コミュニティ検索結果(1ページ目)

全身性エリテマトーデスの患者様へ〜日本語訳の添削にご協力をお願いいたします

力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本当社では臨床データ収集のために使われている全身性エリテマトーデスの患者様向け質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。この翻訳では実際に全身性エリテマトーデスの患者様に日本語訳を読んで頂き、その方々にと

2023年06月08日 08:56
4982人が参加中
7

ウィスパリング同時通訳研究会のトピック

日本の対太平洋島嶼国政策に関する河野外務大臣のスピーチ

分野における太平洋島嶼国に対する協力を更に強化していきます。具体的には、日本は，（１）安定・安全を確保し，（２）強靱かつ持続可能な発展を支援し，（３）人的交流・往来の活性化を促進していきます。 (安定キーワードの最初の文字を並べると，日本語で，私の新しいお気に入りのこの島シャツの色のように，「碧い」を意味するAOI という言葉になります。そして，英語の「ブルー」，日本

2022年11月29日 07:55
1195人が参加中

膠原病（こうげんびょう）のトピック

全身性エリテマトーデスの患者様へ〜日本語訳の添削にご協力をお願いいたします。

力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本当社では臨床データ収集のために使われている全身性エリテマトーデスの患者様向け質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。この翻訳では実際に全身性エリテマトーデスの患者様に日本語訳を読んで頂き、その方々にと

2021年11月21日 10:58
4982人が参加中

生活保護者の集いのトピック

働いても貧しいのはなぜか　POSSE編集長が求める「公正さ」

線のルポや当事者へのインタビューにも力を入れています」　――具体的にはどんな影響がありますか。　「コロナ禍は、飲食や観光などサービス産業で働く非正規職の女性を直撃しました。医療や介護、保育な社会をつくっていくという運動です」　「具体的には、地球温暖化による気候変動、新自由主義のもとでの非正規雇用の拡大や過労死、外国

2021年10月03日 17:22
614人が参加中

ユング心理学研究会のトピック

＜ユングスタディ新企画ご案内＞2021-2022年（通期）ユング「心理学と宗教」を読む

の歴史文化の中で自然発生的に現れてきたシンボルに関する研究で、具体的にはキリスト教、錬金術、東洋思想から晩年のUFOまで、様々な歴史的・同時代的なシンボルを読み解く研究になります。 . 　「心理てユングが行なった、三部構成の英語講演記録を元にしたテキストです。ユング自身が講演録に大幅に手を入れ、英語版が翌年の1938年、ドイツ語版が戦時下となる1940

2021年08月31日 21:29
729人が参加中

ユング心理学研究会のトピック

2021年9月2日（木）ユングスタディのご案内

ぶものの研究へと移ります。これは要するに、人間の歴史文化の中で自然発生的に現れてきたシンボルに関する研究で、具体的にはキリスト教、錬金術、東洋思想から晩年のUFOまで次世界大戦勃発の二年前となる1937年、アメリカ・イェール大学での「テリー講義」としてユングが行なった、三部構成の英語講演記録を元にしたテキストです。ユン

2021年08月30日 05:25
729人が参加中

関節リウマチ/関節リュウマチのトピック

患者様向け質問票の日本語訳の監修をお願いいたします

的にですが医療の進歩に貢献できます。ご協力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳（A4で1枚、英単語で35ワード）を協力者の方にメールでお送りして、読ん本誠と申します。私たちの会社では患者さん向け質問票の翻訳を手がけています。今回当社では関節リウマチの患者さん向け質問票（英語）の日

2021年05月02日 19:15
819人が参加中

関節リウマチ/関節リュウマチのトピック

患者様向け質問票の翻訳文を添削してくださる方を募集します

的にですが医療の進歩に貢献できます。ご協力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳（A4で1枚）を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本本誠と申します。私たちの会社では患者さん向け質問票の翻訳を手がけています。今回当社では関節リウマチの患者さん向け質問票（英語）の日

2021年03月08日 19:31
819人が参加中
15

生活保護者の集いのトピック

「生活保護の扶養照会は義務ではない」。田村厚労相からこの発言を引き出した小池晃の質疑

照会を見直すように小池晃議員が自民党・田村憲久厚生労働大臣に約6分間にわたって訴えた計4問の質疑を一字一句漏らさずにノーカットで信号機で直感的に視覚化していく。具体的には、信号、日英仏3ヶ国語のYouTubeチャンネル（日本語版／英語版／仏語版）で国会答弁の視覚化を全世界に発信している。

