英語以外の外国語を活かせる仕事コミュの求人広告：　ブラジル「リオ・デ・ジャネイロ州」での仕事

WeShowは日本人スタッフ1名は募集しています
勤務地：　ブラジル「リオ・デ・ジャネイロ州」
仕事内容：　WeShow日本語版ページのマネジメント
求めるスキル・資格　
※　インタネット業界の会社に合わせたスピード
※　日本文化に詳しい
※　日本語：ネイティブレベル
※　ポルトガル語：ビジネスレベル
※　マネージメント経験者

編集者及びウェブライター「ピックアップ」も募集しています
幅広く様々なステージで熱意のあるライター・編集者の方を求めています
勤務地：　ブラジル（2～3名）・日本（4名）
求めるスキル・資格
※　執筆したコンテンツはネット上で公開されますので、プロ意識の自覚がある方が望ましいです。
※　納期を厳守できる方
※　週、40～50時間ぐらいお仕事が出来る方。
※　わかりやすく、よみやすい文章をかける方
※　ブラジル現地本部との連絡をするため、ポルトガル語か英語が必要

WeShow: http://www.weshow.com

応募方法：
下記のメールにポルトガル語（英語）と日本語の履歴書を送ってください

paulo@contents-station.net

参考記事：

今日（米国時間7/11）、ニューヨークに本拠を置く人力検索・編集によるオンラインビデオガイドWeShow がローンチした。
WeShowはこの種のサイトとして、決して初めてのものではない。しかしこれには強力なバックアップがある。投資家にはThe Pilot Group （オーナーで運営責任者のBob PittmanはMTVの父であり、AOL Time Warnerの元COO)、Bill Sahlman （ハーバード・ビジネス・スクールの副校長、起業論担当教授）がいる。調達された資金の額は公表されていないが、$5-7M（500-700万ドル）と見られている。
WeShowはYouTube、DailyMotion、Metacafe、Google Videoその他に掲載されたオンラインビデオからベストなクリップを選び出して推薦するのに、編集部によるレビュー記事を用いている。このサイトではまた毎月「WeShow Awards」という賞を発表する。これは「世界最大のオンラインビデオコンテスト」と銘打たれ、各国のユーザーが（WeShowには英、米、ブラジル版がある）投票できる。 WeShow TVでは世界のベストビデオを紹介するレビュースタイルの番組を提供する。
このサービスが成功するかどうかは、煎じ詰めると、オンラインビデオの愛好家が洗練と生の素材のどちらを好むかにかかっていると思う。私はずっとオンラインビデオの面白さの半分は発見の喜びにあると考えてきた。しかし、編集されたコンテンツをスプーンで口に運んでもらうのを好むユーザーもいるだろう。なかなか巧妙だが、WeShowではこのサイトを紹介するリリースの冒頭で、彼らが実施した調査によるとアメリカのユーザーの60%がオンラインビデオの量に圧倒されており、46%が膨大な検索結果からよりわける負担が大きすぎるのでオンラインビデオをあまり見ないという結果になったと述べている。私自身は、どうもこういった数字には通例、懐疑的なのだが、事実は事実として認めねばなるまい。つまりWeShowは、解決策を提示する前に、調査を行なって「問題」の存在を証明してみせた。他のスタートアップにも大いに参考になるアプローチだ。
サイトは全体として狙い通りの効果を上げている。ナビゲーションは容易で、ビデオの種類も豊富だ。このアイディアがそれ自身として維持可能なものであるかどうか、今後、時が明らかにしていくだろう。