Seinfeld　（サインフェルド）コミュのSony Picturesからのレス

未だ分からないそうです。まぁ、FriendsやBH90210やアリーやSATCに比べて日本ではマイナーだしねぇ。お金かけて回収できなかったらという会社側の言い分は分かりますが。。。。

差出人 : <spejwebmaster@spe.co.jp>
送信日時 : 2006年9月19日 17:34:18
宛先 : "***** **" <******@******.**.jp>
件名 : 「となりのサインフェルド」に関して

○○○様

この度はお問い合わせ頂き有難うございます。

お問い合わせ頂いた「となりのサインフェルド」のVol4以降の発売に関しては日本国内での発売に向け調整しておりますが、残念ながら現在確定した発売予定はございません。ご希望に沿えず申し訳ありませんが、何卒ご了承下さいます様お願い申し上げます。ご要望はお客様の貴重なご意見として今後検討させて頂きます。有難うございました。

以上簡単ではございますが、回答とさせて頂きます。今後とも弊社ソニー・ピクチャーズを宜しくお願い致します。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
お問い合わせ内容
アメリカで大流行した番組「Seinfeld（邦題：隣のサインフェルド）」があるのですが、日本で既に出されているのはVol1-Vol3（シーズン１～４）までで、Vol3がリリースされてからほぼ１年が経ちます。海外ではシーズン７まで既に売られているのですが、日本では発売されないのでしょうか？
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
--------------------------
SonyPictures.jp
spejwebmaster@spe.co.jp

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月22日 16:32

なんだかあまり答えになっていないような…。でも、問い合わせて頂き、ありがとうございます。きっと全国各地のサインフェルドファンは同じ疑問を持っていたと思います。

調整しているけれど、発売予定は無いなんて無責任ですよね～。

気長に待つしかないのかしらね。

[2] mixiユーザー 09月23日 23:00

実行力ありますね。すごく待ち遠しいので、どうなっているのかはっきりしてよかったです。わざわざ問い合わせてくださったこと感謝します。このメアドにみんなで問い合わせたら、「じゃあ」ってことになるかな。

[3] mixiユーザー 09月24日 04:38

でもたしかにもし私が英語まったくわからなかったらサインフェルドおもしろいって思うかわからないです。日本語訳みたことないけど英語だからおもしろいんじゃないかなって。どうなんでしょう？

[4] mixiユーザー 09月25日 21:43

Indyさん、問い合わせ頂き、ありがとうございました。
正直ずっと発売を待っているので、こういう情報は本当にありがたいです。しかし、それにしても早く発売して欲しいものです。

[5] mixiユーザー 09月25日 23:19

>>すみちゃんさん、まつたけさん、トシさん
多分、売れる本数がコストに見合わないからだと考えられます。みなさんが個別に問い合わせたりするのもいいかもしれませんね。SPEの人にこれだけ待っている人がいるのか～とか思わせたり。

>>菜月♪さん
確かに、日本語でみるとどうなんでしょう。私の場合はアメリカで英語で見てました。こっちで日本語版買いましたが（Region FreeのDVD機ではないので）やっぱり英語で見ています。折角Vol3まで買ったので、このRegion２版で揃えたい気持ちです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