mixiユーザー(id:64512066)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2021年01月08日18:11

199 view

1月11日成人の日deノストラダムス

1　2　5の組み合わせ

１巻２５番
Perdu trouvé, caché de si long siecle,
浪費されて見つかった、隠し場からとても長く続く時代
Sera pasteur demy Dieu honoré:
精神的指導者であろう不完全な崇拝の対象尊敬された
Ains que la Lune acheve son grand cycle,
だから不可能ということ彼の偉大な一群の史詩
Par autres vents sera deshonoré.
別の形勢によって台無しにするであろう

１巻５２番
Les deux malins de Scorpion conjoincts,
それらの２つの悪意のある連帯のサソリから
Le grand seigneur meurtry dedans sa salle:
その広い支配者傷のつたい家の中に彼の聴衆
Peste à l'eglise par le nouveau roy joincts
有害な人間から教団の中にあの新しい支配者付け加えられた
L'Europe basse et Septentrionale.
弱いヨーロッパそして北の

スコルピオン　サソリ　比喩）毒虫
ヨーロッパの　比喩)西洋世界　語源から、広く熟視する　幅広い方角

２巻１５番
Un peu devant monarque trucidé？
大変な少し前に君主を殺す？
Castor, Pollux en nef, astre crinite．
カストル、ポルックス大帆船に乗って長髪の星
L’erain public par terre et mer vuidé,
そのひどく疲れた国家によって陸と海を解決する
Pise, Ast, Ferrare, Turin, terre interdicte
ピサ、アスティ、フェラーラ、トリノ世界が驚いた

ふたご座の兄カストール拳闘士
ふたご座の弟ポルックス乗馬士
イタリア地名ピサ　比喩)ピサの斜塔から、傾いた国・権力
イタリア北西部アスティ　比喩)ワイン産地　略)大西洋標準時間
イタリア中部フェラーラ　ルネサンス期の文化の中心の一つ
イタリア・トリノ　比喩)工業都市

２巻５１番
Le sang du juste à Londres fera faute,
その血統いくらかの公正なロンドンで間違いを引き起こすだろう
Bruslés par fouldres de vint et trois les six:
信用を失った時に非難が起きたからそしてごくわずかのそれらの６
La dame antique cherra de place haute,
その時代遅れの貴婦人高い地位から親しい人だろう
De mesme secte plusieurs seront occis.
同じ派閥から何人もの人を殺しただろう

イギリス首都ロンドン　比喩)首都　改革・改宗　急激な経済発展

５巻１２番
Auprès du lac Leman sera conduite,
レマン湖のそばに導くであろう
Par garse estrange cité voulant trahir:
激しいあばずれ女によって発祥の地を洩らすことを望む
Auant son meurtre à Auspourg la grand suitte,
彼女の故殺の先にアウグスブルクからその大物の結果
Et ceux du Rin la viendront inuahir.
そしていくらかのラインのところの人々にそのはびこりが浮かぶだろう

レマン湖・別名ジュネーブ湖　比喩)ガリア戦記から部族を分け隔てるもの　国際貿易　語源)光
ドイツ南部アウグスブルク　比喩)アウグスブルクの宗教和議から異質なものの融合
ライン川　比喩)国境の川　防衛線　運搬の国際河川

５巻２１番
Par le trespas du Monarque latin,
ラテンの君主からその最期の時に
Ceux qu'il aura par regne secouruz
なんと彼らは独特の雰囲気のところの人々の支配から救った時に
Le feu luyra, diuisé le butin.
その情熱は輝くだろう、その獲物を分裂させる
La mort publique aux hardis incoruz.
それら図々しい確実な中であの公開の破滅

ラティウムの　古代ローマの　ラテン系の　ラテン語に通じた人　比喩)繁栄している国

１０巻２５番
Par Nebro ouvrir de Brisanne passage,
ネブロの中にブリザンヌへ通行を開始する
Bien eslongnez el tago fara muestra,
騙しに沿って進む都合よく標本を作るだろう
Dans Pelligouxe sera commis l'outrage,
ペリグーにおいて矛盾の事務職員であろう
De la grand dame assise sur l'orchestra
そのときから女性高位高官は上の元老院議員席に座った

ネブロ　スペイン北部カスティーリャ・レオン州ソリア県Valdenebroヴァルデネブロの古名か？　Val de Nebro(ネブロ谷)　比喩)キリスト教・イスラム教(思想)の境界(カンタブリア戦争)
ブリザンヌ　不明　bris-année？破壊の年　羅)Britanniaイギリスの誤字？
フランス南部ドルドーニュ県ペリグー(Périgueux)？　カトリック教会の司教座

