ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

カズオ・イシグロの名残りコミュの「わたしを離さないで」連続ドラマ化決定

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
http://www.hayakawa-online.co.jp/new/2015-11-20-163940.html

あの世界観を日本を舞台に、どう映像化するのでしょうか。
期待半分、不安な気持ち半分。

「アルジャーノンに花束を」も好きな作品ですが、
先ごろのドラマ化にはひどく失望させられました。

このお知らせ、みなさんはどう受け止めていますか?

コメント(14)

ドラマ化という話を聞いた時は不安しかなかったのですが、
キャスト(綾瀬はるか、三浦春馬、水川あさみ)と脚本家(森下佳子)を見て、期待感が増えてきました。
良質なドラマになるといいですね。
カズオ・イシグロ氏のコメントです。

「この物語が私の生まれた国で、新しくより広い範囲の視聴者に楽しんでいただけるということで深い満足感を覚えます。原作の背景は現代イギリスの悲観的な別世界を想定していますが、この物語を書いているときに私の作品の中でも最も『日本的』な話だとよく感じていました。ドラマという形式がどのような新しい要素を原作から引き出してくれるのか大変興味があります。このTBSのドラマは物語の中でこれまで光の当たっていなかった部分、奇妙で興味をそそるような角やくぼみ、時々はこれまで気づいていたけれども開けたことのなかったドアを開けて新しい部屋をまるまる見つけるような、原作の新しい部分を発見して、光を当ててくれると自信を持って言えます。」

楽しみにしています。
三浦春馬ファンゆえという、ミーハーな、興味からで失礼ですが、初めてイシグロ文学に触れました。
クオリテイの高さ、静謐さに隠された情熱、に、魅力を感じました。
ドラマの仕上がりを楽しみにしております。
ドラマ化を知ってすぐ思い浮かべたのは,,もう15年以上も昔の日テレのドラマですが、
天童荒太氏の「永遠の仔」でした。
中谷美紀さん、渡部篤郎さん、、、坂本龍一さんのメインテーマ、、
全てに心を奪われました。
とても重いテーマでした。原作を読んだのはその後です。
天童氏が新作を発表されるたびに読むようになりました。

今回イシグロ氏も期待されているようなドラマに仕上がったとしたら、、
原作を読んでみたいと思われるイシグロ作品ファンが増えるのではないかしら。。。
(人差し指(上)ゆぶさんのような。。)

だとしたら嬉しいような、、知られたくなかったような、、、
アンビバレントな気持ちです。
どんな内容のものになるかわかりませんが、こういうアイデアが出るということ自体は素晴らしいと思います。テレビの世界も捨てたものではないな、と少し見なおすことができそうです。
なにか、今のところ、とても低視聴率にあえいでいるみたいですが、
http://www.news-postseven.com/archives/20160213_384949.html?PAGE=1#container

僕は好きです。このドラマ。
めったに民放は観ないのですが、これだけは毎週録画してます。教えていただいてありがとうございました。

正直にいうと、綾瀬はるかよりキャリー・マリガン(「SHAME 」とかも最高でした)のがずっと好きなのですが、今シリーズの主要キャストはみな好き、というか、好きになっていっています。

でも、上記引用の評論家の方がお書きになっているように、実生活で疲れている週末だと、もう少し軽めのドラマが好まれるのかもしれません。

視聴率は本質的な問題ではないのかもしれませんが、こういう深く考えさせられるドラマの企画が「次に」通るため、を考えると、少し気にはなりますね…



原作も読みましたし、映画も観ました(そして主人公3人と演じた俳優3人の大ファンになりました)。

でも、このドラマはそのどちらとも違って、なにかこう、1話観終わるごとに、(まるで自分もが「提供者」になったかのような)内臓にズシンと来る、夜寝付くのがとても難しくなる、ある「重量」がありますね。

