Emilie Autumnコミュのエミリーのツアー情報＋"A Bit o' This & That"発売決定

エミリーがイギリスの大御所シンセ・ポップ・アーティストのゲイリー・ニューマン(Gary Numan)の全米ツアーの2公演のみに出演する事が決定したようです。詳しい事はあまり明らかになっていませんが，前座でという事でしょうかね？

エミリーが出演するのは10月21日のフィラデルフィア公演と23日のニューヨーク公演の2公演のみですが，同時期にアメリカ東部を旅行されるご予定の方はぜひ立ち寄られて下さい。

詳細はこちらでどうぞ
http://www.readjunk.com/news/music/gary-numan-announces-the-pleasure-principle-tour-2010/

エミリーの2010年秋に南，北米で行われるツアー，"The Door"の北米公演の予定が決まりました。これから数公演追加でアナウンスされるそうなので，該当する地域にお済みの方は是非足を運んでみて下さい。この前お知らせした通り，10月21、23日の公演のみゲイリー・ニューマンの前座を務めるようです。

前回と同様，今回もライブ前のミート＆グリートなどが含まれた豪華VIPパッケージ($75)が発売されるそうですが，各公演35枚限定とあってか，今日発売になったばかりなのにオハイオ州クリーヴランド公演分以外が既にソールドアウトになっているそうです。この「ミュージカル・ティー・パーティー」と名付けられたVIPパッケージの詳細は...

コンサートチケット1枚
エミリーのサインにナンバー入りの彼女の書いた疫病ネズミのリトグラフ
ライブ前にVIPパッケージ購入者を対象にした、エミリーがクラシック・ヴァイオリンでバッハなどのクラシック作曲家の曲を20分間弾くコンサートへの招待権
ミート＆グリート権
記念用にラミネート加工されたパス
クラシック・コンサートの時用に、新しい精神病院特製の紅茶のサービス（自分専用のカップを持って来ても可）
VIPセッションの後に会場に残り，ステージ前方でライブを観る権利

Wed, 10/20/10 Millvale, PA, Mr. Small's Theatre
Thu, 10/21/10 Philadelphia, PA, Trocadero (opening for Gary Numan)
Fri, 10/22/10 Somerville, MA, The Armory
Sat, 10/23/10 New York, NY, Nokia Theater (opening for Gary Numan)
Tues, 10/26/10 Montreal, QUE, Studio JPR
Thu, 10/28/10 Toronto, ON, The Mod Club
Fri, 10/29/10 Pontiac, MI, The Crofoot Ballroom
Sat, 10/30/10 Cleveland, OH, Peabody's
Sun, 10/31/10 Chicago, IL, Metro

チケットの購入はこちらのサイトから可能です(Usernameに"emilie", Passwordに"autumn"と入力して下さい）
http://tix.artistarena.com/emilieautumn/

2010年11月以降に行われる南米ツアーの日程が発表になりました。今度はコロンビアとかとかにも行くんですね。治安は大丈夫でしょうか？

Nov 13 Blondie Santiago, CHILE
Nov 14 Inferno Club São Paulo, Brazil, BRAZIL
Nov 17 Teatro Astor Plaza Bogota, COLOMBIA
Nov 18 Moulin Rouge Caracas, Distrito C, VENEZUELA
Nov 19 Circo Volador Mexico City, DF, MEXICO

残念なお知らせですが，エミリーの健康的な問題により，今年の秋に予定されていた彼女の北米公演が来年1月以降に延期となりました。彼女のブログ（http://forum.emilieautumn.com/viewtopic.php?f=2&t=29221）によると，彼女は長年ヴァイオリンを押さえたり歌ったりするのに顎を酷使していたため、現在の彼女は口を全開する事ができず、医者からもし今すぐ手術を受けないと後で取り返しがつかなくなるほど深刻なダメージを受ける事になると言われたそうです。

彼女によると，もしチケットの払い戻しを望む人は会場に連絡してほしいが，もしチケットをそのまま持っていたい人には新曲を披露する予定もあるので、待った甲斐があるほどの夜にしてみせる事を約束するそうです。ちなみに、北米公演の後に予定されている11月の南米公演はそのまま行われ、北米公演もキャンセルになった日程に数公演追加される予定だそうなので，詳しい情報は彼女のオフィシャルサイトを参考にしてほしいとの事です。

http://www.emilieautumn.com/dates.html

決行される南米公演日程
Nov 13 Blondie Santiago, CHILE
Nov 14 Inferno Club São Paulo, Brazil, BRAZIL
Nov 17 Teatro Astor Plaza Bogota, COLOMBIA
Nov 18 Moulin Rouge Caracas, Distrito C, VENEZUELA
Nov 19 Circo Volador Mexico City, DF, MEXICO