2021年02月02日 17:39
614人が参加中

ユング心理学研究会のトピック

【訂正】2020年12月3日（木）ユングスタディのご案内

;の考え方を、より詳細なところまで掘り下げるような内容になっています。　具体的には、元型心理学セミナー』横山博監訳、みすず書房、2019.10　　　　　　　　　　　　　　・適宜、英語原文、創元

2020年12月01日 23:27
729人が参加中

ガテン系の詰め所のトピック

模採用を実施します！ ------------------------------------------------ ■　仕事内容 ------------------------------------------------ 具体的には ◎1日にとなる支店は面接時にて確認） • オンライン英語教室の受講料割引制度（社員ならびにそのご家族）まずは、お問合せ下さい！ https://www.daiya

2020年11月25日 12:04
2016人が参加中

全国職人ネットワーク（建築）のトピック

足場職人　正社員の求人です！　経験者は月給40万以上！！

模採用を実施します！ ------------------------------------------------ ■　仕事内容 ------------------------------------------------ 具体的には ◎1日にとなる支店は面接時にて確認） • オンライン英語教室の受講料割引制度（社員ならびにそのご家族）まずは、お問合せ下さい！ https://www.daiya

2020年11月25日 11:54
1992人が参加中

★絶対海外就職★のトピック

【未経験OK】マレーシア★新築プール・ジム付きのコンドミニアムに住める好条件なお仕事です◡̈⃝⋆*

の良い求人です☆ (業務は日本語を使うものなので、英語があまりできなくても大丈夫です)　　具体的には、『大手う感じです◡̈⃝⋆* 　 Malaysiaは英語圏で、最近は語学留学に行く方も多い国なので、英語

01月22日 14:08
5955人が参加中
3

ユング心理学研究会のトピック

2020年6月4日（木）ユングスタディのご案内【会場開催・オンライン開催併用】

の内部に、自立への衝動とそれを阻む衝動という対立する二つの衝動を認め、この両者の葛藤を重視します。具体的には、産み育てるもの・破壊心理学セミナー』横山博監訳、みすず書房、2019.10　　　　　　　　　　　　　　・適宜、英語原文、創元

2020年05月30日 16:07
729人が参加中

緑内障のトピック

視力障害疾患の患者さん向け質問票（英語）の日本語翻訳の監修にご協力をお願いいたします

障害の疾患の患者さんが病気の影響を伝えるために使われるものですので、ご協力いただけることにより、間接的にですが医療の進歩に貢献できます。ご協力いただく作業ですが、具体的には視力障害疾患の患者さん向け質問票（英語）の日本語翻訳の監修にご協力をお願いいたします

2020年01月26日 22:21
2595人が参加中
1

市民運動創造と宇都宮健児ら群像のトピック

【永岡浩一さんの通信】ＭＢＳラジオ　ニュースなラヂオ（2019/10/21）

し操作した人を責めるのは間違い、規則に従って操作して、3人の職員が精神的に追い詰められて休職、原爆投下のパイロットも精神を病んだが、操作規則をチェックすべき、具体的にはリスで一番おいしいのはインド料理（笑）、英語は国際語と思われるが、ヨーロッパ大陸で英語を使う国はなく、イギリスとヨーロッパは全く異なり、無理やり一緒になったものの、アイ

2019年10月22日 16:35
27人が参加中

海外移住・海外就職しよう♪のトピック

マレーシア★新築プール・ジム付きのコンドミニアムに住める好条件なお仕事です◡̈⃝⋆*

の良い求人です☆ (業務は日本語を使うものなので、英語があまりできなくても大丈夫です)　　具体的には、『大手う感じです◡̈⃝⋆* 　 Malaysiaは英語圏で、最近は語学留学に行く方も多い国なので、英語

2019年08月27日 19:03
10741人が参加中
13

瞑想／呼吸法のトピック

■ハイアーセルフ体験とロウアーセルフ体験

いろ移動しながら観察しているのは、「化身の感覚器官」を使用している場合が多いように感じます。「化身体験」…具体的には、昨日、ken２さん立できていない時期に、よく「夢」で体験します。　たとえばわたしの場合は、「大学の期末試験で、英語の試験問題がむずかしくてわからないのに、時間

2019年04月07日 15:22
2930人が参加中

Meditation 『瞑想』のトピック

■ハイアーセルフ体験とロウアーセルフ体験

いろ移動しながら観察しているのは、「化身の感覚器官」を使用している場合が多いように感じます。「化身体験」…具体的には、昨日、ken２さん立できていない時期に、よく「夢」で体験します。　たとえばわたしの場合は、「大学の期末試験で、英語の試験問題がむずかしくてわからないのに、時間

