beの思い出

be quiet.
（静かにして）

小学生のころ、英会話教室に通っていたのだけれど、そこで、箱を見て、箱の上面、側面、底面を英語で答える、という授業があって、アメリカ人のダン先生が箱の側面を指さして、「be？」って聞いたとき、生徒全員が「be quiet.」と答えて、ダン先生がウケてた。多分、荒井注さんが「this is a pen.」と言ったときの収録現場の観客さんと同じぐらいウケてた。ちなみに、横は、英語で「beseid」と言います。