2011年1月以降に延期になった北米公演日程
Wed, 10/20/10 Millvale, PA, Mr. Small's Theatre
Thu, 10/21/10 Philadelphia, PA, Trocadero (opening for Gary Numan)
Fri, 10/22/10 Somerville, MA, The Armory
Sat, 10/23/10 New York, NY, Nokia Theater (opening for Gary Numan)
Tues, 10/26/10 Montreal, QUE, Studio JPR
Thu, 10/28/10 Toronto, ON, The Mod Club
Fri, 10/29/10 Pontiac, MI, The Crofoot Ballroom
Sat, 10/30/10 Cleveland, OH, Peabody's
Sun, 10/31/10 Chicago, IL, Metro

公演が延期されるのは残念ですが，彼女の健康上の問題とあっては仕方ないですよね。彼女が一日も早く回復するように祈っています。

キャンセルになった北米ツアーの振替公演の日程が発表されました。キャンセルになった公演のチケット（VIPチケットも含む）はそのままこのツアーでも使えるようですが，追加で発売になったVIPチケットはなんとエミリーが発売をツイッターで知らせる前に売り切れてしまったようです。また、彼女によると，ひょっとしたら新しいメンバーがThe Bloody Crumpetsに加わるかもしれないとの事です。


Wed, 2/09/11 Cleveland, OH, Peabody's Down Under
Thu, 2/10/11 Millvale, PA, Mr. Small's Theatre
Thu, 2/11/11 New York, NY, Gramercy Theatre
Sat, 2/12/11 Somerville, MA, The Armory
Sun, 2/13/11 Washington, DC, Rock n' Roll Hotel
Tues, 2/15/11 Montreal, QUE, Studio JPR
Wed, 2/16/11 Toronto, ON, The Mod Club
Thu, 2/17/11 Pontiac, MI, The Crofoot Ballroom
Fri, 2/18/11 Chicago, IL, Metro

最近バタバタしていたせいで更新が少なかったため、今日まとめて色々更新したいと思います。

エミリーが11月に行った南米ツアーですが，インタビューによると今回は必要最低限の小道具やセットしか持って来れなかったものの，地元のテレビ局にインタビューされたり，ソールドアウトになる会場が出たほど大成功だったようです。エミリーが以前，バックバンドのThe Bloody Crumpetsに新しいメンバーが加わるかも...と話していましたが，結局は新メンバーは加入せず，映画出演が決まったため，今回のみAprella嬢が参加しなかったようです。

その際の映像は下記の映像専門のトピックにアップしますね
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=20328030&comm_id=1036661

それと、エミリーの健康上の問題から延期されていた北米ツアーの追加公演が発表されました。現地時間の今日にVIPパッケージ付きチケットが先行発売されましたが，メジャーな都市の分は既にソールドアウトになってしまったようです。管理人が今月末に飛行機の乗り継ぎで降りるユタ州ソルトレイクシティ公演はまだVIPチケットが余っているのに，肝心の日程が合わないのが悲しすぎます

Sat, 2/19/11 St. Paul, MN, Station 4
Mon, 2/21/11 Denver, CO, Bluebird Theater
Wed, 2/23/11 Salt Lake City, UT, Avalon Theater
Fri, 2/25/11 Seattle, WA, Studio Seven
Sat, 2/26/11 Vancouver, BC, Rickshaw Theatre
Sun, 2/27/11 Portland, OR, Branx
Tues, 3/01/11 San Francisco, CA, Bottom Of The Hill
Thurs, 3/03/11 Los Angeles, CA, El Rey Theatre
Fri, 3/04/11 Mesa, AZ, The Nile
Sun, 3/06/11 El Paso, TX, Club 101
Mon, 3/07/11 Austin, TX, Elysium
Tues, 3/08/11 Dallas, TX, The Prophet Bar
Thurs, 3/10/11 Kansas City, MO, The Beaumont Club
Fri, 3/11/11 St. Louis, MO, Fubar
Sat, 3/12/11 Des Moines, IA, Vaudeville Mews

久々の更新になりますが，エミリーが次のアルバムと同名のツアー，Fight Like A Girl Tour
が決まりました。今回は今月からオーストラリア、北米，ヨーロッパを回る物で、"Fight Like A Girl"から2曲の新曲が全公演で披露されるようです。