１０巻５２番
Au lieu où LAYE et Scelde se marient,
社会階層からレーとスヘルデが調和するその時
Seront les nopces de long temps maniées:
それらの乱痴気騒ぎは長い時期操作してされるだろう
Au lieu d'Anuers où la crappe charient,
社会階層からあの潤滑油をアントウェルペンのどこへ運ぶ
Jeune vieillesse consorte inrammée.intaminées
幼い老人は卑しむべき強化する

フランス北部イヴリーヌ県サン・ジェルマン・アン・レーSaint-Germain-en-Laye？　比喩)新城の建造
フランス北部・ベルギー・オランダのスヘルデ川？　主用水路　オランダ語Schelde　語源)浅瀬
ベルギー・アントウェルペン(アントワープ)の　比喩)商業都市　繁栄　派閥対立

1　1　4の組み合わせ

１巻１４番
De gent esclave chansons, chantz et requestes,
連中の言いなりの決まり文句　歌うことそして請求
Captifs par prince et seigneur aux prisons:
自由を奪われた中に帝王と支配者それらから牢獄のような場所
A l'avenir par idiots sans testes,
その将来の中にすることを愚かな人間によって君を試せずに
Seront receus par divins oraisons.
収容した時に神々のような演説をされるだろう

１巻４１番
Siege en cité, et de nuict assaillie,
都市それを包囲それから夜間の襲撃する
Peu eschapés : non loing de mer conflict.
少し抜け出す海から遠くではない戦争
Femme de joye, retours filz defaillie
女性から慰み衰える息子帰還
Poison et lettres cachées dans le plic.
その折り返しにおいて毒物そして文章の隠し場

４巻１１番
Celui qu'aura gouvert de la grand cappe
なんと霊的な雰囲気の支配のところの人々あの大きいケープから
Sera induict à quelque cas patrer:
いくらかの祖国の罪から誘発されたであろう
Les XII.rouges viendront souiller la nappe
それらの１２、灼熱したその祭壇布で冒涜しに現れるだろう
Sous meurtre,meutre se viendra perpetrer.
お互いに相手を殺害のために犯罪を犯しに現れるだろう

袖なしマント　ケープ　比喩)権力の象徴

１０巻１４番
Vrnel Vaucile sans conseil de soy mesmes,
ウルネルヴォーシルそれ自身まさにその忠告せずに
Hardit timide, par crainte prins vaincu,
厚かましい臆病な人、不安によって敗北しとらえられた
Accompagné de plusieurs putains blesmes.
青白い何人もの淫売からお供をした
A Barcelone aux chartreux convaincu
バルセロナに確信に満ちたシャルトルーズ会修道士たちへ

ヴルネル　urne？　投票箱　骨壷　壺　瓶
ブルターニュ・フィニステール県(プロムールの伝説の聖人Saint Urnel？　比喩)殉教者　崇拝する墳墓
①フランス北東部カルヴァドス県ヴォーヴィル
②フランス東北部マンシュ県ヴォーヴィル　イングランド王リチャード1世との戦いの領主の名前
③フランス北部カルヴァドス県Vaucelleヴォーセル　カール5世 (神聖ローマ皇帝)衰退によるヴォーセルの和議(1556)
スペイン地名バルセロナ　比喩)衰退と復興　第二の都市
シャルトルーズ(カルトジオ)会修道士　比喩)隠者　世捨て人　厳粛な誓い

１０巻４１番
En la frontiere de Caussade et de Charlus,
あのコサードとシャルリュの境界で
Non guieres loing du fonds de la vallée
あまり離れてない谷の底から
De ville Franche musique à son de luths,
自由都市から彼の叙情詩で不平の叫び
Environnez combouls et grand mittée
包囲し絶滅するそして大きく虫に食われた

フランス南部タルヌ･エ･ガロンヌ県コサード　プロテスタントの要塞都市
フランス南部カンタル県シャルリュ　カトリック・クレルモン司教領

1　1　6の組み合わせ

１巻１６番
Faulx à l'estang joinct vers le Sagitaire
射手座の近くで不自然な池のところに合わさった
En son hault AVGE de l'exaltation,
彼の上層部に乗って受け皿から賛美
Peste, famine, mort de main militaire:
有害な人間、飢え、活気のない働きの軍人
Le siecle approche de renovation.
その長い年月扱い方だけ改修

