Have you ever been to Angkor Wat? Those are the Kingdom of Cambodia province of Siem Reap. Some Cambodian people say that landmines was removed 100% in Siem Reap but we can see red flag across a paddy field from roadside. Do you know they like Japan and study Japanese at school to invite Japanese tourist. If they became a tour conductor,they will be able to get lots of money. And their life style is very simple e.x. wake up very early then pull out the weeds roadside or around in Angkor Wat for long time and then they watch sun rise from behind Amkor Wat after that take care of cow,horse etc.
I remember about my regret story. When I bought bracelet from one kids,then so many kids around me and they shouted ｢$1!!!｣. They always sell some goods just $1-3 to make living so I acted really bat. The kids was heart with no spite and eyes was beautiful. It`s like a ground,sea,mountain.
Anyways this monkey`s name is ｢Hanako｣. She live in the Amkor wat and famous. Actually she was catching one flog. It is favourite play of her so she catch one flog every morning. I was lucky because I was be able to take a photo with Hanako but i was very disappointed because she hate to see camera!
アンコールワットについてです。アンコールワットはカンボジアのシェムリアップにあり、シェムリアップでは100%の地雷が撤去されていると言う人もいますが、未だ道路沿いの水田の向こうには赤旗(その先は地雷未撤去)があります。
といった内容です。
ご協力をお願い致します。
I remember about my regret story. When I bought bracelet from one kids,then so many kids around me and they shouted ｢$1!!!｣. They always sell some goods just $1-3 to make living so I acted really bat. The kids was heart with no spite and eyes was beautiful. It`s like a ground,sea,mountain.
Anyways this monkey`s name is ｢Hanako｣. She live in the Amkor wat and famous. Actually she was catching one flog. It is favourite play of her so she catch one flog every morning. I was lucky because I was be able to take a photo with Hanako but i was very disappointed because she hate to see camera!
アンコールワットについてです。アンコールワットはカンボジアのシェムリアップにあり、シェムリアップでは100%の地雷が撤去されていると言う人もいますが、未だ道路沿いの水田の向こうには赤旗(その先は地雷未撤去)があります。
といった内容です。
ご協力をお願い致します。
|
|
|
|
コメント(7)
大変失礼しました
下記に日本語訳を載せます。お手数ですが再度のお返事をお願い致しますm(__)m
アンコールワットへ行ったことがありますか？カンボジアのシェムリアップ(州)にある。シェムリアップの地雷は100%撤去されたという地元民もいるが、未だ道路沿いの水田の向こうには赤旗がみえる。日本が好きな彼らは、日本人観光客を案内するために学校で日本語を勉強する。もし彼らが添乗員になったら、沢山の収入を得られる。そして彼らの生活はとてもシンプルで、毎朝早く起きて道路沿いやアンコールワット周辺の草むしりをした後、アンコールワットにかかる朝陽をみて,牛や馬の世話をして…
私は今でも後悔した時のことを覚えている。ある一人の子供からブレスレットを買ったら、沢山の子供達が私の周りを囲んで｢$1!!!｣と叫んだ。彼らはたった$1〜3の物を売り歩いては日々生計をたてている。だから私のしたことは悪かった。子供たちの心や眼はとてもキレイで、大地や海や山のようだ。
ところでこの猿は花子。
アンコールワットに住む名物猿である。実は彼女は一匹の蛙を握り締めている。彼女のお気に入りの遊びなのだ。それゆえ彼女は毎朝一匹の蛙を捕まえている。私は彼女と一緒に写真が撮れてラッキーだった。でも残念。何故なら彼女はカメラをみるのがキライだから。
下記に日本語訳を載せます。お手数ですが再度のお返事をお願い致しますm(__)m
アンコールワットへ行ったことがありますか？カンボジアのシェムリアップ(州)にある。シェムリアップの地雷は100%撤去されたという地元民もいるが、未だ道路沿いの水田の向こうには赤旗がみえる。日本が好きな彼らは、日本人観光客を案内するために学校で日本語を勉強する。もし彼らが添乗員になったら、沢山の収入を得られる。そして彼らの生活はとてもシンプルで、毎朝早く起きて道路沿いやアンコールワット周辺の草むしりをした後、アンコールワットにかかる朝陽をみて,牛や馬の世話をして…
私は今でも後悔した時のことを覚えている。ある一人の子供からブレスレットを買ったら、沢山の子供達が私の周りを囲んで｢$1!!!｣と叫んだ。彼らはたった$1〜3の物を売り歩いては日々生計をたてている。だから私のしたことは悪かった。子供たちの心や眼はとてもキレイで、大地や海や山のようだ。
ところでこの猿は花子。
アンコールワットに住む名物猿である。実は彼女は一匹の蛙を握り締めている。彼女のお気に入りの遊びなのだ。それゆえ彼女は毎朝一匹の蛙を捕まえている。私は彼女と一緒に写真が撮れてラッキーだった。でも残念。何故なら彼女はカメラをみるのがキライだから。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
★Enjoy★英語＆英文法 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
