ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

『ノルウェイの森』を読み返す人コミュの中国版ノルウェーの森

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

中国版ノルウェーの森

mixiユーザー 2005年06月18日 20:47

中国では（世界中ですか？）結構村上春樹が有名で、
もちろん翻訳版がでていて。
私も買ってしまったわけで。
でも結局日本版のほうに手が伸びてしまうから、
結局まだ中国語版初めの10ページしかよんでない。

村上春樹を勧められて、初めて読んだのがノルウェーの森。
私は村上春樹の言葉の表現が大好き☆

コメント(1)

[1] mixiユーザー 06月18日 22:09

こんにちは。
私も初めて読んだのがノルウェーの森です。

私はイギリスで英語版を購入して読みました。
やっぱり日本語の表現を英訳するのは
困難なんだなぁと感じました。
日本語版を何度も読んでいたので読みやすかったですけど。

ちなみに、韓国版もあるようです。
韓国人の友達も絶賛していました。
韓国でも人気☆

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

『ノルウェイの森』を読み返す人 更新情報

『ノルウェイの森』を読み返す人のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

『ノルウェイの森』を読み返す人

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