I saw an English idiom on the email newsletter which I often read on my cell-phone, when I have nothing to do.
It's "to bite someone's head off". Sounds so scary and means "to get so angry" maybe.
In Osaka, they sometimes say "Dotama Kachiwaruzo!" when they get mad. The phrase means "I'll break up your head!" if it's translated literally. Of course, I've never tried to break up someone's head before. :) That's a kind of exaggeration, I think.
Sorry to talk about a little rude word of Osaka dialect.