会場によっては毎回恒例の"An Intimate Encounter with Emilie Autumn"と名付けられたエミリーとのミート＆グリート特典のあるVIPチケットもあるようです。エミリーを好きになって8年が経つ管理人ですが，実は最近ハワイから夫の実家のあるシカゴに引っ越したこともあり、なんと今回頑張って2月25日のシカゴ公演のVIPチケットを取っちゃいました ちょっと心配な面もあるのですが（9月末にこっちに越してから間もなく日本に里帰りして、つい先日こっちに戻ったばかりでまだこっちの銀行口座を作ってなかったので，ハワイにいた時に使ってたカードで買おうとしたら、カードの登録先の住所とチケットが郵送される住所が一緒じゃなきゃダメみたいで、見かねた夫が彼のカードで買ってくれたため、カードの名義人と購入希望者の名前が異なっているのです ）、チケットは夫の実家に発送してもらえるようなので，それを持って行けばおそらく何も問題はないと思うのですが，もし万が一入場を拒否されるような事があっても，普通に一般用のチケットを買ってでも見て来ようと思います。VIPチケットは各都市毎に35枚限定で，北米だとロサンゼルス，ニューヨーク，ボストン，シカゴなどの都市の公演はソールドアウトになったようですが，他の都市はまだ残っているようです。

ちなみに、今回のツアーメンバーはThe Naughty Veronica（バーレスク・パフォーマー）, The Blessed Contessa, Captain Magott（共に元サーカス団員で曲芸担当）の3人です。

日程は以下の通りです。

★Emilie Autumn: The Asylum Australian Tour 2011

Harvest Festival (A Civilized Gathering)
Sat, 11/12/11 Melbourne, Australia

Harvest Festival (A Civilized Gathering)
Sun, 11/13/11 Sydney, Australia

Emilie Autumn at The Gershwin Room, Espy Hotel
Tues, 11/15/11 Melbourne, Australia

