現代向けにリファイン出来るのでしょうか？

テレビアニメ「どろろ」、初回放送日が1月7日に決定　OPは女王蜂の新曲「火炎」
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=5407644

手塚治虫原作でTV化もされていますが、今の時代だと古さを感じてしまいます。もちろんリファインはすると思うのですが、「宇宙戦艦ヤマト」のように、地球とガミラスが共存しているようなおかしな作品にならないか不安です。
逆にいうと今の技術でリファインすることは可能なので、きちんとリファインして欲しいです。

手塚作品で年配の人にある程度知名度があるのでアニメプロジェクトとして企画できると思うのですが、悪い意味のアニメプロジェクトにならなければいいなとは思います。