mixiユーザー(id:4475081)

2017年11月24日12:16

155 view

質問

The sale of the fish processing factory near Oslo came after months of intense speculation about it in the business press.

オスロ近くの魚の加工場は、経済ジャーナリズムで何ヶ月も盛んに憶測された末に売却された。

とあるわけですが、、、

「売却された」とはどこからどう解釈すればいいんでしょう(・ω・)?

The sale ←主語

of the fish processing factory near Oslo その他

came ←述語

after months of intense speculation about it in the business press. その他

comeをどうすれば「売却」になるのか(・ω・)?

いや、書いててちょっとピンと来たが、

saleがcomeで売られたになる?
0 4

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する