Harvest Festival (A Civilized Gathering)
Sat, 11/19/11 Brisbane, Australia

★Emilie Autumn: The Asylum "Fight Like A Girl" N. America Tour

Wed, 1/25/12
Kansas City, MO
Beaumont

Thurs, 1/26/12
Denver, CO
Bluebird Theatre

Fri, 1/27/12
Salt Lake City, UT
The Complex

Sun, 1/29/12
Seattle, WA
Studio 7

Mon, 1/30/12
Vancouver, BC
Rickshaw

Tues, 1/31/12
Portland, OR
Branx

Thurs, 2/02/12
San Francisco, CA
Slims

Fri, 2/03/12
Pomona, CA
Glass House

Sat, 2/04/12
Los Angeles, CA
El Rey

Mon, 2/06/12
Phoenix, AZ
Nile

Tues, 2/07/12
Albuquerque, NM
Launchpad

Thurs, 2/09/12
Dallas, TX
The Door

Fri, 2/10/12
Austin, TX
Elysium

Sat, 2/11/12
Houston, TX
Warehouse Live

Mon, 2/13/12
Tampa, FL
State Theatre

Tues, 2/14/12
Orlando, FL
Plaza Theatre

Wed, 2/15/12
Atlanta, GA
The Loft

Thurs, 2/16/12
Carrboro, NC
Cat's Cradle

Fri, 2/17/12
Towson, MD
Recher Theatre

Sat, 2/18/12
New York, NY
Gramercy

Sun, 2/19/12
Boston, MA
Le Royale

Tues, 2/21/12
Pittsburgh, PA
Mr. Smalls

Wed, 2/22/12
Toronto, ON
Opera House

Thurs, 2/23/12
Detroit, MI
Crofoot Ballroom

Fri, 2/24/12
Cleveland, OH
Peabody's

Sat, 2/25/12
Chicago, IL
House of Blues

★Emilie Autumn: The Asylum "Fight Like A Girl" UK Tour 2012

Sat, 3/10/12
Nottingham, NH
Rock City

Sun, 3/11/12
Bristol, BR
o2 Academy Bristol

Fri, 4/13/12
London, LO
Electric Ballroom

Sat, 4/14/12
Manchester, LA
HMV Ritz

★Emilie Autumn: The Asylum "Fight Like A Girl" European Tour 2012

Tues, 3/13/12
Bochum, North Rhine Westfalia
Matrix

Wed, 3/14/12
Munich, Bavaria
Ampere

Sun, 3/18/12
Budapest
Club 202

Thurs, 3/22/12
Hamburg, Lower Saxony
Gruenspan

Fri, 3/23/12
Utrecht
Tivoli de Helling

Sat, 3/24/12
Montbellard, Doubs
Atelier des Moies

Tues, 3/27/12
Frankfurt, Hesse
Batschkapp

Wed, 3/28/12
Zurich, ZH
X-Tra

Tues, 4/03/12
Berlin
Postbahnhof

Wed, 4/04/12
Copenhagen
Pumpehuset

Mon, 4/09/12
Stockholm
Nalen

Tues, 4/10/12
Gothenburg
Brewhouse

Thurs, 4/12/12
Brussels, Antwerp
VK

エミリーのオーストラリア公演の画像をいくつか見つけたので，リンクを貼っておきます。

http://www.forum.emilieautumn.com/viewtopic.php?f=149&t=35819&hilit=harvest+festival

http://www.festivalphoto.net/pictures&concertID=21168&artist=Emilie+Autumn

それと、Youtubeでいくつかライブ映像も発見したので，こちらで紹介したいと思います。

まずはオープニング+"God Help Me"+ "Unlaced"

"Dead is the new alive"

"I know where you sleep"

次は"Dominant"をBGMにThe Bloody Crumpetsのヴェロニカさんの扇を使ったパフォーマンスをどうぞ。

続いて今回初めて披露された新曲，"Fight like a girl"

"306"

続いて，毎回ライブの際に行われるヴェロニカさんによる"The Rat Game"（ファンの女の子をステージに挙げ，"Ratty, Ratty"と言いながらお互いが近づき，女の子にキスをするというゲームです　笑）

ポーランド公演のポスターの写真が見つかったので，貼っておきますね。

やっぱり日本はまだツアーリストに入らないんですね...(T ^ T)国境超えるしかないんでしょうかね泣

>閣下かわいさん

そうですね、基本的にミュージシャンのツアーというのはCDのプロモーションの為に行われるので，まずは日本のレコード会社と契約しないと，日本公演の実現はちょっと難しいと思います。あとはレーベル・メイトのMindless Self Indulgenceみたいに小さなプロモーターと直接契約するとか。

こんにちは☆

新しいツアーが始まりましたので、Youtubeでだんだん新しい曲(そして髪型！)のビデオがアップロードされているようです。

« Time for tea »

そして　« Gaslight»



新しいＣＤが早くリリースされたらいいですね！

>クララさん

投稿ありがとうございます エミリーのツアー、"Fight Like A Girl Tour"が25日からカンザス州ミズーリ・シティーを皮切りにスタートし、ライブの模様のビデオや写真が続々とアップされているので、早速ご紹介したいと思います。

なんと今まで赤い髪がトレードマークだったエミリーですが、なんと今回のツアーでは初期の彼女を思わせる白っぽい金髪になってます（ファンの人と一緒の写真を見ると、現在の彼女の地毛はもっと濃い金髪のショートなので、ステージ上ではウィッグを着用していると思われます）

このツアーでは彼女の次のアルバム、"Fight Like A Girl"に収録の"Fight Like A Girl", "Time For Tea", "Girls! Girls! Girls!", "One Foot In Front Of The Other"といった新曲が披露されました。Youtubeにアップロードされた映像を観る限り、なんだかどんどんミュージカル化が進んでいますね。

"Fight Like A Girl"（音源が凄く良い）

"Girls! Girls! Girls!"（ちなみに、モトリークルーのカバーではありません）

"One Foot In Front Of The Earth"

"Thank God I'm Pretty"

"Best Safety Lies In Fear"に続いて"4 O'Clock"

"Liar"

"The Art Of Suicide"

そして新曲の"Take The Pill"

金髪になったと聞いたことがありましたがウィッグなしの最近の写真初めて見ます！ありがとうございます少し気になっていましたｗ

サンフランシスコのライブから（2月2日）新曲の"Ｗｅ　Ｗａｎｔ　Ｔｈｅｍ　Ｙｏｕｎｇ"も演奏するようです



そして、ＦＬＡＧのビデオや歌詞が載せている結構いいブログを見つけましたので興味があれば、見て下さいね。

http://shefightslikeagirl.tumblr.com/tagged/news

歌詞に関しては、ファンが自分でライブのビデオを見て、歌詞を聴いて書いた歌詞ですので間違いもあると思いますが歌詞を読んだら、前より歌を少し分かるようになりました・・・

