ワル乗りしよーぜ。コミュの★I'm absolutely crazy about it！★

　　「楽しすぎて狂っちまいそうだ！」

前から気になってたんですが、
これをみなさんのお国言葉で言うとどうなりますか？

ちなみに自分のところでは、

　　「楽しすぎっけ、狂っちまいそーらてば！」

…ってなります。（ﾀﾞｻｯ！

コメント(30)

最初
全て
最新の40件

＞利吉さん
うわぁぁ！
大阪語、バージルで想像したら、なんか本物っぽすぎてすごいですねｗ
すごいガン飛ばしてたりして…これはダンテより相当わるい！
（話はズレますが、バージルの所にベオウルフが来たとき、
バジがベオにすごいガンくれてたのを思い出しました。）

うちのは新潟ですよ～！
最後の「らてば！」で気が抜けます=3
きっとスタイリッシュに稲刈りをしてくれるでしょう。

語尾に「…だっぺぇ～」はなかなか強烈ですねｗ
ダンテに言われたら、笑っちゃうと同時に、
なんだかちょっと切なくなっちゃいそうですｗ

[4] mixiユーザー 07月04日 00:57

＞シマさん

はじめまして～(✿ฺ´∀`✿ฺ)
コミュが30人突破してすごく嬉しい管理人です♪

「狂っちまいそうだべや！」ですか！！

語尾の「だべや！」が効いてますねｗｗｗ
イメージしてみたら、すんごいしぶとそうなダンテが出てきましたｗ
戦闘中に歯ァ食いしばってそうですよっ！

[5] mixiユーザー 07月04日 01:49

うちの地区ではこうなるのかな？

「楽しすぎぃで、気ぃ狂ぅてやぁ！」

……何処ん人やな、ダンテェイ。

[7] mixiユーザー 07月24日 01:51

思っていたより参加者が多くて嬉しい限り！
みなさんありがとう御座います！
目指せ100越えッ★☆

＞犬畜生。さん
おぉぉー！！ガラ悪そう！！
あれっ。どちらの方言なんでしょう、言い方とか、
イントネーションが違うと可愛くも聞こえるような気がしますっｗ
「狂ぅてやぁ！」のあたりがちょっと無邪気っぽいですね～♪

＞天鎖斬月さん
私はまだコミック購入していなくて詳しく知らないんですが、
全三巻のはずなのに、去年からかなり時間が開いてますよね…
どこかでまだ未定っていうのを見た気がします。
もしかしたら4のストーリーとの兼ね合いの関係だったりして…？？

[9] mixiユーザー 07月28日 23:47

「楽し過ぎやけん狂っちまいそうばい！」

佐賀弁にするとこうなるみたいです笑

…ちょっとイヤなダンテだわ笑

[10] mixiユーザー 08月24日 13:45

気がついたら150人突破★☆
みなさんありがとう御座います！
CM動画を拾ってきたので（CAPCOM公式サイトでも見られますが）、
コミュTopページにURLを貼り付けてみました。
もしリンク切れ等になっていた場合は、お知らせ下さいっ。

＞天鎖残月さん
そうなんですか～！！.｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡.
自分はまだ持ってないんで、発売されたら三巻とも一気に揃えますｗ
二巻まで持ってた方はみなさん待ち遠しかったでしょうね～！

＞杏ぽんさん
こんにちは♪
佐賀弁ですかー！やっぱり迫力ありますね！！
自分は東北の出身で、おっとり、そして田舎くさいｗので、
西＆南の方のハクのあるところが羨ましいです～
杏ぽんさんのダンテは田舎くさくもなく＆ガラが悪いのでもなく、
なかなかカッコイイ感じですよ♪（「ばい」がちょっと可愛いｗ）

[11] mixiユーザー 12月26日 20:57

三重だと
「面ろすぎやで、狂ってまうわ～」
ですかね…

[13] mixiユーザー 12月28日 07:36

イイトピ発見―(゜∀゜)―！！

このトピ大好きです!!他にも名台詞をお題にして、方言デビル・メイ・クライをして、1000逝きませんか？wwww

ちなみに俺のとこだと…

『クソおもれーけん狂いそうや!!』

それか

『マジうけるけん狂いそうばい!!』

ですかね(^_^;)

自分は博多の者なので、佐賀の方と近い感じがしますねwwww

[14] mixiユーザー 12月28日 11:06

はじめまして。

こちらの地方ですと、
「ばか楽しい　狂っちまいそうずら」
とかそんなんでしょうかね。
ちなみに静岡です。

[16] mixiユーザー 12月29日 13:49

初めましてー(・´▽`・)♪
私は関西圏なので、

「おもろて狂てまいそうやわ」

ですね。
色んな方言があっておもろいです。

[17] mixiユーザー 01月18日 18:51

はじめまして

秋田なので

『おもへすぎで　はんかくさくなる』

ですかね
もう外国語ですな　これ　

[23] mixiユーザー 03月15日 20:48

私の出身地なら･･･

「おもしすぎて狂いそうやちゃ」

でしょうかね。富山弁です。

[24] mixiユーザー 04月10日 07:58

一応名古屋です。

でら楽し過ぎるぎゃ、
狂ってまいそうなも！

…何(笑)?

[25] mixiユーザー 04月10日 09:42

「楽しすぎて狂っちまいそうだべ！」

あまり変わらない、村山弁。
でもこんなダンテ嫌。