ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ムカつくシングリッシュコミュの間違い電話編

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
(シンガポールの場合)

(1) 間違い電話かけたやつ>>Hello!その後中国語

(2) かけられたやつ>>This is XXX. I think you made wrong number.

(3) 電話かけたやつ>> Never mind lah!!

(正しい英語)

(1) 間違い電話かけたやつ>>Hello!その後中国語

(2) かけられたやつ>>This is XXX. I think you made wrong number.

(3) 電話かけたやつ>> I'm sorry.

(4) かけられたやつ>> It's ok. Never mind.

シンガポールの場合、間違い電話かけたやつが、全く謝罪の言葉を述べず、
かけられたやつに対して「気にするなよ!」と、言いますが、悪気はないので、気にしないのが一番です。。


コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ムカつくシングリッシュ 更新情報

ムカつくシングリッシュのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。