シカゴ公演まで後約10日、数日前に一般用のチケットが郵送され、今日ようやくプロモーターからVIPパッケージにに関するメールがきました。ただし、「サインは一人１点のみ、エミリーとの会話は一人当たり1，2分だけ、ツーショット写真は会場が写真撮影を許可している場合のみ可、リハーサルの録音、録画は不可」とか細かい制約があるようで、ちょっと戸惑っています

写真撮影については、会場に前もって問い合わせたファンの人によると、「基本的にはプロ用向けのカメラ以外は持ち込みOK」らしいのですが、アメリカで暮らしていて、今まで「事前にOKと言われたのに、当日行ったら別の人からNOと言われた」という個人的体験が山のようにあるので、もしカメラ持ち込みが許されない場合代わりにできるだけ詳細なレポートを書くので、お許しください。

今回、VIPパッケージを買うのに夫のクレジットカードを使ったのですが、Billing Addressの名前の欄には自分の名前を書いておいたし、もう代金は夫宛に請求されているし、届いた封筒には確かに私の名前が書かれていたし、あとは写真付き身分証明証を見せれば特に問題はないと思うのですが、万が一VIPの入場を拒否されても（多分それはないと思うのですが）、一般用のチケットは既に手元にあるので、最低でもレポートは書けると思います。

"Fight Like A Girl"のリリース後に行われる北米と南米公演が決定しました。毎回公演によっては枚数限定のVIPチケットがあるのですが、今回は通常35人のVIPを25人に減らし、他にもう一つのパッケージが作られました。

"VIP Package"は75ドルで25人限定、エミリーと直接会い、写真が撮れ、1点のみサインをもらう事が可能で、VIPのみに特別にブレンドされた缶入りの紅茶、"Fight Like A Girl"特製の旗（アルバムの頭文字はFLAGで、英語で旗という意味がある）、サイン入りのセットリストがもらえる他、会場によってはセッションが終わり次第会場にそのまま残れる権利が付くそうです。

もう一つは"Tea & Cupcake Package"という名前で、45ドルで75人限定、VIPが会場に残った後に普通の観客より早く会場入り出来る権利、"Fight Like A Girl"特製の旗、サイン入りのセットリストがもらえるそうです。

チケットは下記のリンク先から現地時間の17日の午後3時から購入出来ます。実をいうと、当初は発売日がオフ日の今日だったので、管理人は滅茶苦茶気合いが入っていたのですが、諸事情でよりによって翌日の確実に仕事先にいる時間帯に変えられてしまったので、今回はVIPは無理かもしれませんが、できたら"Tea & Cupcake Package"だけでも手に入れられればなと思っています。

ユーザーネームは"emilie"、パスワードは"autumn"です
http://tixx1.artistarena.com/EmilieAutumn/

The Asylum "Fight Like A Girl" S. American Tour, Fall 2012
SEP 12 MEXICO CITY, MEXICO. CIRCO VOLADOR
SEP 14 SANTIAGO, CHILE. BLONDIE
SEP 15 BUENOS AIRES, ARGENTINA. THEATRO VORTERIX
SEP 16 SAO PAULO, BRAZIL. INFERNO CLUB

The Asylum "Fight Like A Girl" N. American Tour, Fall 2012
SEPT 19 CLEVELAND, OH PEABODY'S DOWNUNDER
SEPT 20 PONTIAC, MI THE CROFOOT
SEPT 22 TORONTO, ONT THE MOD CLUB
SEPT 23 MONTREAL, QUE CORONA THEATRE
SEPT 25 BOSTON, MA ROYALE BOSTON
SEPT 27 PHILADELPHIA, PA THEATRE OF THE LIVING ARTS
SEPT 28 NEW YORK, NY GRAMERCY THEATRE
SEPT 29 WASHINGTON, DC THE ROCK & ROLL HOTEL
SEPT 30 RICHMOND, VA KINGDOM
OCT 3 ATLANTA, GA TERMINAL WEST
OCT 5 FT LAUDERDALE, FL REVOLUTION
OCT 6 ORLANDO, FL THE SOCIAL
OCT 7 ST PETERSBURG, FL STATE THEATRE
OCT 9 HOUSTON, TX WAREHOUSE LIVE
OCT 10 DALLAS, TX THE DOOR
OCT 11 SAN ANTONIO, TX THE KOROVA
OCT 16 POMONA, CA THE GLASS HOUSE
OCT 17 OAKLAND, CA THE NEW PARISH
OCT 18 SACRAMENTO, CA COLONIAL THEATRE
OCT 20 PORTLAND, OR BRANX
OCT 21 VANCOUVER, BC THE RIO THEATRE
OCT 22 SEATTLE, WA STUDIO SEVEN
OCT 24 SALT LAKE CITY, UT THE COMPLEX
OCT 26 DENVER, CO BLUEBIRD THEATER
OCT 27 LAWRENCE, KS GRANADA
OCT 28 ST LOUIS, MO FUBAR
OCT 30 ST PAUL, MN STATION 4
OCT 31 CHICAGO, IL METRO

