を見つけました。
写真に写ってるレイヤーさんのほとんどがグレンラガン関連キャラってすごくないですかわーい（嬉しい顔）？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

天元突破 グレンラガン 更新情報

天元突破 グレンラガンのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

天元突破 グレンラガン

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