Eagles of Death Metalコミュの国内版【Death By Sexy】

大分ほったらかしにしてしまいましたm(__)m

ところで、国内版をご購入の方はいらっしゃいますか？

自分は輸入版を発売当日に買いに行きました。
後日、国内版が発売される事実を知りましたが、いち早く聴きたかったため、目もくれず輸入版を選択しました。

国内版はアルバムタイトル・曲ともに邦題が付いていますよね？確か、“セクシー天国”みたいな激ダサかっこいいネーミングセンスでしたｗｗｗ

国内版ご購入の方、詳細御願いいたします!!!

ちなみに輸入版は…

Album Title: Death By Sexy
1: I Want You So Hard (Boy's Bad News)
2: I Gotta Feeling (Just Nineteen)
3: Cherry Cola
4: I Like to Move in the Night
5: Solid Gold
6: Don't Speak (I Came to Make a Bang!)
7: Keep Your Head Up
8: The Ballad of Queen Bee and Baby Duck
9: Poor Doggie
10: Chase the Devil
11: Eagles Goth
12: Shasta Beast
13: Bag O' Miracles

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 01月07日 00:33

初めまして～
私はボーナストラックが聴きたかったので日本盤を購入
したんですが、邦題はこんなんなっております。
（タイトルは1028さんが書かれている”セクシー天国”で合ってます）

１．お前に首ったけ
２．アブない予感
３．チェリー・コーク
４．真夜中のデート
５．誘惑の金塊
６．ハートで囁いて
７．ワイルドによろしく
８．クイーン・ビーとベイビー・ダックのバラード
９．哀れなドギー
１０．悪魔を追いかけろ
１１．イーグル流ゴス
１２．野獣シャスタ
１３．奇跡のバッグ
１４．イ・ケ・ナ・イ発想(ボーナストラック/原題：Nasty Notion）
１５．恋におぼれて（ボーナストラック/原題：Addicted to love）

結構そのまんま、な感じが多いですね（笑）

[3] mixiユーザー 01月07日 10:19

こんにちわ！
邦題最高っすね～♪
捨てタイトルが無いのがスゴイ!!

あえて気に入った３つを選ぶと…

１．お前に首ったけ
７．ワイルドによろしく
１４．イ・ケ・ナ・イ発想

になりましたが、いかがでしょうかぁ!?

[4] mixiユーザー 01月08日 16:27

邦題、スゴいですね(^o^;)

誰が、どんなイメージで、ＥＯＤＭをどっちに向かわせようとしてネーミングしたんでしょうかね？ｗｗｗ

初めて見た人は、“こりゃ売れねーな”って思うでしょうねｗ

実は先日、ロッキンオンにＥＯＤＭが取り上げられてましたね。
良いイメージで日本に浸透してくれたらいいですね。

[5] mixiユーザー 01月09日 02:12

「セクシー天国」？？？
なんじゃそりゃ。(笑）
売れるもんも売れないっすよ、そんな邦題じゃ。(苦笑）

やはり日本盤にはボーナストラックがあったか！！
むむ。
次回帰国時に買わねばですね。

ちなみに私は「Solid Gold/魅惑の金塊」が大好きです。
ライブには３回は行ってますが、一度も生演奏を聞いたことがないです。でも私のように好きな人が多いようで、一生懸命「Solid Gold!!!!」って叫んでいる人が結構いました。

でもMCで「ライブで演奏できない曲作っちゃったんだよねえ」とチラリとジェシーが発言していたので、Solid Goldのことではないかと思われます。
なんてこったい。

聴いて踊らずにはいられない一枚ですよねー。

[6] mixiユーザー 01月18日 20:26

「恋におぼれて」ってロバートパーマーのカバーじゃないですか～！！！
買いなおします！！！

～って来日決定！！！！！！！
3/14 代官山ユニットでやるそうです！！！！！

去年観た時はジヨシュじゃなかったんで～是非彼で来日してください！！！！！

[7] mixiユーザー 01月18日 21:04

えーーー！来日っすか？？！！行かなきゃ！！

そうそう、ロバート･パーマのカヴァーっす。
元曲とは違ったエロさがあってなかなかでしたよー

[8] mixiユーザー 01月18日 23:43

代官山UNITE♪職場から徒歩圏内だからぁ必ずだ

[9] mixiユーザー 01月19日 01:57

キャプテン・ジェイクさん＞　来日決定？！よかったですねえ！！　ヨーロッパ公演ではジョシュがドラムをたたいていることが多いようですが、ＵＳ公演では大都市以外は来てくれません。(涙）でも代打はHoleのサマンサだったり、以前Queens Of The Stone Ageでドラム担当だった、ジーンだったりで、それはそれでお得感もあったりして・・・。
あーでもジョシュがたたいているところ生で見たいですよねえ！身長194cmであのアメフト体系だからドラムセットがジュニア用みたいに見える・・・。（笑）

EODMは今度、ロンドンで「女性オンリー」の公演をやるそうです。わはは。

とにかくすごく楽しいライブをしてくれるので、行ける方はぜひ行ってみてください！

[10] mixiユーザー 01月20日 00:56

トピからはずれてしまいますが、あまりにも落ち込んでいるので書かせてください。

私の住んでいるエリアで昨日からサンダンス映画祭なるものが始まりまして、今日、中心地のクラブのイベントにＥＯＤＭが出演するというのを昨日知りました。

でもプライベートイベントらしく、招待オンリーらしく、いろいろあえいでみたり、クラブやEODMにメッセージを送ってみたものの、返事はなく・・・。

今日、飛行機でやってくるのをわかっていて、観に行けないなんて・・・。公演逃したことないのにぃ。
「蛇の生殺し」とはこういうことをいうのですね。（＞＿＜）

とりあえずそのクラブの前でウロウロしてやれ、とたくらんでいます。オフィシャルサイトで宣伝しといて一般客は入れないなんて、なんてこったい！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