選手が馬鹿なだけ

じゃないかなぁ。
監督が何と言ったにせよ「審判の見ている前で反則上等で潰せ」という意味ではない、と思うよなぁ。
サッカーや野球では、審判のジャッジの外で相手を潰す、と言う手口がある。(ないとは言わせない)
アメフットにもあるだろうし、試合のドサクサの中であれば(批判はされても)非難される事も、部の存続に関わる様な大騒ぎになる事もなかったんじゃないか、と。
あんな第三者にあからさまなやり方で、相手に危害を加える、ってのは指示する側としても想定外だったんじゃないかな。

まぁ、きちんと相手のレベルに合わせて指示が出来なかった監督の責任である事、は間違いない、んだけど。

日大・井上コーチつぶせの意図「ガムシャラに行け」
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=8&from=diary&id=5123745