この重量が「リアリティ」というものなのかも知れません。


今思えば、ですが、映画版は(上映時間の制約が当然あるので)その「美しい上澄み」を掬い取ったかのような透明感がありました。
(イシグロがその省略の仕方を絶賛していたのもよくわかります。)

ルース(=美和、by キーラ・ナイトレイ)が、最後の提供の前にキャシー(=恭子、by キャリー・マリガン)に、「本当は、私はトミー(=トモ、by アンドリュー・ガーフィールド)のことは本当には愛してはいなかった。ただ、あなた達2人が愛し合って、私ひとりが取り残されるのが怖かっただけなの。子供の頃からずっと…」と告白するシーンとか、トミーが夜の道で(2人の前で)言葉にならない声で絶叫するシーンとかも、とても美しかった。


でも、今回のドラマ版もとても好きです。
例え視聴率はとれなくとも、テレビの歴史に残る作品になると感じます。

↑のセリフ、ついに美和が言いましたね。そして「わたしを離さないで」のセリフも…

美和が「イイコ」か「心の美しい人」どうかはもう僕にとって、どちらでもよくなりました。

ただ、今回のエピで、僕は美和がとても好きになりました。それは確かです。
芸術はその人の内面を顕にするって、なかなか感動的でした。良い子じゃなくても、個性的であること、自分自身として存在することを認められる事、苦しむ事も、悩む事も、自分の嫌な部分も、自分として受け入れる事、彼らは、あのタイミングで、やっと見つけられたのですね
早くもクライマックスですね。

原作本、知り合いに貸しているんですが、ドラマを観ていたらいろいろと比較してみたい部分が出てきて、早く返してもらいたくなってきました。

恵美子先生(=エミリ先生)はどんな理念を持って学園を運営していたのか?(ドラマでは自身がクローン第一号だったということになっていますが、原作では違っていたように記憶しています。それに、原作ではどんな場面でも決して表情も感情も出させないような淡々とした話し方をしていた気がしますが、そのためエミリ先生が善意の教育家とも、野心家とも判断がつかず、そのミステリアスな人物象について考えるのも興味深かった記憶があります)

上記の点とも関係しますが、ドラマでは恵美子先生とマダムとの関係があっさり描かれているのも気になりました(原作でもはっきりとは語っていませんでしたが、エミリ先生引退後にマダムと同居していたりと、たんなる同志としての関係以上のもの[数日前、ネットでとある分析を目にして、二人はレズビアンの関係にあるとの指摘があり、さもありなんと目からウロコでした]だったと記憶しています)

美和(=ルース)の恭子(=キャシー)に対する思いはどんな性質のものなのか?(こちらは逆にドラマの方が、原作以上に美和の恭子に対する複雑な感情を描きこんでいるように思います)

真奈美はドラマオリジナルのキャラクターだと思うんですが(記憶があやふやです)、「提供者」として自己の運命や境遇に抗おうとした登場人物は原作に登場したか?(イシグロは本作の発表時、インタビューで「人はどんな過酷な運命でも受けれてしまう」ということを言っていたように記憶しているので、原作者として真奈美というキャラクターの造形そのものを良しとしているかどうかも気になるところです)


原作本も読み返して上のような点を早く確かめてみたいです。
訂正です。「真奈美」ではなく「真実」でしたね。

ついでながら、確か『浮世の画家』の解説で訳者の方も語っていましたが、原作ではアルファベット表記の人物名に表意文字としての漢字を当てるということ自体、すでに解釈が入ってきますよね。恭子、美和、友彦、真実etcこれらの名前が含意しているものも興味深いです。
>>[2]

>「このTBSのドラマは物語の中でこれまで光の当たっていなかった部分、奇妙で興味をそそるような角やくぼみ、時々はこれまで気づいていたけれども開けたことのなかったドアを開けて新しい部屋をまるまる見つけるような、原作の新しい部分を発見して、光を当ててくれると自信を持って言えます。」


すっごく素敵なコメントですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

カズオ・イシグロの名残り 更新情報

カズオ・イシグロの名残りのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。