残念な事に、エミリーの体調不良により今月から予定されていた南米と北米ツアーが延期になりました。

南米ツアーに関しては11月以降に振り返られるようですが、北米ツアーは来年初頭に延期になるようです。管理人は北米ツアー最終日のハロウィーンの日のシカゴ公演に行くつもりだったのですが、ちょっとがっかり... エミリーは声帯を痛めたり、ヴァイオリンの引き過ぎで顎に支障が出てツアーをキャンセルした事が多いありますが、今回はどうしちゃったんでしょうね？一刻も早く良くなってもらいたいです。

“FLAG” Tour: Mexico City, Mexico
11/28/12
Circo Volador

“FLAG” Tour: Santiago, Chile
11/30/12
Venue TBA

“FLAG” Tour: Buenos Aires, Argentina
12/01/12
Salon Reducci

“FLAG” Tour: São Paulo, Brazil
12/02/12
Inferno Club

久しぶりの更新になりますが、なんとエミリーとThe Birthday Massacreがの共同北米ツアーが急遽決まりました。実は今日ファンクラブの会員限定のVIPチケットと一般チケットの先行発売があったのですが、なんとかシカゴ公演のVIPチケットをゲットしました。といっても、今回のVIPは

ライブのチケット
エミリー本人による詩か本の朗読
今回のツアー用に特別に作られたラミネート加工されたパス
エミリーのサイン入りの写真
ステージ上中央に設置されているあの巨大な時計の前で記念写真を取る権利
VIPセッション後会場に残る権利

が含まれている物の、残念ながらエミリーと会って話したりツーショット写真を撮る権利は含まれていないそうです。おそらく、前回同様セッション中の撮影は出来ないと思いますが、それでも間近で彼女のライブがまた観れるだけでも嬉しいので、頑張ってレポを書けたらと思います。個人的にはTBMは最後にシカゴの小さな箱で観てから4年経っているので、そちらにも期待したいです。

NOVEMBER 20 - CHICAGO, IL - HOUSE OF BLUES
NOVEMBER 21 - CLEVELAND, OH -AGORA THEATRE
NOVEMBER 22 - PONTIAC, MI - THE CROFOOT
NOVEMBER 23 - PITTSBURGH, PA - ALTAR BAR
NOVEMBER 24 - PHILADELPHIA, PA - THEATRE OF LIVING ARTS
NOVEMBER 26 - BOSTON, MA - PARADISE ROCK CLUB
NOVEMBER 27 - NEW YORK, NY - IRVING PLAZA
NOVEMBER 29 - TORONTO, ON - OPERA HOUSE

その後はエミリーのみで数公演が行われるようです。
DECEMBER 1 - SAUGET, IL - POP'S
DECEMBER 2 - LAWRENCE, KS - GRANADA
DECEMBER 4 - DENVER, CO - BLUEBIRD THEATRE
DECEMBER 5 - SALT LAKE CITY, UT - THE COMPLEX
DECEMBER 6 - RENO, NV - KNITTING FACTORY
DECEMBER 9 - LOS ANGELES, CA - TROUBADOUR

そして今月は以下の日程で数公演の北米公演もありますので、この時期に北米にいらっしゃる方はぜひ足を運んでみては？特に10月24日に行われるカリフォルニアのパモナ公演はあのロブ・ゾンビが運営する"ROB ZOMBIE’S GREAT AMERICAN NIGHTMARE"の日替わりのゲストとして出演予定で、会場ではロブ・ゾンビ本人が発案した3種類のお化け屋敷も楽しめるそうです。

OCTOBER 22 - SAN FRANCISCO, CALIFORNIA - SLIM’S
OCTOBER 24 - EA @ ROB ZOMBIE’S GREAT AMERICAN NIGHTMARE POMONA, CALIFORNIA
OCTOBER 25 - LAS VEGAS, NEVADA - HARD ROCK LIVE
OCTOBER 26 - SAN DIEGO, CALIFORNIA - PORTER’S PUB

チケットの購入はこちらからどうぞ。

http://tixx1.artistarena.com/emilieautumn/