自走レーザー砲

「わが政府かく崩壊せり」 http://www.caravan.net/muhtat/ を読んでいたら気になる記述が…
http://www.caravan.net/muhtat/Japanese_main_translation.pdf 51ページ 『政府軍はこの時初めてレーザー砲である「オレガン」を使用した。この武器は侵入軍を阻止する上で大きな成果を挙げた。』 発音が違うし、時期も合わないけどこれ http://ja.wikipedia.org/wiki/1K17 かな？？