射手座　人馬宮　植)オモダカ　クワイ　比喩)武術　音楽　医術　予言　賢者
AVGE　Auge？　飼桶　水桶　左官槽　水槽　水受け　電槽　共同洗面所　(俗語)皿

１巻６１番
La republique miserable infelice,
あの共和国を悲惨な不幸にする
Sera vastée du nouveau magistrat:
新しい行政官から多数であろう
Leur grand amas de l'exil malefice,
その流刑の呪いから彼らに大変な人の群
Fera Sueve ravir leur grand contract.
スエビ人が行なうだろう心を奪う彼らから大変な緊張した

スュエビア(スエビ)人(現ドイツ)　比喩)ローマから見て蛮族

６巻１１番
Des sept rameaux à trois seront reduictz,
いくつかの７つに分岐したもの３つに限られただろう
Les plus aisnés seront surprins par mort:
それらの最も年長者は死によって驚かされるだろう
Fratricider les deux seront seduicts,
それらの２つの兄弟が相争い誘惑されるだろう
Les conjurés en dormans seront morts.
それらの共謀者は固定した状態で終焉されるだろう

１０巻１６番
Heureux au regne de France, heureux de vie,
フランスの統治で幸福な、幸福な一生
Ignorant sang, mort fureur et rapine:
無知な殺傷、壊れた欲望と略奪
Par mon flatteurs sera mis en envie,
いつもの人を欺く中に切望に乗って移したであろう
Roy desrobé, trop de foy en cuisine.
隠された支配者、駈け引きの状態は信用で信じがたい

フランス　比喩)祖国　国内　１６世紀フランスから勢力拡大

１０巻６１番
Betta, Vienne, Emorre, Sacarbance,
ベタ、ウィーン、エモール、サカルバンス
Voudront livrer aux Barbares Pannonie:
パンノニアの残酷な人から引き渡しをしようとするだろう
Par picque et feu. enorme violance,
辛辣な言葉と情熱によって驚くべき暴力
Les conjurez descouverts par matrone.
あからさまに既婚女性から彼らを払いのける

ベタ　bêta？ギリシャ第２文字ベータβ　Betriacum(羅)？古代ローマ・ベドリアクム　現イタリア北部カルヴァトーネ近郊の小さな村　帝位争いのローマ内戦ベドリアクムの戦い
Vienne　オーストリア・ウィーン　比喩)第1次ウィーン包囲から　敵の撤退　防御の強化
　　　　フランス南東部イゼール県ヴィエンヌ　比喩)ヴィエンヌ公会議から　強い影響を持つものへの解散命令
Amurru？　メソポタミアのアムル(エモリ)人　比喩)野蛮で破壊的な傭兵
サカルバンス　Sacerdoce？司教　祭司職　聖職者　司祭団　尊い職業　聖職
古代ローマの属州・現ハンガリー周辺　パンノニア　比喩)帝国の制圧と勢力の二分化

1　6の組み合わせ

１巻０６番
L'oeil de Ravenne sera destitué,
その監視でラヴェンナを解任するであろう
Quand à ses pieds les aesles falliront:
その足取りの時からそれらの風通しの良いごまかしだろう
Les deux de Bresse auront constitué,
それらの２番目のブレスを構成するだろう
Turin, Verseil que Gauloys fouleront.
トリノ、ヴェルサイユなんとガリアを圧しつぶすだろう

イタリア北部エミリア・ロマーニャ州ラヴェンナ　比喩)古都　衰退した都市　ラヴェンナの闘い・教皇領奪還
フランス中東部アン県ブール＝ガン＝ブレス　比喩)城砦強化　城砦包囲
イタリア地名トリノ　比喩)領有権争い　五角形の砦　工業都市
フランス・ヴェルサイユ　比喩)首都　国会　宮殿
ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　陽気でみだらな　露骨な　率直な　時代遅れの

１巻６０番
Un Empereur naistra près d'Italie,
皇帝のような人がイタリアのそばに現れるだろう
Qui à l'Empire sera vendu bien cher:
誰がその支配力から貴重な財産を買収されるであろう
Diront avec quels gens il se ralie,
彼は集合するどれだけの従者を伴って訴えるだろう
Qu'on trouvera moins prince que boucher.
誰よりも認める劣った君主なんと残忍な人

