ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

ピノ・ダエニ（Pino Daeni）コミュの花園への扉

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

花園への扉

mixiユーザー 2006年07月22日 21:19

皆様初めまして、佐といいます。
コミュニティに参加させて頂きました。
どうぞよろしくお願いします。

※早速参トッピックを作成してしまいましたm(_ _)m。

トップ画像になっている“Early Morning”、
とても美しい作品で僕も気に入っています。

さて、僕はピノのジークレーを2点持っています。
うち1点は“Silent Beauties”という静物画、
もう1点は“花園への扉”という風景画です(購入時、
ピノの作品を所望する人の選定としては珍しいと
言われてしまいました)。

ふと“花園への扉”の原題が知りたいと思い、
Webで検索してみたのですがまったく情報がありません。
某通販サイトのキャッシュに小さな画像が残っていただけです。

不思議なことに、海外のサイトでもこの作品は
まったく登場しません。ひょっとして、日本向けの
企画物だったのかも.....。

もし、この作品の原題その他についてご存知でしたら
是非とも情報を頂きたいと思います。

どうぞよろしくお願いします。

コメント(3)

[1] mixiユーザー 08月07日 00:50

返事が遅れまして申し訳ありません。

写真の絵も画像だけですが、美しいですねぇ。題材がピノにしては珍しいと思いますが、是非現物を見てみたいものです。

私も現代はわからないのですが、今度から注意して見ることにします。

こちらこそよろしくお願いします。

[2] mixiユーザー 08月27日 10:22

たまたま“花園への扉”の購入元の業者から
営業電話が入り、ここぞとばかり訊いてみました。

.....が、

なんと返答は「不明」(調べてみます、と
言ってはいましたが)。

だんだん“花園への扉”が原題なのでは??
という気が(苦笑)。

[3] mixiユーザー 09月03日 22:29

>佐さん
不明とはまた凄いですね（苦笑）

花園への扉は原題の直訳なんですかね？
それはそれでまた、珍しい気がします。
業者の方の返答をとりあえずは聞いてみてからですかね（笑）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

ピノ・ダエニ（Pino Daeni） 更新情報

ピノ・ダエニ（Pino Daeni）のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ピノ・ダエニ（Pino Daeni）

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