海外でパスポート紛失・盗難

だれでもリスクはあるので、一度読んでおくと良いでしょう。

まとめてあったので。
https://schoolwith.me/columns/31662

渡航書はパスポートではないので、第３国に入国できなかったはずです。
乗り継ぎの場合、トランジットエリアで移動できる必要があります。
特にＬＣＣで乗り継ぐ場合は使えない場合が多い。