イタリア　比喩）大国　繁栄　中心　帝国　軍事大国　連邦国家

６巻０１番
Autour des monts Pyrenees grand amas,
周囲を大きい雑多な集まりいく人かのピレネー山脈
De gent estrange secourir roy nouveau:
風変わりな連中だけ援助する大胆な権力者
Pres de Garonne du grand temple du Mas,
ガロンヌ川の近くにマスの大集会所のようなもの
Un Romain chef le caindra dedans l'eau.
ローマの指揮者は光沢の中に巻きつけるだろう

ピレネー山脈　比喩)国境の山　境界線　越え難いもの
フランス・ガロンヌ川　語源)石の多い川　比喩)重要な水路　潮津波(逆流)
マス　フランス南西部に同地名多数　②mas 南プロバンス建築の農家・別荘　羅)男　力強い
ローマの　比喩)特権階級

６巻１０番
Un peu de temps les temples des couleurs
あるわずかな時期だけ集会所ごとにいくつかの政治的色彩
De blanc et noir des deux entremeslée:
白紙と敵意の２つが混じったようなもの
Rouges et jaunes leur embleront les leurs,
革新とスト破りの彼らから彼らにぞうさもないだろう
Sang, terre, peste, faim, feu, d'eaue affollée.
血筋、国、手に負えない人間、渇望、興奮、光沢に夢中になった

６巻１００番　Banns pruch　ご免こうむる禁令
Legis cantio contra ineptos criticos　愚かな批評家たちに対する法歌

Quos legent hosce versus mature censunto,
見知らぬ読者はある方法で適切に考量する
Profanum vulgus, et inscium ne attrectato:
世俗的な大衆、そして無知な者は触ることなかれ
Omnesq' Astrologi Blennis, Barbari procul sunto,
全ての人すなわち占星術の愚か者たち、野蛮人(未熟者)から隔てなければならない
Qui aliter facit, is rite, sacer esto.
適している他の方法によって、正しい方法でその人、神聖な価値がある

１０巻０６番
Sardon Nemans si haut deborderont,
サルドン　ニームとても公然と行き過ぎた行為をする
Qu'on cuidera Deucalion renaistre.
何人もデュカリオンの洪水の再生と思うだろう
Dans le colosse la plus part fuyront,
その巨像においてあのより多くは立ち去り流れ去るだろう
Vesta sepulchre feu estaint apparoistre.
ヴェスタの墓の火を鎮め明らかになるだろう

サルドン　イタリア・サルディーニャ島古名　ピサとジェノヴァによる支援から経済支援
フランス南部ガール県Nîmesニーム　羅)Nemausus　比喩)宗派対立
ギリシャ神話・デュカリオン　デュカリオンの洪水　比喩)洪水　水害　人災による被害拡大
ローマ神話　炉の女神ヴェスタ

１０巻６０番
Je pleure Nisse, Mannego, Pise, Gennes,
ニース、マンゴ、ピサ、ジェノヴァに彼は懇願する
Savone, Sienne, Capue Modene, Malte:
サヴォーナ、シエーナ、カプア、モデナ、マルタ
Le dessus sang,et glaive par estrennes,
その上に血統、そして権限によって心付けを与える
Feu, trembler terre, eau. malheureuse nolte.
興奮、揺れ動く国、泉水、不幸をもたらす覚書

プロバンス語Nissaフランス南東部アルプ･マリティーム県ニース　比喩)イスラムの進入　包囲　攻防　降服　語源)(ギ)勝利の街　北欧の妖精ニッセ　比喩)小さいが大きな力を持つもの
イタリア北西部ピエモンテ州Mangoマンゴ？　ローマ帝国の植民地　羅)商人　奴隷商人
イタリア北部トスカーナ州ピサ　比喩)アラブとの覇権争い　ピサの斜塔から、傾いた国・権力
イタリア北西部リグーリア州Gênesジェノヴァ　比喩)海洋国家・商工業、金融業、貿易港　覇権競争による国力衰退
イタリア北西部リグーリア州サヴォーナ　比喩)１５２８年ジェノバの闘いから多数の犠牲と破壊による退廃
イタリア中部トスカーナ州シエーナ　比喩)金融都市　黄褐色
イタリア南部カンパニア州Capuaカプア　比喩)帝国の包囲と陥落
イタリア北部エミリア・ロマーニャ州モデナ　比喩)壁で囲まれた町　皇帝派　フォッサルタの戦いで教皇派ボローニャに敗北
マルタ共和国マルタ島　比喩)海洋貿易　マルタ騎士団から攻防戦

3 2