2019年04月07日 15:16
1641人が参加中

瞑想のトピック

■ハイアーセルフ体験とロウアーセルフ体験

いろ移動しながら観察しているのは、「化身の感覚器官」を使用している場合が多いように感じます。「化身体験」…具体的には、昨日、ken２さん立できていない時期に、よく「夢」で体験します。　たとえばわたしの場合は、「大学の期末試験で、英語の試験問題がむずかしくてわからないのに、時間

2019年04月07日 15:09
11178人が参加中

瞑想.ヨガ.精神世界『宇宙学校』のトピック

■ハイアーセルフ体験とロウアーセルフ体験

いろ移動しながら観察しているのは、「化身の感覚器官」を使用している場合が多いように感じます。「化身体験」…具体的には、昨日、ken２さん立できていない時期に、よく「夢」で体験します。　たとえばわたしの場合は、「大学の期末試験で、英語の試験問題がむずかしくてわからないのに、時間

2019年04月07日 15:04
189人が参加中

■CRM・コールセンター業界■のトピック

マレーシア★新築プール・ジム付きのコンドミニアムに住める好条件なコールセンターのお仕事です◡̈⃝⋆*

の良いコールセンターの求人です☆ (業務は日本語を使うものなので、英語があまりできなくても大丈夫です)　　具体的には、『大手う感じです◡̈⃝⋆* 　 Malaysiaは英語圏で、最近は語学留学に行く方も多い国なので、英語

2019年01月26日 22:04
615人が参加中

ナチス・ドイツ空軍のトピック

Erich Alfred Hartmann 少佐　(1922〜1993)

ペースのハルトマンは上官の僚機を務めるよりも指揮官となる方が明らかに才能を発揮しやすかったようです。ハルトマンは指揮官の立場になると、僚機を大切にし、自ら得意とした一撃離脱戦闘法を集団戦闘にも応用しました。具体的には、編隊を２分割し、第１隊がリッヒはユーゲントの軍隊的な規律を嫌って自由な校風のコルンタール高校に入学、一目惚れした同級生のウルシュラ=ペイチュと青春を謳歌します。エーリッヒは語学に堪能で、フランス語とロシア語をマスターして流暢に話し、英語

2018年10月02日 20:38
217人が参加中
23

膠原病（こうげんびょう）のトピック

【至急】全身性エリテマトーデスの患者様へ〜認知デブリーフィング（日本語訳添削）に御協力頂けませんでしょうか？

的にですが医療の向上に貢献できます。ご協力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本 &comm_id=43591 今回当社では臨床データ収集のために使われている全身性エリテマトーデスの患者様向け質問票（英語）の日

2018年07月28日 11:18
4982人が参加中
3

生活保護者の集いのトピック

貧困層が急増!?国際社会も警鐘鳴らす改正生活保護法の「ワナとムチ」

は子どもの権利条約の一部）。「やる気」がもう少しあれば、「ちゃんと守ります、違反したら、国民がそちらに通報してくれます」という形で、具体的には「選択議定書」を含た！」国連特別報告者リリースの中身　プレスリリースは、英語版・日本語版ともコンパクトにまとめられており、日本語訳は全文で約1100文字

2018年06月08日 17:28
614人が参加中
1

膠原病（こうげんびょう）のトピック

全身性エリテマトーデスの患者様へ〜認知デブリーフィング（日本語訳添削）に御協力頂けませんでしょうか？

力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本当社では臨床データ収集のために使われている全身性エリテマトーデスの患者様の痛みや関節のこわばりについてお聞きする質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。この翻訳では実際に全身性エリテマトーデスの患者様に日本語訳を読んで頂き、その

2018年02月26日 22:31
4982人が参加中

世の中おかしい。のトピック

ビルダーバーグクラブ　NWO新世界秩序

）には次のような計画内容が列挙されている。ユニバーサル・チャーチの創設国際機関の権限強化＝具体的には国連の機能を強化し、国際クフェラーであり、本書には2005年にドイツで開催されたビルダーバーグ会議出席者のリストが掲載されている（P.390）。また以下にWikipedia（英語

2018年02月01日 22:14
9571人が参加中
4

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜第２次口述試験対策特別セミナー＞(5)の動画公開！

される鉄板のお題に対して、自分なりの中身を用意しておくことの大切さを学びました。痛い経験が本番前にできるのは本当にありがたいことです。具体的には、西郷隆盛、熊野 ●資料（3）＜プレゼンテーション＞キーワードの英語訳 http://hello.ac/2017.11.18.keyword.pdf

2017年11月20日 20:43
1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜第２次口述試験対策特別セミナー＞(5)の動画公開！

される鉄板のお題に対して、自分なりの中身を用意しておくことの大切さを学びました。痛い経験が本番前にできるのは本当にありがたいことです。具体的には、西郷隆盛、熊野 ●資料（3）＜プレゼンテーション＞キーワードの英語訳 http://hello.ac/2017.11.18.keyword.pdf

2017年11月20日 20:42
3692人が参加中

☆北京に住んでる人☆のトピック

元中国大使、丹羽宇一郎氏の思想を読み解く会

しているとみてよいと思われる。　現在、丹羽氏は、当時の回顧を含んだ旺盛な執筆活動や講演活動をされているが、北京日本人学術交流会においては、丹羽氏の著書(具体的には『人はする場所と時間でレッスンできる ◎高品質：3000人以上の中国語教師から、トップの5％の教師のみ ◎多様性：日本語、英語、韓国語で中国語を学べる ◎低価格：99元から、クオ

2017年09月19日 17:01
3702人が参加中

海外買い付けクラブのトピック

【急募】海外在住で副業したい方募集いたします☆

で当方が指定した商品の買い付け・郵便局などから日本へ発送【報酬】・買い付け一件につき、1000~1500円（もちろん報酬アップもあります、具体的には条件に日本語を話せる方と記載していますが当方英語話せますので、もし日本語を話せない親族、ご友人で希望される方がいましたら是非ご紹介ください。より詳しい内容はSkypeでお

2017年08月31日 01:04
1669人が参加中
7

魯迅・三上祐一のトピック

　三上勇介のその後の発言とキング・オブ・ボディーズとのやりとりその他③

に自分をポジティブに表現できるかに重きを置く」　勇介「まずはどうすべきか？を問い、それでは具体的にはこうすべきだを主張し、それはこうだからだめだ、ではどうする、こうする、とい主義に陥らないか？　早稲田大学では文系学部が国語：英語・歴史の３教科で入れる。東大よりかは要領がいい、一番要領がいいのが慶応だろう。　たし

2017年04月29日 01:51
2人が参加中

喘息持ちのトピック

患者様向け質問票の翻訳文を添削してくださる方を募集します

的にですが医療の向上に貢献できます。ご協力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本当社では臨床データ収集のために使われている喘息患者様の鼻の症状についてお聞きする質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。この翻訳では実際に喘息患者様に日本語訳を読んで頂き、その方々にと

2017年03月28日 22:00
15004人が参加中
2

帯状疱疹・ＰＨＮと生きていこうのトピック

患者様向け質問票の翻訳文を添削してくださる方を募集します

力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本管理人様、承認ありがとうございます。今回当社では臨床データ収集のために使われている帯状疱疹後神経痛患者様向け質問票（英語）の日

2017年03月23日 23:20
238人が参加中
4

慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）のトピック

患者様向け質問票の翻訳文を添削してくださる方を募集します

的にですが医療の向上に貢献できます。ご協力いただく作業ですが、具体的には私たちが予め作成した日本語訳を協力者の方にメールでお送りして、読んで頂き、日本節はお世話になりました。今回当社では臨床データ収集のために使われている骨髄性白血病患者様向け質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。質問

2017年03月20日 19:26
759人が参加中
3

反改憲！【条約より憲法が上】のトピック

実際には、米中代理戦争だろう。

締結した日米地位協定２４条で、土地代をはじめ施設・区域の提供費用は日本が負担し、それ以外は米国負担と明記された。具体的には、米軍 /entry-12247568034.html）フルフォードレポート英語版（2/14) 2017-02-14 18:00:00

2017年02月19日 18:47
24人が参加中

反改憲！【条約より憲法が上】のトピック

米軍横田基地と北朝鮮の関係

締結した日米地位協定２４条で、土地代をはじめ施設・区域の提供費用は日本が負担し、それ以外は米国負担と明記された。具体的には、米軍 -12247568034.html）フルフォードレポート英語版（2/14) 2017-02-14 18:00:00 ＊−−−引用

2017年02月19日 18:32
24人が参加中

札幌　BAR PIECE OF DREAMのトピック

２０１７年２月のメールマガジン

まで様々な研究から健康維持に役立つ効果が発見されています。　具体的には毛細血管の強化や血中コレステロール値の改善効果、血流改善効果、抗アィバのチョコレートリキュールをベースにオレンジやナッツのテイストを加えて作った甘いデザートカクテルです。「REWARD」とは、英語で「褒美」という意味があります。いつ

2017年02月03日 15:13
39人が参加中